Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 225 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kirchenorganistin {f} church organist [female]
Kirchenorgel {f} church organ
Kirchenparkplatz {m} church parking lot
Kirchenpatron {m} patron saint of a church
Kirchenpfleger {m}church administrator
Kirchenpfleger {m} churchwarden
Kirchenpforte {f}church door
Kirchenpfründe {m} {pl}church living
Kirchenpolitik {f} policy of the State toward the Church
Kirchenpolitik {f} Church-State policy
Kirchenpolitik {f}ecclesiastical politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Kirchenpolitik {f} [des Staates] religious policy [of the state]
Kirchenpolitiker {m} church politician
kirchenpolitisch ecclesiopolitical
kirchenpolitisch ecclesio-political
Kirchenportal {n} church porch
Kirchenportal {n} [Portal der Kirche]portal of the church
Kirchenportal {n} [Portal einer Kirche]portal of a church
Kirchenpräsident {m}church president
Kirchenpräsidentin {f}church president [female]
Kirchenprovinz {f}ecclesiastical province
Kirchenprovinz {f}church province
Kirchenprozess {m}church trial
Kirchenrat {m}consistory
Kirchenrat {m} church council
Kirchenrat {m} [Mitglied des Kirchenrats] member of the ecclesiastical council
Kirchenrat {m} [Mitglied eines Kirchenrats] member of an ecclesiastical council
Kirchenrat {m} [Verwaltungsorgan]ecclesiastical council
Kirchenräte {pl}consistories
Kirchenrätin {f} member of the / a ecclesiastical council [female]
Kirchenraum {m} church interior
Kirchenraum {m} [das Innere der Kirche]interior of the church
Kirchenraum {m} [das Innere einer Kirche]interior of a church
Kirchenrecht {n} canon law
Kirchenrecht {n} Church law
Kirchenrecht {n} ecclesiastical law
Kirchenrechtler {m}canon lawyer
Kirchenrechtler {m}canonist
kirchenrechtlichcanonical [relating to canon law]
kirchenrechtlich canonically [relating to canon law]
Kirchenreform {f} church reform
Kirchenreform {f}ecclesiastical reform
Kirchenreformer {m} ecclesiastical reformer
Kirchenreformer {m} church reformer
Kirchenregiment {n}church governance
Kirchenregister {n} church register
Kirchenrevolution {f} ecclesiastical revolution
Kirchenrose {f}European peony [Paeonia officinalis]
Kirchenrose {f}common peony [Paeonia officinalis]
Kirchenruine {f}church ruin
Kirchenruine {f} ruined church
Kirchenruine {f} church ruins {pl}
Kirchensachen {pl} [veraltet] [auch ugs.]ecclesiastical matters / affairs
Kirchenschändung {f} sacrilege
Kirchenschatz {m} treasury of the Church
Kirchenschatz {m} church treasure
Kirchenschatz {m} church treasury
Kirchenschiff {n} nave
Kirchenschluss {m} [Plagalschluss]church cadence [plagal cadence]
Kirchenschlüssel {m} church key
Kirchenschlüssel {m} [Büchsenöffner] church key [Am.] [coll.] [can opener]
Kirchenschranke {f} screen
Kirchenschriftsteller {m}ecclesiastical writer
Kirchenschule {f} church school
Kirchenslawisch {n}Church Slavonic
kirchenslawisch Church Slavonic
Kirchensonate {f} [ital. sonata da chiesa]church sonata
Kirchensoziologie {f}sociology of the church
Kirchensoziologie {f} church sociology
Kirchenspaltung {f} schism
Kirchensprache {f} ecclesiastical language
Kirchensprache {f} language of the church
Kirchensprecher {m}church spokesman
Kirchensprecherin {f} church spokeswoman
Kirchensprengel {m} [Diözese] diocese
Kirchenstaat {m}Papal States {pl}
Kirchenstaat {m} States of the Church {pl}
Kirchensteuer {f}church rate
Kirchensteuer {f} church tax
Kirchensteuer {f}church taxes {pl}
Kirchenstiftung {f}church foundation
Kirchenstrafe {f} ecclesiastical penalty
Kirchenstreit {m}church controversy
Kirchenstruktur {f} church structure [esp. church governance]
Kirchenstuhl {m} stall
Kirchentag {m}church congress
Kirchentag {m}church convention
Kirchenteilung {f} church split
Kirchentheorie {f}ecclesiology
Kirchenton {m} church mode
Kirchentonart {f}church mode
Kirchentonart {f} ecclesiastical mode
Kirchentöne {pl} church modes
Kirchentor {n}church door
Kirchentor {n} church gate
Kirchentradition {f} church tradition
Kirchentrennung {f} schism
kirchentreu loyal to the Church [postpos.]
kirchentreu faithful to the Church [postpos.]
Kirchentum {n} churchdom
« KinoKippKippKircKircKircKirckircKirkkirsKiss »
« zurückSeite 225 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung