Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 264 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kleinäugiger Rochen {m} smalleyed / small-eyed skate [Raja microocellata, syn.: R. microcellata, Raia microocellata]
Kleinäugiger Rochen {m} painted ray / skate [Raja microocellata, syn.: R. microcellata, Raia microocellata]
Kleinausgabe {f} [ugs.] [Person, die wie eine Version in klein von jd. anders wirkt] mini-me [coll.] [person who resembles a smaller version of another person]
Kleinbackofen {m} ovenette
Kleinbagger {m} mini-excavator
Kleinbagger {m} mini-digger
Kleinbahn {f} light railway
Kleinbahn {f}narrow-gauge railway [Br.]
Kleinbahn {f}narrow-gauge railroad [Am.]
Kleinbären {pl}procyonids [family Procyonidae]
Klein-Basel {n} Lesser Basel
Kleinbäuchiger Katzenhai {m}smallbelly catshark [Apristurus indicus]
Kleinbauer {m} peasant
Kleinbauer {m}smallholder [esp. Br.]
Kleinbauer {m} small farmer
Kleinbauer {m} dirt farmer [Am.] [coll.]
Kleinbauer {m} crofter [Scot.]
Kleinbauer {m} peasant farmer
Kleinbäuerin {f}peasant woman
Kleinbäuerin {f} smallholder [female]
Kleinbäuerin {f} peasant [female]
kleinbäuerlich smallholder
kleinbäuerlich peasant [attr.]
kleinbäuerliches Leben {n}peasant life
Kleinbauern {pl} peasants
Kleinbauern {pl} peasantry
Kleinbauernbetrieb {m} small-scale (peasant) farm
Kleinbauernhof {m}smallholding
Kleinbauernhof {m} farmette [Am.]
Kleinbauerntum {n}peasantry
Kleinbecken {n} [selten] [kleines Becken]small pelvis [Pelvis minor, Pelvis vera]
Kleinbeifußhuhn {n} Gunnison grouse [Centrocercus minimus]
Kleinbeifußhuhn {n}Gunnison sage-grouse / sage grouse [Centrocercus minimus]
Kleinbergbau {m} artisanal mining
Kleinbesitz {m}small holding [Br.]
Kleinbesitzer {m} [Kleinbauer, Kleinhäusler etc.]smallholder [Br.]
Kleinbetrieb {m} small business
Kleinbetrieb {m} small enterprise
Kleinbetrieb {m} small firm
Kleinbetrieb {m} small-scale business
Kleinbetriebe {pl} small enterprises
Kleinbetriebe {pl} small businesses
Kleinbildfilm {m} 35mm film
Kleinbildformat {n}35mm format
Kleinbildkamera {f}35mm camera
Kleinbildkamera {f}compact camera [coll.]
Kleinbildkamera {f}miniature camera
kleinblasig fine-bubbled
kleinblätterig [seltener für: kleinblättrig] small-leaved
kleinblätterig [seltener für: kleinblättrig]with small leaves [postpos.]
kleinblättrig small-leaved
kleinblättrigwith small leaves [postpos.]
kleinblättrig microphyllous
Kleinblättrige Blauröhre {f} small-leaved trailing bellflower [Cyananthus microphyllus]
Kleinblättrige Brunnenkresse {f} one-row watercress [Nasturtium microphyllum, syn.: Rorippa microphylla]
Kleinblättrige Brunnenkresse {f} one-rowed watercress [Nasturtium microphyllum, syn.: Rorippa microphylla]
Kleinblättrige Brunnenkresse {f} narrow-fruited watercress / water-cress [Nasturtium microphyllum, syn.: Rorippa microphylla]
Kleinblättrige Kanonierblume {f} artillery plant [Pilea microphylla]
Kleinblättrige Kanonierblume {f} gunpowder plant [Pilea microphylla]
Kleinblättrige Lilly-Pilly {f} riberry (lilly-pilly) [Syzygium luehmannii, syn.: Eugenia luehmannii]
Kleinblättrige Lilly-Pilly {f} cherry satinash [Syzygium luehmannii, syn.: Eugenia luehmannii] [small-leaved lilly pilly]
Kleinblättrige Lilly-Pilly {f} cherry alder [Syzygium luehmannii, syn.: Eugenia luehmannii] [small-leaved lilly pilly]
Kleinblättrige Lilly-Pilly {f}clove lilli pilli [Syzygium luehmannii, syn.: Eugenia luehmannii] [small-leaved lilly pilly]
Kleinblättrige Lilly-Pilly {f} small-leaved lilly pilly [Syzygium luehmannii, syn.: Eugenia luehmannii]
Kleinblättrige Linde {f} littleleaf / little-leaf linden [Tilia cordata]
Kleinblättrige Linde {f} small-leaved linden [Tilia cordata]
Kleinblättrige Linde {f} small-leaved lime [Tilia cordata]
Kleinblättrige Stechpalme {f}small-leaved holly [Ilex canariensis]
Kleinblättrige Stendelwurz {f}small-leaved helleborine [Epipactis microphylla]
Kleinblättrige Waldrebe {f} small-leaved clematis [Clematis microphylla]
Kleinblättrige Waldrebe {f} small-leaf clematis [Clematis microphylla]
Kleinblättrige Waldrebe {f} headache vine / headachevine [Clematis microphylla]
Kleinblättrige Wiesenraute {f} lesser meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum minus, syn.: T. adiantifolium, T. collinum, T. medium]
Kleinblättrige Wiesenraute {f}Hulten's meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum minus, syn.: T. adiantifolium, T. collinum, T. medium]
Kleinblättrige Wiesenraute {f}low meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum minus, syn.: T. adiantifolium, T. collinum, T. medium]
Kleinblättrige Wiesenraute {f}small meadow-rue / meadowrue / meadow rue [Thalictrum minus, syn.: T. adiantifolium, T. collinum, T. medium]
Kleinblättrige Zwergmispel {f}small-leaved cotoneaster [Cotoneaster microphyllus]
Kleinblättrige Zwergmispel {f}rockspray cotoneaster [Cotoneaster microphyllus]
Kleinblättrige Zwergmispel {f}Chinese rockspray [Cotoneaster microphyllus]
Kleinblättrige Zwergmispel {f} small-leaf / smallleaf cotoneaster [Cotoneaster microphyllus]
Kleinblättrige Zwergmispel {f} littleleaf / little-leaf / little leaf cotoneaster [Cotoneaster microphyllus, syn.: C. emarginatus, C. rupestris]
Kleinblättriger Buchsbaum {m}Creole box [Buxus microphylla]
Kleinblättriger Buchsbaum {m} Japanese boxwood [Buxus microphylla]
Kleinblättriger Buchsbaum {m}(Japanese) littleleaf / little-leaf / little leaf boxwood [Buxus microphylla]
Kleinblättriger Buchsbaum {m} littleleaf / little-leaf / little leaf box [Buxus microphylla]
Kleinblättriger Buchsbaum {m} Japanese box [Buxus microphylla]
Kleinblättriger Buchsbaum {m}Korean boxwood [Buxus microphylla]
Kleinblättriger Buchsbaum {m}Formosa boxwood [Buxus microphylla]
Kleinblättriger Flieder {m} little-leaf lilac [Syringa pubescens subsp. microphylla, syn.: S. microphylla]
Kleinblättriges Katzenpfötchen {n}small everlasting [Antennaria microphylla]
Kleinblättriges Katzenpfötchen {n}littleleaf pussytoes {pl} [treated as sg.] [Antennaria microphylla]
Kleinblättriges Katzenpfötchen {n}small pussytoes {pl} [treated as sg.] [Antennaria microphylla]
Kleinblättriges Katzenpfötchen {n} dwarf everlasting [Antennaria microphylla]
Kleinblättriges Katzenpfötchen {n}pink pussytoes {pl} [treated as sg.] [Antennaria microphylla]
Kleinblättriges Katzenpfötchen {n} rosy pussytoes {pl} [treated as sg.] [Antennaria microphylla]
Kleinblättriges Katzenpfötchen {n} small-leaved everlasting [Antennaria parvifolia]
Kleinblättriges Katzenpfötchen {n}Nuttall's pussytoes [Antennaria parvifolia]
Kleinblättriges Katzenpfötchen {n} small-leaf pussytoes [Antennaria parvifolia]
Kleinblättriges Katzenpfötchen {n} little-leaf pussytoes [Antennaria parvifolia]
Kleinblättriges Löwenohr {n}lion's-ear / lion's ear [Leonotis nepetifolia] [klip dagga, Christmas candlestick]
« KlecKleeKleiKleikleiKleiKleiKleikleiKleiKlei »
« zurückSeite 264 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung