Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 292 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kleinschreibung {f} [von Begriffen, die im normalen Textfluss groß zu schreiben wären] uncapitalization [rare]
Kleinschrift {f} lower case
Kleinschrift {f} lowercase
Kleinschrift {f}subscripts
kleinschrittig [fig.] in small steps [incremental, detailed] [fig.]
Kleinschuldverschreibung {f} baby bond
Kleinschuppenschlange {f}fierce snake [Oxyuranus microlepidotus, syn.: Parademansia microlepidota]
Kleinschuppenschlange {f}western taipan [Oxyuranus microlepidotus, syn.: Parademansia microlepidota]
Kleinschuppenschlange {f}inland taipan [Oxyuranus microlepidotus, syn.: Parademansia microlepidota]
Kleinschuppenschlange {f}small-scaled snake [Oxyuranus microlepidotus, syn.: Parademansia microlepidota]
Kleinschuppiger Gürtelschweif {m} (western) Cape crag lizard [Cordylus microlepidotus, syn.: Pseudocordylus microlepidotus]
Kleinschuppiger Scheingürtelschweif {m} (western) Cape crag lizard [Cordylus microlepidotus, syn.: Pseudocordylus microlepidotus]
Kleinschwänziger Schmetterlingsrochen {m} smooth butterfly ray [Gymnura micrura]
Kleinschwänziger Schmetterlingsrochen {m} lesser butterfly ray [Gymnura micrura] [Am.]
Kleinschwänziger Schmetterlingsrochen {m} short-tailed (lesser) butterfly ray [Gymnura micrura] [Am.]
Kleinseite {f} [Prag] Lesser Town / Side [Prague]
Kleinserie {f} batch
Kleinserie {f}low volume production
Kleinserie {f} small-scale series
Kleinserie {f}small batch series {sg}
Kleinserie {f}short run
Kleinserie {f}small series
Kleinserien {pl} small batches
Kleinserienfertigung {f}batch production
Kleinserienfertigung {f} small-series production
Kleinsiedlung {f}small residential estate [Br.]
Kleinsiedlung {f} small housing estate [Br.]
Kleinsiedlungsgebiet {n}small residential estate area [Br.]
Kleinsignalverstärker {m} low-noise amplifier <LNA>
Kleinsignalverstärker {m} low-level amplifier <LLA>
Kleinsignalverstärker {m}small-signal amplifier <SSA>
kleinskalig small-scale
Kleinspannung {f} low voltage
Kleinspannung {f} extra-low voltage <ELV>
Kleinsparer {m}small saver
Kleinsparer {m} small depositor
Kleinspecht {m} lesser spotted woodpecker [Dendrocopos minor, syn.: Picoides minor, Dryobates minor]
Kleinspecht {m} lesser pied woodpecker [Dendrocopos minor, syn.: Dryobates minor, Picoides minor]
Kleinspende {f} microdonation
Kleinspitz {m} [Rasse Deutsche Spitze]miniature spitz [German spitz]
Kleinspitzen-Dornhai {m} shortspine spurdog [Squalus mitsukurii]
Kleinsporiger Blut-Champignon / Blutchampignon {m}brown wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus]
Kleinsporiger Blut-Champignon / Blutchampignon {m} bleeding agaricus [Agaricus sylvaticus] [also: Agaricus silvaticus]
Kleinsporiger Blut-Egerling / Blutegerling {m}brown wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus]
Kleinsporiger Blut-Egerling / Blutegerling {m} scaly wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus]
Kleinsporiger Blut-Egerling / Blutegerling {m}blushing wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus]
Kleinsporiger Blut-Egerling / Blutegerling {m} bleeding agaricus [Agaricus sylvaticus] [also: Agaricus silvaticus]
Kleinsporiger Grünspan-Becherling / Grünspanbecherling {m}green elfcup / elf-cup [Chlorociboria aeruginascens]
Kleinsporiger Grünspan-Becherling / Grünspanbecherling {m} blue-green wood stain [Chlorociboria aeruginascens, syn.: Chrorosplenium aeruginascens]
Kleinsporiger Grünspan-Becherling / Grünspanbecherling {m} blue stain [Chlorociboria aeruginascens, syn.: Chrorosplenium aeruginascens]
Kleinsporiger Grünspan-Becherling / Grünspanbecherling {m} green stain [Chlorociboria aeruginascens, syn.: Chrorosplenium aeruginascens]
Kleinsporiger Grünspan-Becherling / Grünspanbecherling {m} green wood cup [Chlorociboria aeruginascens, syn.: Chrorosplenium aeruginascens]
Kleinsporiger Grünspan-Becherling / Grünspanbecherling {m}green stain cup [Chlorociboria aeruginascens, syn.: Chrorosplenium aeruginascens]
Kleinsporiger Waldchampignon {m} [auch: Kleinsporiger Wald-Champignon] agaricus silvaticus [Agaricus silvaticus, syn.: A. sylvaticus]
Kleinsporiger Wald-Champignon / Waldchampignon {m}brown wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus]
Kleinsporiger Wald-Egerling / Waldegerling {m}brown wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus]
Kleinsporiger Wald-Egerling / Waldegerling {m} scaly wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus]
Kleinsporiger Wald-Egerling / Waldegerling {m}blushing wood mushroom [Agaricus silvaticus, also A. sylvaticus]
Kleinspurbahn {f} narrow gauge railroad [Am.]
kleinstminimal
Kleinst- subminiature
Kleinst- midget
Kleinst- submini [attr.]
Kleinstaat {m}microstate
Kleinstaat {m} small state
Kleinstaat {m}petty state
Kleinstaat {m} statelet
Kleinstaaterei {f}sectionalism
Kleinstaaterei {f} Kleinstaaterei [proliferation of small states]
Kleinstaaterei {f}regionalism
Kleinstaaterei {f}scattered regionalism
Kleinstadt-small-town [also: small town]
Kleinstadt {f} small town
Kleinstadt {f}township [Aus.] [NZ]
Kleinstadt {f}town [small town]
Kleinstadt {f} townikin [obs.]
Kleinstadt {f} [mit ca. 10.000-50.000 Einwohnern] micropolis
Kleinstadtatmosphäre {f} small-town atmosphere
Kleinstadtbewohner {pl} small-town residents
Kleinstädte {pl} small towns
Kleinstädter {m}small-towner
Kleinstädter {m}small-town dweller
Kleinstädter {m} provincial [pej.]
Kleinstadtfilm {m} [Genre] small town movie [Am.]
Kleinstadthotel {n} small town hotel
Kleinstadtidylle {f} small-town idyll
kleinstädtischprovincial
kleinstädtisch small-town [attr.]
Kleinstadtkinder {pl}small town kids [coll.]
Kleinstadtmädchen {n}small-town girl
Kleinstadtprediger {m} small-town preacher
Kleinstbaugruppe {f}micromodule
Kleinstbetrag {m} trifle amount
Kleinstbetrag {m}micropayment
Kleinstbetrag {m} [bei Wetten] minimum stake
Kleinstbetrieb {m} micro-entity
Kleinstbetrieb {m}very small business
Kleinstbewegung {f} micromotion
Kleinstbewegungsstudie {f}micromotion study
Kleinstbildkamera {f}candid camera
« KleiKleiKleiKleiKleiKleiKleiKleiKleiKlemKlem »
« zurückSeite 292 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung