|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 319 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
klinische Verantwortung {f} clinical responsibility
klinische Vorhersage {f} clinical prediction
klinische Wichtigkeit {f} clinical importance
klinische Wirksamkeit {f}clinical effectiveness
klinische Zahnheilkunde {f} [veraltet]clinical dentistry
klinische Zeichen {pl} [von außen wahrnehmbare Krankheitszeichen] clinical signs
(klinische) Doppelblindstudie {f}double-blind (clinical) study
(klinische) Prüfpräparate {pl}investigational medicinal products <IMPs>
(klinische) Supervision {f}(clinical) supervision
klinischer Anwendungstest {m} clinical use test
klinischer Bedarf {m}clinical need
klinischer Befund und Anamneseclinical findings {pl} and anamnesis
klinischer Behandlungspfad {m} clinical pathway
klinischer Behandlungspfad {m} <KBP> critical pathway <CP>
klinischer Behandlungspfad {m} <KBP>care map [clinical pathway]
klinischer Effekt {m} clinical effect
klinischer Endpunkt {m}clinical endpoint
klinischer Fall {m}clinical case
klinischer Grad {m} <KG> clinical grade [staging]
klinischer Laborwissenschaftler {m} clinical laboratory scientist <CLS>
klinischer Monitor {m} clinical research associate <CRA>
klinischer Monitor {m} site manager [clinical research associate]
klinischer Nachweis {m}clinical evidence
klinischer Pfad {m} [integrierter Behandlungspfad]medical pathway
klinischer Pragmatismus {m} clinical pragmatism
klinischer Prüfer {m} clinical investigator
klinischer Psychologe {m} clinical psychologist
klinischer Test {m}clinical test
klinischer Tod {m} clinical death
klinischer Verlauf {m} clinical course
klinischer Versuch {m}clinical trial <CT>
klinischer Zustand {m} clinical status
klinisches Bild {n} clinical symptoms {pl}
klinisches Ergebnis {n}clinical outcome
klinisches Erscheinungsbild {n} clinical presentation
klinisches Erstgespräch {n} initial clinical interview
klinisches Ethikkomitee {n} <KEK> health care ethics committee <HCEC>
klinisches Material {n} zur Veranschaulichung illustrative clinical material
klinisches Sachverständigengutachten {n} clinical expert report <CER>
klinisches Stadium {n} [z. B. eines Krebses]clinical stage [e.g. of a cancer]
klinisches Staging {n} <KS>clinical staging <CS>
klinisches Wörterbuch {n}clinical dictionary
(klinisches) Prüfpräparat {n}investigational medicinal product <IMP>
klinisch-medizinische Untersuchung {f} clinical medical examination
klinisch-pathologisch clinicopathologic
klinisch-pathologisch clinicopathological
klinisch-pathologischclinicopathologically
klinisch-pharmakologisch clinicopharmacologic
klinisch-pharmakologisch clinico-pharmacological
klinisch-pharmakologisch clinicopharmacological
klinisch-radiologisch clinico-radiological
klinisch-radiologisch clinicoradiological
klinisch-radiologisch clinicoradiologically
klinisch-radiologischclinico-radiologically
Klinke {f}handle [of a door]
Klinke {f} pawl
Klinke {f} latch
Klinke {f} detent
Klinke {f} [Buchsenkontakt]jack
Klinken putzen [ugs.] to canvass
Klinken putzen [ugs.] [fig.] to sell from door to door
Klinken putzen [ugs.] [von Tür zu Tür gehen (Spenden, Wahlwerbung, Befragungen etc.)]to be canvassing from door to door
Klinkenbrett {n} [altes Telefonschaltbrett] jack board
Klinkenbrett {n} [altes Telefonschaltbrett] jack field
Klinkenbrett {n} [altes Telefonschaltbrett] jack panel
Klinkenbuchse {f}jack socket
Klinkenfeld {n} [altes Telefonschaltbrett] jack board
Klinkenfeld {n} [altes Telefonschaltbrett]jack field
Klinkenfeld {n} [altes Telefonschaltbrett]jack panel
Klinkenhülse {f} jack barrel
Klinkenkabel {n}jack cable
Klinken-Klinken-Kabel {n} jack-jack cable
Klinken-Klinken-Kabel {n} jack-to-jack cable
klinkenlos handleless
Klinkenputzen {n} [z. B. vor Wahlen]bell ringing [canvassing]
Klinkenputzer {m} [ugs.] [Vertreter] drummer [coll.] [esp. Am.] [door-to-door sales representative]
Klinkenrad {n}ratch-wheel
Klinkenschalter {m} [Flipflop-Typ, taktpegelgesteuerter Baustein (nicht flankengesteuert)] latch
Klinkenstecker {m} jack plug
Klinkenstecker {m} TRS connector [derived from Tip, Ring, and Sleeve]
Klinkenstecker {m}audio jack [coll.]
Klinkenstecker {m}jack [coll.]
Klinkenstecker {m}phone jack [coll.]
Klinkenstecker {m}phone plug [coll. for: TRS connector]
Klinkenstecker {m} headphone jack [TRS connector]
Klinkenstecker {m} [auch Stereo-Klinikenstecker] stereo plug [coll.]
Klinkenstöpsel {m} jack plug
Klinker {m} clinker
Klinker {m}brick
Klinker {m}Dutch clinker [brick type]
Klinkerbau {m}brick building
Klinkerboot {n} clincher-built boat [rare] [clinker boat, clinker-built boat]
Klinkerboot {n}clinker boat
Klinkerboot {n}clinker-built boat
Klinkerboot {n}clincher boat [rare] [clinker boat]
Klinkerfassade {f}clinker facade
Klinkergebäude {m} clinker brick building
klinkergebautclinker-built
klinkergebautlapstrake
klinkergebautes Boot {n} [selten für: Klinkerboot] lapstrake (boat)
« klimKlimKlimKlinKlinklinklinKlipklitKloaKlön »
« zurückSeite 319 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung