dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 239 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Kirchenregiment {n}	church governance
Kirchenregister {n}	church register
Kirchenrevolution {f}	ecclesiastical revolution
Kirchenrose {f}	European peony [Paeonia officinalis]
Kirchenrose {f}	common peony [Paeonia officinalis]
Kirchenruine {f}	church ruin
Kirchenruine {f}	ruined church
Kirchenruine {f}	church ruins {pl}
Kirchensachen {pl} [veraltet] [auch ugs.]	ecclesiastical matters / affairs
Kirchenschändung {f}	sacrilege
Kirchenschatz {m}	treasury of the Church
Kirchenschatz {m}	church treasure
Kirchenschatz {m}	church treasury
Kirchenschatz {m} von Lima	Treasure of Lima
Kirchenschiff {n}	nave
Kirchenschluss {m} [Plagalschluss]	church cadence [plagal cadence]
Kirchenschlüssel {m}	church key
Kirchenschlüssel {m} [Büchsenöffner]	church key [Am.] [coll.] [can opener]
Kirchenschranke {f}	screen
Kirchenschriftsteller {m}	ecclesiastical writer
Kirchenschule {f}	church school
Kirchenslawisch {n}	Church Slavonic
kirchenslawisch <kirchenslaw.>	Church Slavonic
Kirchensonate {f} [ital. sonata da chiesa]	church sonata
Kirchensoziologie {f}	sociology of the church
Kirchensoziologie {f}	church sociology
Kirchenspaltung {f}	schism
Kirchensprache {f}	ecclesiastical language
Kirchensprache {f}	language of the church
Kirchensprache {f} [in Gottesdienst]	liturgical language
Kirchensprecher {m}	church spokesman
Kirchensprecherin {f}	church spokeswoman
Kirchensprengel {m} [Diözese]	diocese
Kirchenstaat {m}	Papal States {pl}
Kirchenstaat {m}	States of the Church {pl}
Kirchensteuer {f}	church rate
Kirchensteuer {f}	church tax
Kirchensteuer {f}	church taxes {pl}
Kirchensteuerermäßigung {f}	reduction of the church tax
Kirchenstiftung {f}	church foundation
Kirchenstrafe {f}	ecclesiastical penalty
Kirchenstreit {m}	church controversy
Kirchenstruktur {f}	church structure [esp. church governance]
Kirchenstuhl {m}	stall
Kirchentag {m}	church congress
Kirchentag {m}	church convention
Kirchenteilung {f}	church split
Kirchentheorie {f}	ecclesiology
Kirchenton {m}	church mode
Kirchentonart {f}	church mode
Kirchentonart {f}	ecclesiastical mode
Kirchentöne {pl}	church modes
Kirchentor {n}	church door
Kirchentor {n}	church gate
Kirchentradition {f}	church tradition
Kirchentrennung {f}	schism
kirchentreu	loyal to the Church [postpos.]
kirchentreu	faithful to the Church [postpos.]
Kirchentum {n}	churchdom
Kirchentür {f}	church door
Kirchenturm {m} [seltener für: Kirchturm]	steeple
Kirchenturm {m} [seltener für: Kirchturm]	church tower
Kirchentürme {pl}	steeples
Kirchenuhr {f}	church clock
Kirchenunion {f}	church union
Kirchenunion {f} von Brest	Church Union of Brest
Kirchenvater {m}	church father
Kirchenväter {pl}	Church Fathers
Kirchenväter {pl}	Fathers of the Church
kirchenväterlich	patristic
kirchenväterlich	patristical
Kirchenveranstaltung {f}	church function
Kirchenveranstaltung {f}	church event
Kirchenverfassung {f}	church polity
Kirchenverfassung {f}	church governance
Kirchenverfassung {f}	church constitution
Kirchenversammlung {f}	Church Assembly
Kirchenversammlung {f}	synod
Kirchenverständnis {n}	ecclesiology [theology of the church's nature and functions]
Kirchenverständnis {n} [Organisation]	understanding of the church [organization]
Kirchenvertreter {pl}	church representatives
Kirchenvertreter {pl}	church officials [representatives of a church]
Kirchenverwaltung {f}	church government
Kirchenverwaltung {f}	church administration
Kirchenvogtei {f}	ecclesiastical guardianship
Kirchenvolk {n}	congregation
Kirchenvolk {n}	churchgoers {pl}
Kirchenvolk {n}	church people {pl}
Kirchenvolk {n} [Kirchenmitglieder]	church members {pl} [collectively]
Kirchenvorplatz {m}	church square
Kirchenvorstand {m}	parish council
Kirchenvorstand {m} [Person]	church leader
Kirchenvorsteher {m}	presbyter
Kirchenvorsteher {m}	churchwarden
Kirchenwärter {m} [regional]	verger
Kirchenweibel {m} [schweiz.] [Kirchenschweizer]	sidesman [Br.] [church usher]
Kirchenweihe {f} [Weihe einer Kirche]	consecration of a church
Kirchenweihe {f} [Weihe einer Kirche]	dedication of a church
Kirchenwesen {n}	church affairs {pl}
Kirchenwetterhahn {m}	church weathercock
« Kipp — Kipp — Kirc — Kirc — Kirc — Kirc — Kirc — kirc — Kirs — Kirs — Kiss »

« zurück

Seite 239 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten