dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 19 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Kaiserschnittentbindung {f}	Cesarian delivery <CD> [Am.] [spv.]
Kaiserschnittgeburt {f}	Cesarean delivery [Am.]
Kaiserschnittgeburt {f}	Caesarean delivery
Kaiserschnittnarbe {f}	C-section scar
Kaiserschnurrbarttamarin {m}	emperor tamarin [Saguinus imperator]
Kaiserschoten {pl}	snow peas
Kaisersemmel {f} [österr.] [auch: Wiener Semmel]	kaiser roll [pinwheel shaped breadroll]
Kaisersiegel {n}	imperial seal
Kaiserskorpion {m}	emperor scorpion [Pandinus imperator]
Kaiserslautern {n}	K-town [Am.] [coll.]
Kaisersozialisten {pl} [pej.]	[derogatory term for the Social Democratic Party of Germany during and after WWI]
Kaiserspecht {m} [auch: Kaiser-Specht] [möglicherweise ausgestorben]	imperial woodpecker [Campephilus imperialis] [possibly extinct]
Kaiserspinner {m} [Falter]	imperial moth [Eacles imperialis]
Kaiserstaffelschwanz {m}	blue wren warbler [Malurus cyanocephalus]
Kaiserstaffelschwanz {m}	emperor fairy-wren [Malurus cyanocephalus]
Kaiserstaffelschwanz {m}	emperor fairywren [Malurus cyanocephalus]
Kaiserstandarte {f}	Standard of the German Emperor [1871 - 1918]
Kaiserstuhl {m} [meist: der Kaiserstuhl]	Kaiserstuhl [usually: the Kaiserstuhl] [low mountain range in the Upper Rhine Valley]
Kaiserstuhl {m} [Thron]	imperial throne
Kaiserstuhl-Krankheit {f} [durch arsenhaltige Insektizide bei Weinbauern]	Kaiserstuhl disease [a form of chronic arsenic poisoning among German workers in vineyards]
Kaisertabelle {f}	list of emperors
Kaiserteil {n} [mageres Fleisch]	lean topside
Kaisertetra {m}	emperor tetra [Nematobrycon palmeri]
Kaiserthron {m}	imperial throne [emperor's throne]
Kaisertitel {m}	imperial title
Kaisertochter {f}	emperor's daughter
Kaisertrakt {m}	imperial wing
kaisertreu	loyal to the emperor / Emperor [postpos.]
Kaisertreue {f}	loyalty to the emperor
Kaisertum {n}	empire
Kaisertum {n} [Amt]	emperorship
Kaisertum {n} [Staatsform]	imperial rule
Kaisertum {n} Österreich [1804 - 1867]	Austrian Empire
Kaisertümer {pl}	empires
Kaiservater {m}	imperial father
Kaiserwahl {f}	imperial election
Kaiser-Walzer {m} [Rsv.] [Kaiserwalzer]	Emperor Waltz
Kaiserwalzer [op. 437; Johann Strauss (Sohn)]	Emperor Waltz [Kaiser-Walzer]
Kaiserweck {m} {f} {n} [regional] [bes. südwestd.]	kaiser roll [hard roll]
Kaiserwecken {pl} [regional] [bes. südd.]	kaiser rolls [hard rolls]
Kaiserwetter {n} [hum.]	magnificent sunshine
Kaiserwetter {n} [hum.]	glorious weather
Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche {f}	Kaiser Wilhelm Memorial Church
Kaiser-Wilhelm-Institut {n} für Anthropologie, menschliche Erblehre und Eugenik	Kaiser Wilhelm Institute of Anthropology, Human Heredity, and Eugenics
Kaiser-Wilhelm-Kanal {m} [ab 1948 Nord-Ostsee-Kanal]	Kiel Canal
Kaiser-Wilhelms-Land {n} [ehemalige dt. Kolonie in Nordost-Neuguinea, 1885-1919]	Emperor Wilhelm's Land [former German colony] [rare]
Kaiserwitwe {f}	empress dowager
Kaiserwürde {f}	imperial dignity
Kaiserzeit {f}	Imperial Era
Kaiserzeit {f}	imperial period
Kaiserzeit {f}	Empire [chronological period]
Kaiserzeit {f}	imperial times {pl}
kaiserzeitlich	in imperial times
kaiserzeitlich	imperial [of imperial times]
Kaiserzikade {f}	empress cicada [Megapomponia imperatoria, syn.: Pomponia imperatoria]
Kaiten-Zushi {n} [Sushi-Lokal mit (rundlaufendem) Fließband]	rotation sushi [conveyor belt sushi, kaiten-zushi restaurant]
Kaitreppe {f}	quay ladder
Kaitreppe {f}	quay ladderissmus
Kaizen {n} [Unternehmungsführungskonzept]	Kaizen
Kajak {n} [auch {m}]	kayak
Kajak fahren	to kayak
Kajaken {n}	kayaking
Kajakfahren {n}	kayaking
Kajakfahrer {m}	kayaker
Kajakfahrerin {f}	kayaker [female]
Kajakführer {m} [Buch]	kayak guide [kayak guide book]
Kajaking {n}	kayaking
Kajaktour {f}	kayak trip
Kajaktour {f}	kayak tour
Kajaktransport {m}	kayak transport
Kajal {n}	kohl
Kajal {n}	kajal
Kajalpuder {m} [ugs. auch {n}]	kohl powder
Kajalstift {m}	eye pencil
Kajalstift {m}	kohl pencil
Kajalstift {m}	khol pencil
Kajalstift {m} [flüssig]	eyeliner pen
Kajalstift {m} [Schminkartikel]	eyeliner pencil
Kaje {f} [nordd.]	quay
Kaje {f} [nordd.]	wharf
Kajeput {m} [Kajeputbaum]	cajeput (tree) [genus Melaleuca]
Kajeput {m} [Kajeputbaum]	cajuput (tree) [genus Melaleuca]
Kajeput {n} [Kajeput-Öl]	cajeput (oil)
Kajeputbaum {m}	cajeput tree [Melaleuca cajuputi]
Kajeputöl {n}	cajuput oil
Kajeputöl {n}	cajeput oil
Kajetan {m}	Cajetan
Kajetaner {pl}	Clerks Regular of the Divine Providence <C.R.>
Kajik {m}	caïque
Kajütboot {n}	cabin boat
Kajütboot {n}	cabin cruiser
Kajüte {f}	cabin
Kajütenbett {n} [schweiz.] [Stockbett]	bunk bed
Kajütenleiter {f}	companion ladder
Kajütenleiter {f}	companionway
Kak {m} [nordd.] [veraltet]	pillory
Kaka {f} [Kindersprache]	poo-poo [coll.]
Kaka {m}	New Zealand kaka [Nestor meridionalis]
Kaka {m} [Waldpapagei]	kaka [Nestor meridionalis]
Kakadu {m}	cockatoo
« Kahl — Kahl — Kai{ — Kais — Kais — Kais — Kaka — Kaki — Kakt — Kalb — Kalb »

« zurück

Seite 19 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten