Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 29 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kalksteinbruch {m} chalk-pit
Kalksteinfelsen {m} limestone rock
Kalksteinfliese {f} [auch: Kalkstein-Fliese]limestone tile
Kalksteinformation {f} limestone formation
Kalksteingebiet {n} limestone region
Kalksteingebiet {n} limestone area
Kalksteinhöhle {f} limestone cavern
Kalksteinhöhle {f}limestone cave
Kalksteinhorizont {m} limestone horizon
Kalksteinidol {n}limestone idol
Kalksteinkliff {n} limestone cliff
Kalksteinklippe {f}limestone cliff
Kalksteinmehl {n}limestone powder
Kalksteinmehl {n} limestone dust
Kalksteinmehl {n} limestone meal
Kalksteinplateau {n}limestone plateau
Kalksteinpulver {n}powdered limestone
Kalksteinsarkophag {m} [auch: Kalkstein-Sarkophag] limestone sarcophagus
Kalksteinsäulen {pl}chalkstone pillars
Kalksteinschicht {f} limestone layer
Kalksteinschicht {f} limestone stratum
Kalksteinschichten {pl}limestone strata
Kalksteinskulptur {f} [auch: Kalkstein-Skulptur] limestone sculpture
Kalksteinstatue {f} [auch: Kalkstein-Statue]limestone statue
Kalksteinstele {f} limestone stele
Kalksteintimalie {f} limestone wren babbler [Napothera crispifrons]
Kalksteintimalie {f} [auch: Kalkstein-Timalie]limestone wren-babbler [Napothera crispifrons, syn.: Gypsophila crispifrons, Turdinus crispifrons]
Kalksteinverwitterung {f}limestone weathering
Kalksteinwüste {f} limestone desert
Kalkstele {f} limestone stele
kalkstet limestone-dependent
Kalkstickstoff {m} crude calcium cyanamide
Kalkstickstoff {m} calcium cyanamide [correct: crude calcium cyanamide]
Kalkstickstoff {m} nitrolime
Kalktuff {m}tufa
Kalktuff {m} calcareous tufa
Kalktuff {m}calc-tuff
Kalktuff {m}petrified moss
Kalktuff {m} tophus
Kalktuff {m} tuft [Br.] [tufa]
Kalkül {m}calculus
Kalkül {n} [auch {m}] calculation
Kalkül {n} des natürlichen Schließens natural deduction calculus
Kalkulation {f}calculation
Kalkulation {f}costing
Kalkulation {f} calculating
Kalkulation {f} calculations {pl} [collectively]
Kalkulationsbogen {m} spreadsheet
Kalkulationsbuch {n} cost book
Kalkulationsfaktor {m} calculation factor
Kalkulationsfehler {m} miscalculation
Kalkulationsgrundlage {f} basis of calculation
Kalkulationsgrundlage {f}calculation base
Kalkulationsgrundlage {f}calculation basis
Kalkulationshilfe {f} calculation aid
Kalkulationsleitfaden {m}pricing guideline
Kalkulationsprogramm {n} calculation program
Kalkulationsprogramm {n}calculation programme [Br.]
Kalkulationsschema {n} [in der Netzplantechnik] account code structure
Kalkulationssicherheit {f}calculation security
Kalkulationsspanne {f} pricing margin
Kalkulationszinsfuß {m}adequate target rate
kalkulatorisch calculatory
kalkulatorischcalculative
kalkulatorisch [Kosten / Abschreibungen]imputed
kalkulatorische Abschreibung {f}imputed depreciation
kalkulatorische Kosten {pl}implicit costs
kalkulatorischer Gewinn {m} book profit
kalkulatorischer Gewinn {m} calculated profit
kalkulatorisches Wagnis {n}imputed risk
kalkulierbarcalculable
kalkulierbarcomputable
kalkulierbare Risiken {pl} insurable and imputed risks
Kalkulierbarkeit {f} calculability
kalkulieren to cipher out
kalkulieren to make a calculation
Kalkulieren {n} calculating
kalkulierend calculating
kalkuliertcalculatedly
kalkuliertcalculated
kalkuliert [absichtlich, gezielt]studiously
kalkulierter Gewinn {m} calculated yield
kalkulierter Preis {m} calculated price
kalkuliertes Risiko {n} calculated risk
kalkulöscalculous
Kalkung {f}liming
Kalkutta {n}Calcutta
Kalkutta {n} Kolkata
Kalkverputz {m} lime finish
Kalkverwendung {f} use of lime
Kalkwasser {n} lime water
Kalkwasser {n} [Kalksinterwasser]limewater [Ca(OH)2]
Kalkwasserprobe {f} lime water test
Kalk-Wasserschlafmoos {n} drab brook-moss [Hygrohypnum luridum]
Kalk-Wasserschlafmoos {n} stiff brook moss [Am.] [Hygrohypnum luridum]
Kalkwerk {n} lime works
Kalkwerk {n}lime plant [lime works]
Kalkzementmörtel {m} cement-lime mortar
Kallawaya {pl}Kallawaya
Kalle Blomquist, Eva-Lotta und Rasmus Bill Bergson and the White Rose Rescue [Astrid Lindgren]
« KaliKaliKaliKalkKalkKalkKallKaloKaltkaltkalt »
« zurückSeite 29 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden