Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 247 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kleenextücher {pl} Kleenex tissues ®
Kleenex-Tücher {pl} Kleenex tissues ®
Kleenextücher {pl} Kleenices [pseudo-scientific plural of Kleenex®] [hum.]
Kleesalz {n}potassium oxalate
Kleesalz {n} [Oxalsäure] oxalic acid
Kleesamenmotte {f} white-tipped clover case-bearer [Coleophora frischella] [moth]
Kleesamenmotte {f} (small) clover case-bearer [Coleophora frischella] [moth]
Kleesamenmotte {f} Frisch's case-moth [Coleophora frischella]
Kleesamenmotte {f}banded clover case-bearer [Coleophora spissicornis, syn.: C. tuscaemiliella, Phalaena fabriciella]
Kleesamenwespe {f}alfalfa chalcid [Bruchophagus gibbus, syn.: B. funebris]
Kleesamenwespe {f} lucerne seed wasp [Bruchophagus gibbus, syn.: B. funebris]
Kleesamenwespe {f} seed chalcid fly [Bruchophagus gibbus, syn.: B. funebris]
Kleesäure {f} oxalic acid
Kleeschaumkraut {n}three-leaved bittercress / bittercress [Cardamine trifolia]
Kleeschaumkraut {n}trifoliate bittercress / bittercress [Cardamine trifolia]
Kleeschaumkraut {n} trefoil cress [Cardamine trifolia]
Klee-Seide / Kleeseide {f}thyme dodder [Cuscuta epithymum, syn.: C. europaea var. epithymum]
Klee-Seide / Kleeseide {f}clover dodder [Cuscuta epithymum, syn.: C. europaea var. epithymum]
Klee-Seide / Kleeseide {f} lesser dodder [Cuscuta epithymum, syn.: C. europaea var. epithymum]
Klee-Seide / Kleeseide {f}(common) dodder [Cuscuta epithymum, syn.: C. europaea var. epithymum]
Klee-Seide / Kleeseide {f} hellweed [Cuscuta epithymum, syn.: C. europaea var. epithymum]
Klee-Seide / Kleeseide {f}strangle-tare [Cuscuta epithymum, syn.: C. europaea var. epithymum]
Kleespanner {m} [Nachtfalterspezies]latticed heath [Semiothisa clathrata, syn.: Chiasmia clathrata] [moth]
Kleespinner {m} grass eggar [Lasiocampa trifolii]
Kleespinner {m} {m} [Nachtfalterspezies] pale grass eggar [Lasiocampa trifolii f. flava] [moth]
Kleespitzmäuschen {n} [Spitzmausrüsslerart]clover seed weevil [Apion trifolii, syn.: A. aestivum]
Kleespitzmäuschen {n} [Spitzmausrüsslerart] red clover seed weevil [Apion trifolii, syn.: A. aestivum]
Kleestiele {pl}stalks of clover
Kleeulme {f} hoptree [Ptelea trifoliata]
Kleeulme {f} wafer ash [Ptelea trifoliata]
Klee-Widderchen {n} [Nachtfalterspezies] five-spot burnet [Zygaena trifolii] [moth]
Klee-Widderchen {n} [Nachtfalterspezies]narrow-bordered five-spot burnet [Zygaena lonicerae] [moth]
Kleewürger {m} common broomrape [Orobanche minor]
Kleezahn-Riesenratte {f}trefoil-toothed giant rat [Lenomys meyeri]
Kleezahn-Riesenratte {f}Meyer's lenomys [Lenomys meyeri, syn.: L. longicaudus]
Kleft {m} [auch: Klepht] klepht
Klei {m}marine clay
Kleiber {m} (Eurasian) nuthatch [Sitta europaea]
Kleiber {pl} nuthatches [family Sittidae, genus Sitta]
Kleibervanga {m}nuthatch vanga [Hypositta corallirostris]
Kleibervanga {m}coral-billed nuthatch-vanga [Hypositta corallirostris]
Kleibervanga {m} coral-billed nuthatch [Hypositta corallirostris]
Kleid {n} dress
Kleid {n} frock
Kleid {n}gown
Kleid {n} auf Taille fitted dress
Kleid {n} aus (reiner) Seide(pure) silk dress
Kleid {n} mit einem gewagten Ausschnittdaringly low-cut dress
Kleid {n} mit einem gewagten Dekolletédaringly low-cut dress
Kleid {n} mit einem gewagten Dekolletédaringly décolleté dress
Kleid {n} mit einem tiefen Ausschnitt very low-cut dress
Kleid {n} mit einem tiefen Dekolleté very low-cut dress
Kleid {n} mit einem tiefen Dekolletévery décolleté dress
Kleid {n} mit geschnürtem Rückenlace-up back dress
Kleid {n} mit Schwalbenschwanz fish-tail dress
Kleid {n} mit Schwalbenschwanzfish tail dress
Kleid {n} mit Schwalbenschwanz fishtail dress
Kleidchen {n}skimpy dress
Kleidchen {n} little dress
Kleidektomie {f}cleidectomy
kleidendattiring
kleidendendueing
kleidend garbing
Kleider {pl} gowns
Kleider {pl} togs [coll.]
Kleider {pl} claes [Br.] [poet.]
Kleider {pl} toggery {sg}
Kleider {pl} [Damenkleider]dresses
Kleider {pl} [Kleidung] clothes
Kleider {pl} von Hand zu waschen clothes to be washed by hand
Kleider {pl} zum Bügeln clothes for ironing
Kleider {pl} zum Bügeln clothes to be ironed
Kleider {pl} zum Waschen clothes to be washed
Kleider [Franz Kafka] Clothes
Kleider anziehen to put on clothes
Kleider machen Leute. Fine feathers make fine birds.
Kleider machen Leute. Clothes make the man.
Kleider machen Leute. Clothes make people.
Kleider machen Leute [Novelle: Gottfried Keller, Film: Helmut Käutner]Clothes Make the Man
Kleider spenden to donate clothes
Kleider umtauschen to change a dress for another
[Kleider- und Lumpenmarkt in Houndsditch, London, 19. Jh.] Rag Fair [Br.] [old clothes market in Houndsditch, London]
Kleiderabgabe {f} clothing drop-off
Kleiderablage {f} [Kleiderabgabe] cloakroom
Kleideraffe {m} douc [genus Pygathrix]
Kleideraffen {pl}douc langurs [genus Pygathrix]
Kleideraffen {pl} doucs [genus Pygathrix]
Kleiderbeutel {m} clothes bag
Kleiderboutique {f}clothing boutique
Kleiderbügel {m}hanger [clothes hanger]
Kleiderbügel {m} clamp
Kleiderbügel {m} clothes hanger
Kleiderbügel {m} clothes-hanger
Kleiderbügel {m} coat hanger
Kleiderbügel {m}coathanger
Kleiderbügel {m}dress hanger
Kleiderbügel {m} [aus Draht]wire hanger
Kleiderbügel {pl} coat hangers
Kleiderbügel {pl} clothes hangers
Kleiderbündel {n} bundle of clothes
« KlavKlebKlebKlebKlecKleeKleiKleiKleiKleiKlei »
« zurückSeite 247 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden