dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 330 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Knallgas {n}	oxyhydrogen
Knallgasbakterien {pl} [veraltet]	Knallgas bacteria
Knallgasbakterien {pl} [veraltet]	hydrogen oxidizing bacteria
Knallgasgemisch {n}	oxyhydrogen mixture
Knallgasprobe {f}	oxyhydrogen test
knallgelb	bright yellow
Knallgeräusche {pl}	pops
knallgrün [ugs.]	bright green
Knallhart [Detlev Buck]	Tough Enough
knallhart [ugs.]	two-fisted [Am.] [coll.]
knallhart [ugs.]	hard-core
knallhart [ugs.]	brutal
knallhart [ugs.]	really tough
knallhart [ugs.]	(as) tough as nails
knallhart [ugs.]	uncompromising
knallhart [ugs.]	hard-bitten
knallhart [ugs.]	bad-ass [Am.] [sl.]
knallhart [ugs.]	hard-hitting
knallhart [ugs.] [pej.]	hard-boiled [fig.] [coll.] [emotionless]
knallharter / gnadenloser Sanierer {m}	hatchet man [coll.]
knallhartes Weib {n} [ugs.]	tough bitch [coll.]
knallheiß [ugs.]	piping hot
knallig [ugs.]	gaudy
knallig [ugs.]	jazzy [colour]
knallig [ugs.]	loud [colour]
knallig [ugs.]	brash [colour]
knalliger [ugs.]	more glaring
knalligste	most glaring
Knallkapsel {f}	detonator
Knallkopf {m} [ugs.]	silly ass [Br.] [coll.]
Knallkopf {m} [ugs.]	blockhead [coll.]
Knallkopf {m} [ugs.]	dingbat [pej.]
Knallkopf {m} [ugs.] [Dummkopf]	horse's ass [Am.] [often vulg.] [blockhead]
Knallkopf {m} [ugs.] [pej.]	jughead [sl.] [pej.]
Knallköpfe {pl} [ugs.]	silly asses [coll.]
Knallkörper {m}	firecracker
Knallkörper {m}	banger [Br.]
Knallkörper {pl}	bangers
Knallkrebs {m}	pistol shrimp [Alpheidae]
Knallkrebse {pl}	caridean snapping shrimp {pl} [family Alpheidae]
Knallkrebse {pl}	pistol shrimp {pl} [family Alpheidae]
Knallkrebse {pl}	alpheid shrimp {pl} [family Alpheidae]
Knallmais {m} [selten] [Puffmais]	popcorn
Knallquecksilber {n}	mercuric fulminate
Knallquecksilber {n}	fulminate of mercury
Knallquecksilber {n}	mercury fulminate
knallrosa	shocking pink
knallrosa	loud pink
knallrot	glaring red
knallrot	garish red
knallrot	bright red
knallrot [ugs.] [Gesicht]	as red as a beetroot [postpos.]
Knallrümpfiger Kröter {m}	blast-ended skrewt [Harry Potter]
Knallsäure {f}	fulminic acid
Knallsignal {n}	fog signal
Knalltrauma {n} [Explosionstrauma]	(ear) blast injury
Knalltrauma {n} [z. B. durch Feuerwaffen od. Knallkörper]	acoustic shock [noise-induced hearing loss resulting from a single brief exposure to an intense sound]
Knalltüte {f} [ugs.] [Blödmann]	nitwit [coll.]
Knalltüte {f} [ugs.] [Blödmann]	clot [Br.] [coll.] [silly person]
Knalltüte {f} [ugs.] [Blödmann]	twerp [coll.]
Knalltüte {f} [ugs.] [Idiot]	twit [Br.] [coll.]
Knalltüte {f} [ugs.] [Versager]	wimp [coll.]
knallvoll [ugs.]	completely sloshed [sl.]
knallvoll [ugs.]	jam-packed
knapp	barely
knapp	concise
knapp	concisely
knapp	curt
knapp	curtly
knapp	lean
knapp	scant
knapp	scantily
knapp	scantly
knapp	scanty
knapp	scarce
knapp	scarcely
knapp	scrimpy
knapp	skimpily
knapp	skimpy
knapp	tersely
knapp	stinted
knapp	meagre [Br.]
knapp	bare [narrow, small]
knapp	meager [Am.]
knapp	brief
knapp	by a close shave [coll.]
knapp	in short supply
knapp	marginal
knapp	narrow
knapp	pressed
knapp	stingy
knapp	strait
knapp	terse
knapp	tight
knapp	crisply [write, speak]
knapp	just
knapp	succinct
knapp	telegraphically [concisely]
knapp ... [fast] [Anzahl]	just under ... [a quantity]
knapp [entkommen etc.]	close [escape etc.]
« Kluf — Klug — klum — Knab — knac — Knal — knap — Knap — Knar — Knäu — knau »

« zurück

Seite 330 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten