Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 185 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
keryneische Hindin {f} [oder: Keryneische Hindin]Ceryneian Hind
Kerynitische Hirschkuh {f} Ceryneian Hind
Keryx {m} Ceryx
Kerze {f} candle
Kerze {f} [Fußballjargon] up and under (kick) [football / soccer; expression borrowed from rugby]
Kerze {f} [Turnübung] shoulder stand
Kerze {f} [ugs.] [z. B. beim Turmspringen; Sprung mit den Füßen zuerst, Arme eng am Körper angelegt] pencil jump [diving technique; feet first with your arms held tightly to your sides]
Kerze {f} [Zündkerze] spark plug
Kerze {f} für einen Kronleuchterchandelier candle
Kerzelschlecker {m} [österr.] [pej.] bigoted person
Kerzen {pl} candles
Kerzen anbrennen to burn candles
Kerzen anzündento light candles
Kerzen gießen to pour candles
Kerzen ziehen to dip candles
Kerzenanzünden {n}lighting of candles
Kerzendocht {m}wick
Kerzendocht {m} candlewick
Kerzendorn {m}candle spike
Kerzendurchmesser {m} candle diameter
Kerzenfabrik {f} candle factory
Kerzenfett {n} candle grease
Kerzenfilter {m}candle filter
Kerzenfilter {m} [fachspr. meist {n}] cartridge filter
Kerzenfisch {m}eulachon [Thaleichthys pacificus]
Kerzenfisch {m} oolichan [Thaleichthys pacificus]
Kerzenfisch {m} hooligan [Thaleichthys pacificus]
Kerzenfisch {m}ooligan [Thaleichthys pacificus]
Kerzenfisch {m} candlefish [Thaleichthys pacificus]
Kerzenflamme {f} candle flame
kerzengerade bolt upright
kerzengerade bolt-upright
kerzengerade as straight as a pole
kerzengerade as straight as a post
kerzengerade(as) straight as a poker [postpos.] [idiom]
kerzengerade(as) straight as a die
Kerzengießen {n} candle pouring
Kerzenhalter {m} candle stick
Kerzenhalter {m} candle socket
Kerzenhalter {m} candleholder
Kerzenhalter {m}candlestick
Kerzenhalter {m} [am Weihnachtsbaum]candle holder
Kerzenherstellung {f} candle production
Kerzenherstellung {f}candle making
Kerzenholz {n} candlewood [also: candle wood]
Kerzenhülse {f} candle cover
Kerzen-Knöterich / Kerzenknöterich {m}mountain fleece [Persicaria amplexicaulis, syn.: polygonum amplexicaule]
Kerzenlampe {f}candle bulb
Kerzen-Lauch / Kerzenlauch {m}tapertip onion [Allium acuminatum]
Kerzen-Lauch / Kerzenlauch {m}Hooker's onion [Allium acuminatum]
Kerzenleuchter {m}candlestick
Kerzenleuchter {m} [einarmig] chamberstick
Kerzenleuchter {m} [einarmig] chamber stick [spv.]
Kerzenlicht {n} candlelight
Kerzenlicht {n} candle-light
Kerzenlicht für eine Leiche Candle for a Corpse [Ann Granger]
Kerzenlichter {pl}candlelights
Kerzenlöscher {m}(candle) snuffer
Kerzenlöscher {m}candlesnuffer
Kerzenlöscher {m} [allgemein: Löschhütchen oder Dochtschere](candle) douter [dated] [now dial. Br.] [extinguisher, candlesnuffer]
Kerzenlöscher {pl} candlesnuffers
Kerzenmacher {m} candlemaker
Kerzenmacher {m} candle-maker
Kerzenmacher {m} chandler
Kerzenmacherin {f} candlemaker [female]
Kerzenmahnwache {f} candlelight vigil
Kerzenmahnwache {f}candlelit vigil [also candle-lit]
Kerzenmodel {m} {f} candle mould [Br.]
Kerzennuss {f} candlenut [Aleurites moluccana]
Kerzennuss {f}candleberry [Aleurites moluccana]
Kerzennuss {f}Indian walnut [Aleurites moluccana]
Kerzennuss {f}kemiri [Aleurites moluccana]
Kerzennuss {f} [Lichtnussbaum]varnish tree [Aleurites moluccana] [candlenut]
Kerzen-Palmlilie {f}Spanish dagger [Yucca gloriosa]
Kerzen-Palmlilie {f}moundlily yucca [Yucca gloriosa]
Kerzen-Palmlilie {f} soft-tipped yucca [Yucca gloriosa]
Kerzen-Palmlilie {f} Sea Islands yucca [Yucca gloriosa]
Kerzen-Palmlilie {f} Spanish bayonet [Yucca gloriosa]
Kerzenproduktion {f}candle production
Kerzenschein {m}candlelight
Kerzenschlüssel {m} plug socket
Kerzenschlüssel {m} [mit Kardangelenk] universal joint spark plug wrench
Kerzenschnuppe {f} [abgebrannter Kerzendocht]snuff [charred part of a candle wick]
Kerzensegnung {f} blessing of candles
Kerzenständer {m} candle bearer
Kerzenständer {m} candlestand
Kerzenständer {m} candle holder
Kerzenständer {m} candle stand
Kerzenständer {m} candlestick
Kerzenständer {m} [mehrarmig] candelabrum
Kerzenstärke {f} [veraltet, jetzt: Candela] candle power
Kerzenstecker {m} plug terminal
Kerzenstecker {m}plug connector
Kerzensteckschlüssel {m} plug socket
Kerzenstellung {f} [Yoga] candle pose [sarvangasana]
Kerzenstrauch {m}candlebush [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kerzenstrauch {m}candelabra bush [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kerzenstrauch {m} akapulko / acapulco [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kerzenstrauch {m} emperor's candlesticks {pl} [treated as sg.] [Senna alata, syn.: Cassia alata]
Kerzenstrauch {m}empress candle plant [Senna alata, syn.: Cassia alata]
« KernKernKernKernKernkeryKerzKessKetoKettKett »
« zurückSeite 185 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung