Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 295 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kleinkram {m} [ugs.]nimicuri {pl}
Kleinkram {m} [ugs.] småtteri {n}
Kleinkram {m} [ugs.] [häufig pej.] [Gesamtheit kleiner Dinge]jox {n} [vard.] [småskräp]
Kleinkram {m} [ugs.] [kleine Gegenstände] småplock {n} [småsaker]
Kleinkram {m} [ugs.] [Kleinigkeiten] broutilles {f.pl}
Kleinkram {m} [ugs.] [pej.] småsak {u} [nedsätt.]
Kleinkrämerin {f} [ugs.] donna {f} pedante
Kleinkredit {m} smálán {hv}
Kleinkrieg {m} guéguerre {f} [fam.]
Kleinkrieg {m} [fig.] stapp {hv}
kleinkriegena intimida
kleinkriegen [ugs.]zastrašiť [dok.]
Kleinkriminalität {f} microdelinquenza {f}
Kleinkriminalität {f} pikkurikollisuus
Kleinkrimineller {m}småtjuv {u}
Kleinkrimineller {m} pikkurikollinen
Kleinkrimineller {m} мелкий преступник {м}
Kleinkunst {f}kabaré {u}
Kleinkunst {f}искусство {с} малых форм
Kleinkunstbühne {f} café-théâtre {m}
Kleinkunstbühnen {pl} cafés-théâtres {m.pl}
Kleinlaster {m} [ugs.] [Kleintransporter]camionnette {f}
Kleinlastwagen {m} camioncino {m} [dim. di camion]
kleinlaut schuchter
kleinlaut робкий
kleinlaut mogio (mogio)
kleinlautsupus
kleinlaut spak
kleinlaut penaud
kleinlauthumila
kleinlaut nesmelý
kleinlaut [verlegen]verlegen
Kleinlibelle {f} demoiselle {f} [Zygoptera]
Kleinlibelle {f} caballito {m} del diablo [Zygoptera]
Kleinlibellen {pl} flicksländor och jungfrusländor {pl} [Zygoptera]
kleinlichpignolo
kleinlich mesquin [avare]
kleinlich pedante
kleinlichómerkilegur
kleinlichμικροπρεπής
kleinlichsmámunasamur
kleinlich мелочный
kleinlich penibel
kleinlich sourcilleux [pointilleux]
kleinlich quisquilloso
kleinlichpusillus
kleinlich kitslig
kleinlich småaktig
kleinlich petig
kleinlich gnetig
kleinlichmeschin
kleinlich pietluttig
kleinlichsmålig
kleinlichsmåskåren
kleinlich humilis
kleinlich minutus
kleinlich malicherný
kleinlich kleinzielig
kleinlich turhantarkka [pikkumainen]
kleinlich aðfinningasamur
kleinlichaðfinnslusamur
kleinlich smásmugulegur
kleinlich [pej.] kicsinyes
kleinlich [pej.] sitničavo
kleinlich [pej.] sitničav
kleinlich [pej.] petit [péj.] [mesquin]
kleinliche Kritik {f} sparðatíningur {k}
kleinliche Schmeichelei {f} assentatiuncula {f}
kleinliches Leben {n} vie {f} mesquine [péj.]
Kleinlichkeit {f} pignoleria {f}
Kleinlichkeit {f}kleinzieligheid {de}
Kleinlichkeit {f} petighet {u}
Kleinlichkeit {f}sparðatíningur {k}
Kleinlichkeit {f}petitesse {f} [mesquinerie]
Kleinlichkeit {f} meschinărie {f}
Kleinlichkeit {f} smásmygli {kv}
Kleinling {m} [regional] rykjurt {kv} [Anagallis minima, Syn.: Centunculus minimus]
Klein-Mädesüß {n} brudbröd {n} [Filipendula vulgaris]
Klein-Mädesüß {n} brúðarvefur {k} [Filipendula vulgaris]
Kleinmann's tortoise egyptinkilpikonna [Testudo kleinmanni, syn.: T. leithii, T. werneri]
Kleinmann's tortoise tortue {f} d'Égypte [Testudo kleinmanni, syn. : T. leithii, T. werneri]
Kleinmann's tortoisetortue {f} de Kleinmann [Testudo kleinmanni, syn. : T. leithii, T. werneri]
kleinmaschig мелкоячеистый
kleinmaßstäblichsmåskalig
Kleinmaul-Samtdornhai {m}færeyjaháfur {k} [Scymnodon obscurus]
Kleinmaulsamthai {m} færeyjaháfur {k} [Scymnodon obscurus]
Kleinmut {m} infirmitas {f}
Kleinmut {m} animus {m} minutus
Kleinmut {m} pusilanimidade {f}
Kleinmut {m}falta {f} de autoconfiança
Kleinmut {m} pusillanimitas {f}
Kleinmut {m} [geh.] csüggedés
Kleinmut {m} [geh.]timidez {f}
Kleinmut {m} [geh.] klenmodighet {u}
Kleinmut {m} [geh.] klenmod {n}
kleinmütig humilis
kleinmütig parvus
kleinmütiginfirme
kleinmütig [geh.]kishitű
kleinmütig [geh.] малодушный
« kleikleikleiKleiKleiKleikleikleiKleiklemKlep »
« zurückSeite 295 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung