Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 278 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
kleine Zuhörerschaft {f} small attendance
kleine Zweigstelle {f} branchlet
Kleine Zwergmispel {f}slender cotoneaster [Cotoneaster perpusillus, syn.: C. horizontalis var. perpusillus]
Kleine Zwerg-Schwertlilie / Zwergschwertlilie {f}orchid iris [Iris histrioides]
Kleine Zwergwaldmaus {f} lesser hylomyscus [Hylomyscus parvus]
Kleine Zwergwaldmaus {f} little wood mouse [Hylomyscus parvus]
kleine Zwiebel {f} bulblet
Kleine Zylinderwindelschnecke {f} tiny whorl snail [Truncatellina claustralis]
kleine Zyme {f} cymule [a small cyme]
[kleine, auf Kamelrücken schwenkbare Kanone]zumbooruk [India, Persia]
[kleine Hamburger] sliders [Am.]
[kleine Insel im Fluss]ait [Br.]
[kleine Menge Schnaps (200 ml)]naggin [Irish] [200 ml of whiskey/whisky, spirits]
(kleine) Ablenkung {f} [Zerstreuung] divertissement
(kleine) Bassgeige {f} [veraltet] [Cello] violoncello
(kleine) blaue Pille {f} [ugs.] [Viagra ® bzw. Generika] (little) blue pill [coll.] [Viagra ® or generics]
(kleine) Blechschere {f} tinner's snips {pl}
(kleine) Bogensäge {f} [Laubsäge] coping saw
(kleine) Bucht {f} cove [small sheltered bay]
(kleine) Bucht {f} voe [Scot.: esp. Orkney and Shetland]
(kleine) Bucht {f} creek [chiefly Br.] [inlet]
(kleine) Bügelsäge {f}bow saw
(kleine) Extraüberraschung {f} special treat
(Kleine) Felsgarnele {f} rockpool prawn [Palaemon elegans, syn.: P. minans, Leander squilla typica, Palaemonella gracilis]
(Kleine) Felsgarnele {f}grass prawn [Palaemon elegans, syn.: P. minans, Leander squilla typica, Palaemonella gracilis]
(kleine) Harpune {f} speargun
(kleine) Haushaltssäge {f} jab saw
(kleine) Karaffe {f} crewet [spv.]
(Kleine) Körbchenmuschel {f}common basket-shell / basket shell [Corbula gibba]
(Kleine) Körbchenmuschel {f} basket shell [Corbula gibba]
(Kleine) Körbchenmuschel {f}common corbula [Corbula gibba]
(kleine) Lieblingsperversion {f} pet kink [coll.] [favorite little perversion]
(kleine) Luftblase {f} bleb [air bubble]
(kleine) Luftblase {f}air cell
(Kleine) Luxemburger Schweiz {f}Little Switzerland [Luxembourg]
(kleine) Makrele {f} tinker
(kleine) Milchkanne {f}milk can
(kleine) Münze {f} bit [Br.] [obs.] [small coin]
(kleine) Pirogge {f} piroshki
(kleine) Reisetasche {f} [bes. für Reise übers Wochenende] weekend bag
(kleine) Rettungswache {f} rescue post
(kleine) schaumgekrönte Wellen {pl} whitecaps [esp. Am.]
(Kleine) Spinnen-Ragwurz {f} small spider ophrys [Ophrys araneola]
(kleine) Tierfigur {f} animal figurine
(kleine) Welle {f} mit einer Schaumkrone whitecap [esp. Am.] [wave]
(kleine) Wellen {pl} mit Schaumkronen whitecaps [esp. Am.]
(kleine) Zwischenmahlzeit {f}(light) snack
(Kleine) Zypergras-Segge {f} Bohemian sedge [Carex bohemica, syn.: C. cyperoides]
Kleine-Levin-Syndrom {n} <KLS> Kleine-Levin syndrome <KLS>
Kleinelsterchen {n}bronze munia [Lonchura cucullata]
Kleinelsterchen {n} bronze mannikin [Lonchura cucullata]
Kleinempfänger {m} midget receiver
Kleinempfänger {m} [(kleines) Rundfunkgerät]small radio
kleinerlower
kleinerless
kleinerlesser
kleinerpunier
kleiner scrawnier
kleinerskimpier
kleiner smaller
kleiner teenier [coll.]
kleiner tinier
kleinerlittler
Kleiner {m} peewee
Kleiner {m} little one [male]
Kleiner {m} sonny [coll.]
Kleiner {m}shorty [esp. Am.] [coll.]
Kleiner {m}kiddo [esp. Am.] [coll.]
Kleiner {m} titch [esp. Br.]
Kleiner {m} little boy
Kleiner {m} kid
Kleiner {m} [ugs.] pikkie [S. Afr.] [coll.: little one]
Kleiner {m} [ugs.]dearie [coll.]
kleiner [eher klein, ziemlich klein] smallish
Kleiner / kleiner Einzug {m}Little Entrance [Orthodox Liturgy]
kleiner / niedriger Saitenabstand {m} [z. B. Gitarre] low action [stringed instrument]
Kleiner Abendschwärmer {m} [Nachtfalterspezies]willowherb hawkmoth / hawk-moth / hawk moth [Proserpinus proserpina]
Kleiner Abendsegler {m} Leisler's bat [Nyctalus leisleri]
Kleiner Abendsegler {m} lesser noctule [Nyctalus leisleri]
Kleiner Achtzähniger Fichtenborkenkäfer {m}eight-toothed spruce bark beetle [Ips amitinus, syn.: I. amitinus montanus, I. duplicatus, Tomicus amitinus]
Kleiner Achtzähniger Fichtenborkenkäfer {m} small spruce bark beetle [Ips amitinus, syn.: I. amitinus montanus, I. duplicatus, Tomicus amitinus]
kleiner Acker {m} beim Haus croft
Kleiner Ackerwurm {m}green worm [Allolobophora chlorotica]
Kleiner Adjutant {m} lesser adjutant [Leptoptilos javanicus]
kleiner Affe {m}little monkey
kleiner Affe {m} small monkey
Kleiner Ährenfisch {m}big-scale sand smelt [Atherina boyeri, syn.: A. mochon, A. pontica]
Kleiner Alexandersittich {m} ring-necked parakeet [Psittacula krameri]
Kleiner Alexandersittich {m}rose-ringed parakeet [Psittacula krameri]
Kleiner Algenfarn {m} Atlantic azolla [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla]
Kleiner Algenfarn {m}Carolina mosquito fern [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla]
Kleiner Algenfarn {m} eastern mosquito fern [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla]
Kleiner Algenfarn {m} water velvet [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla]
Kleiner Algenfarn {m}fairy-moss [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla]
Kleiner Algenfarn {m} mosquito plant [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla]
Kleiner Algenfarn {m} mosquito fern [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla]
Kleiner Algenfarn {m} Carolinian azolla [Azolla caroliniana, syn.: Salvinia azolla]
Kleiner Alpen-Bläuling {m} [Tagfalterart] Osiris blue [Cupido osiris] [butterfly]
Kleiner Alpenbläuling {m} [Tagfalterart] Osiris blue [Cupido osiris] [butterfly]
kleiner als [<]less than [symbol <]
« KleiKleiKleiKleiKleikleiKleiKleiKleiKleiKlei »
« zurückSeite 278 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung