Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 310 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Knik-Gletscher {m} Knik Glacier
Knilch {m} [ugs.] jerk [esp. Am.] [coll.]
Kniphofien {pl} [Fackellilien] kniphofias [genus Kniphofia]
knipsen [ugs.] to snap
knipsen [ugs.] to take a photograph
knipsend snapping
Knipser {m}poacher [Br.] [sl.]
Knipser {m} [ugs.] [Amateurfotograf]snapshooter
knipswütig [ugs.]trigger-happy [photographer]
Knipszange {f} clippers
Knirps {m} tot
Knirps {m}tiddler
Knirps {m} dwarf
Knirps {m} hop-o'-my-thumb
Knirps {m}titch [esp. Br.]
Knirps {m} whippersnapper [coll.]
Knirps {m} nipper
Knirps {m} snip [Am.] [coll.] [small person]
Knirps {m} [fig.] atomy [obs.]
Knirps {m} [kleiner Mensch]manikin [very small person]
Knirps {m} [selten]toddler
Knirps ® {m} [Taschenschirm]telescopic umbrella
Knirps ® {m} [Taschenschirm]folding umbrella
Knirpse {pl} tots
Knirpse im Anmarsch. Das tägliche Chaos mit kleinen Kindern.Attack of the Toddlers! [Julie Tilsner]
knirpsig [ugs.]titchy [Br.] [coll.]
knirpsig [ugs.] tichy [Br.] [coll.] [spv.]
Knirpsspitzmaus {f}Eurasian least shrew [Sorex minutissimus]
Knirpsspitzmaus {f}lesser pygmy shrew [Sorex minutissimus]
Knirrkohl {m} bladder campion [Silene vulgaris, syn.: Silene cucubalus]
Knirrkohl {m} [Leimkrautgewächs] cowbell / cow-bell / cow bell [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]
Knirrkohl {m} [Leimkrautgewächs] bladder silene [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]
Knirrkohl {m} [Leimkrautgewächs] maidenstears / maiden's tears {pl} [treated as sg.] [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]
Knirrkohl {m} [Leimkrautgewächs] rattleweed [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]
Knirschelschiene {f} [ugs.] [Aufbissschiene; selten für: Knirscherschiene] night guard [bruxism appliance]
knirschento crunch [with teeth]
knirschen to grate
knirschento scrunch [snow, gravel, pebbles]
knirschento scroop
knirschen to crump
knirschen to graunch [esp. Br.] [coll.]
Knirschen {n} crunch [sound]
Knirschen {n}crepitation
Knirschen {n} scrunch
Knirschen {n} [Aneinanderreiben der Oberkiefer-/Unterkieferzähne] grinding
Knirschen {n} [mit den Zähnen] tooth grinding
Knirschen {n} [z. B. Gelenk] grating
Knirschen {n} mit den Zähnen grinding of (the) teeth
knirschend crunching
knirschendcreakily
knirschendcreaky
knirschend gnashing
knirschend grating
knirschend gritting
knirschendgrinding
knirschend scrunchy
knirschend kauen to crunch
knirschend kauen to scrunch
knirschend kauento crump [archaic] [to chew sth. hard or brittle]
Knirscherschiene {f} [ugs.] [Bruxismusschiene] grinding teeth guard [bruxism appliance]
Knirscherschiene {f} [ugs.] [Aufbissschiene]bite splint
Knisterholz {n} [(Weißbeerige) Mistel](European) mistletoe [Viscum album, syn.: Viscum stellatum]
knisternto crackle
knistern to rustle
knistern to crinkle
knisternto crepitate
knisternto sizzle
Knistern {n}crackle [of paper, fire]
knistern [Feuer] to spit [fire]
knisternd crackling
knisternd sizzling
knisterndrustling [silk]
Knisterrasseln {n} [Crepitatio, bei Lungenentzündung]crackling rale [crepitation]
Knittelvers {m}Knittel [also: Knittelvers]
Knittelvers {m} [hier als meist humorist. Gattung, nicht als Versmaß]doggerel
Knitter {m} wrinkle
knitteranfälligsusceptible to wrinkling [postpos.]
Knitteranfälligkeit {f} propensity to wrinkle
Knitteranfälligkeit {f}wrinkle propensity
knitterarmcrease-resistant
Knitterfältchen {pl} fine skin creases
Knitterfalte {f} crease
knitterfest [nicht knitternd] uncrushable
knitterfrei crease-resistant
knitterfreinon-crease
knitterfreicrease-proof
knitterfreiwrinkle-free
knitterfreicrush-resistant
Knittergold {n} [veraltet] Dutch metal
knitterigcrumpled
knittern to crinkle
knittern to wrinkle (up)
knittern to crumple
knittern to crease
knittern to ruckle [Br.] [crease, wrinkle]
knitterndcrinkling
knitternd creasing
Knitterschutz-Programm {n} [für Waschmaschine] anti-crease programme [washing machine feature] [Br.]
knittrigcreased
knitz [schwäb.] [badisch] [selten auch: gnitz] [pfiffig, durchtrieben]cute [esp. Am.] [coll.] [clever, shrewd]
« KnebKneiKnicKnieKnieKnikKnixknöcKnocKnocKnoc »
« zurückSeite 310 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden