Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 300 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Klettergerüst {n} jungle gym
Klettergerüst {n} climbing contraption
Klettergerüste {pl} climbing frames
Klettergeschichte {f} [Geschichte des Kletterns]history of (alpine) climbing
Klettergriff {m} [zum Anschrauben]screw-on (climbing) hold
Klettergriff {m} [zum Anschrauben] bolt-on (climbing) hold
Klettergstältli {n} [schweiz.] [Klettergurt]mountaineering harness
Klettergurt {m} climbing harness
Klettergurt {m} [Hüftgurt]mountaineering harness
Kletterhaken {m} piton
Kletterhaken {m}climbing hook
Kletterhaken {m}climbing spike
Kletterhalle {f} climbing gym
Kletterhelm {m} climbing helmet
Kletterin {f} climber [female]
Kletterkammstern {m} [Seestern] slender sea star [Astropecten spinulosus, syn.: A. archimedis, A. jonstoni, Asterias spinulosus]
Kletterknöterich {m} Russian vine [Fallopia aubertii, syn.: Bilderdykia aubertii, B. balschuanicum, Polygonum aubertii, P. baldschuanicum]
Kletterknöterich {m} Bukhara fleeceflower [Fallopia aubertii, syn.: Bilderdykia aubertii, B. balschuanicum, Polygonum aubertii, P. baldschuanicum]
Kletterknöterich {m} Chinese fleecevine [Fallopia aubertii, syn.: Bilderdykia aubertii, B. balschuanicum, Polygonum aubertii, P. baldschuanicum]
Kletterknöterich {m}mile-a-minute-vine [Fallopia aubertii, syn.: Bilderdykia aubertii, B. balschuanicum, Polygonum aubertii, P. baldschuanicum] [Russian vine]
Kletterknöterich {m} silver-lace-vine [Fallopia aubertii, syn.: Bilderdykia aubertii, B. balschuanicum, Polygonum aubertii, P. baldschuanicum] [Russian vine]
Kletterkommando {n} climbing command
Kletterkran {m} climbing crane
Kletterlaufkäfer {m}caterpillar hunter [Calosoma inquisitor]
Kletterlaufkäfer {m} lesser searcher (beetle) [Calosoma (Calosoma) inquisitor]
Kletterlehrer {m} climbing instructor
Kletterleistung {f}climb performance
Klettermaxe {m} climbing-mad child
Klettermeerschweinchen {n} acrobatic cavy [Kerodon acrobata]
Klettermeerschweinchen {n}climbing cavy [Kerodon acrobata]
klettern to climb
kletternto clamber
kletternto scramble
Klettern {n} climbing
Klettern {n} in der Wand [Felsklettern]rock climbing
Kletternattern {pl} rat snakes [genus Elaphe]
kletternd clambering
kletterndclimbing
kletterndscrambling
kletternd shinnying
Kletternde Leuchterblume {f}parachute plant [Ceropegia sandersonii]
Kletternde Leuchterblume {f} umbrella plant [Ceropegia sandersonii]
Kletternde Leuchterblume {f} fountain flower [Ceropegia sandersonii]
Kletternder Giftsumach {m} poison ivy [Toxicodendron radicans]
Kletterpalme {f} rambling palm [Calamus rotang, syn.: C. roxburghii, Draco rotang, Rotang linnaei, Rotanga calamus]
Kletterpalme {f} rattan (cane) [Calamus rotang, syn.: C. roxburghii, Draco rotang, Rotang linnaei, Rotanga calamus]
Kletterpalme {f}climbing palm [Calamus rotang, syn.: C. roxburghii, Draco rotang, Rotang linnaei, Rotanga calamus]
Kletterpalme {f} rotang palm [Calamus rotang, syn.: C. roxburghii, Draco rotang, Rotang linnaei, Rotanga calamus]
Kletterpalme {f} sweet sedge [Calamus rotang, syn.: C. roxburghii, Draco rotang, Rotang linnaei, Rotanga calamus]
Kletterpalme {f} rattan / rattang palm [Calamus rotang, syn.: C. roxburghii, Draco rotang, Rotang linnaei, Rotanga calamus]
Kletterparcours {m} [Klettergarten]climbing parcour [rare] [climbing garden]
Kletterpark {m} climbing park
Kletterpartie {f} climbing tour
Kletterpassage {f} climbing passage
Kletterpflanze {f} twiner
Kletterpflanze {f} climber
Kletterpflanze {f} climbing plant
Kletterpflanze {f} vine
Kletterpflanze {f}creeper [climbing plant]
Kletterpflanzen {pl}twiners
Kletterrahmen {m}climbing frame
Kletterrahmen {m} jungle gym
Kletterrettungsnetz {n} scramble net [maritime rescue]
Kletterrose {f}rambler rose
Kletterrose {f} climbing rose
Kletterroute {f} climbing route
Kletterrouten {pl}climbing routes
Kletterschalung {f} climbing formwork
Kletterschalung {f}jump formwork
Kletterschuh {m} climbing shoe
Kletterschuhe {pl} climbing boots
Kletterschuhe {pl}(rock) climbing shoes
Kletterschwierigkeit {f} climbing difficulty
Kletterseil {n} climbing rope
Kletterspargel {m} climbing asparagus [Asparagus verticillata]
Kletter-Spindelstrauch {m}winter creeper [Euonymus fortunei]
Kletter-Spindelstrauch {m}wintercreeper [Euonymus fortunei]
Kletter-Spindelstrauch {m} Fortune's spindle [Euonymus fortunei]
Klettersport {m} climbing (sport)
Kletterstange {f} climbing pole
Kletterstange {f} jacking rod
Kletterstange {f} jack rod
Klettersteig {m} via ferrata
Klettersteigausrüstung {f}climbing equipment
Klettersteigausrüstung {f} climbing gear
Kletterstrauch {m} climbing shrub
Kletterszene {f} climbing scene
Klettertalent {n}talent for climbing
Klettertechnik {f} climbing technique
Klettertest {m} climbing test
Klettertour {f}climbing tour
Klettertour {f} [ugs.] [anstrengende Wanderung] strenuous uphill climb
Klettertouristen {pl} [auch pej.] mountaineering tourists
Kletterübung {f} climbing exercise
Kletterurlaub {m}climbing vacation [Am.]
Kletterurlaub {m}climbing holiday [esp. Br.]
Kletterverein {m} rock-climbing club
Klettervideo {n} climbing video
Kletterwald {m}climbing forest
Kletterwaldsänger {m} black-and-white warbler [Mniotilta varia]
« kleiKleiKlemKlemKlerKletKletKlimklimKlimKlim »
« zurückSeite 300 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung