dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 344 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Knochenbrecherfieber {n} [ugs.] [Denguefieber]	breakbone fever [coll.] [dengue fever]
Knochenbruch {m}	fracture
Knochenbruch {m}	bone fracture
Knochenbruch / [früher] Tod am Turf	Bonecrack [Dick Francis]
Knochenbruchbehandlung {f}	bone fracture treatment
Knochenbruchbehandlung {f}	fractured bone treatment
Knochenbruchbehandlung {f}	treatment of bone fracture
Knochenbrüche {pl}	bone fractures
Knochenbrüchigkeit {f}	bone fragility
Knochenbrücke {f}	bone bridge
Knochenbrühe {f}	bone broth
Knochenchirurgie {f}	bone surgery
Knochendefekt {m}	osseous defect
Knochendefektheilung {f}	bone defect healing
Knochendeformation {f}	bone deformation
Knochendeformierung {f}	bone deformation
Knochendensitometer {n} [inoffiziell auch {m}]	bone densitometer
Knochendichte {f}	bone density
Knochendichte {f}	density of bone
Knochendichte {f} [Mineraldichte der Knochen]	bone mineral density <BMD>
Knochendichtemessung {f}	bone densitometry
Knochendichtemessung {f}	osteodensitometry
Knochendichtemessung {f}	bone density measurement <BDM>
Knochendistraktion {f}	bone distraction
Knochendoktor {m} [ugs.] [Orthopäde]	bone doctor [coll.]
knochendürr	bone thin
knochendürr [ugs.]	bony [gaunt, skeletal]
Knochenende {n} der Röhrenknochen	epiphysis [Cartilago epiphysialis]
Knochenentwicklung {f}	bone development
Knochenentzündung {f}	ostitis
Knochenepiphyse {f}	epiphysis [Cartilago epiphysialis]
Knochenerhaltung {f}	bone preservation
Knochenerkrankung {f}	bone disease
Knochenerkrankungen {pl}	bone diseases
Knochenersatzmaterial {n}	bone replacement material
Knochenersatzmaterial {n}	bone substitute material
Knochenersatzmaterial {n}	bone substitution material
Knochenersatzmaterialien {pl}	bone substitutes
Knochenerweichung {f}	osteomalacia
Knochenerweichung {f}	softening of the bones
Knochenerweichung {f}	bone softening
Knochenfasszange {f} [Chirurgie, Orthopädie]	bone rongeur
Knochenfeile {f}	bone file
Knochenfeile {f}	bone rasp
Knochenfenestration {f}	bone fenestration
Knochenfenster {n}	bone window
Knochenfestigkeit {f}	bone strength
Knochenfett {n}	bone fat
Knochenfisch {m}	bony fish
Knochenfische {pl}	osteichthyes [bony fish]
Knochenfissur {f}	fissured fracture
Knochenfleisch {n}	meat on the bone
Knochenflicker {m} [ugs.] [Orthopäde]	orthopod [sl.]
Knochenflicker {m} [ugs.] [Sanitäter]	scab lifter [Br.] [Aus.] [sl.] [medical assistant]
Knochenflöte {f}	bone flute
Knochenflüssigkeit {f}	bone fluid
Knochenformation {f}	bone formation
Knochenfragment {n}	bone fragment
Knochenfragmente {pl}	bone fragments
Knochenfraktur {f}	bone fracture
Knochenfraß {m}	caries (of the bone)
Knochenfraß {m}	bone caries
Knochenfräser {m}	bone cutter
knochenfrei	boneless
Knochenfund {m}	bone find
Knochengebilde {n}	bony substance
Knochengelenkfläche {f}	articular surface of the bone [Facies articularis ossium]
Knochengerüst {n}	skeleton
Knochengerüst {n}	bone frame
Knochengerüst {n} [Karkasse, Carcasse]	carcass
Knochengerüste {pl}	skeletons
Knochengeschwulst {f}	osteoma
knochengestützte GNE {f}	bone-supported RME
Knochengesundheit {f}	bone health
Knochengewebe {n}	bone tissue
Knochengewebe {n}	osseous tissue
Knochengeweberemodellierung {f}	bone remodeling [Am.]
Knochengeweberemodellierung {f}	bone remodelling [Br.]
Knochengeweberemodellierung {f}	bone metabolism [bone remodeling]
Knochenglättung {f}	bone curettage
Knochengrundsubstanz {f}	matrix of the bone
Knochengrundsubstanz {f}	bone matrix
Knochenhaft {f} [Synostose]	synostosis
Knochenhaken {m}	bone retractor
Knochenharpune {f}	bone harpoon
knochenhart	rock-hard
knochenhart [fig.] [trainieren, fordern, verhandeln]	rigorously
knochenhart [fig.] [ugs.]	really tough
knochenhart [fig.] [vorgehen]	ruthlessly
Knochenhauer {m} [nordd.] [veraltet] [Fleischer]	butcher
Knochenhaufen {m}	bone pile
Knochenhaut {f}	periosteum
Knochenhaut / Periost betreffend	periosteal
Knochenhautentzündung {f}	periostitis
Knochenhebel {m}	bone lever
Knochenhechtartige {pl}	lepisosteiforms [order Lepisosteiformes]
Knochenhechte {pl}	gars [family Lepisosteidae]
Knochenhechte {pl}	garpikes [family Lepisosteidae]
Knochenheilung {f}	bone healing
Knochenheilungsprozess {m}	bone healing process
« Knie — Knie — Knig — knit — Knöc — Knoc — Knoc — Knoc — Knoc — Knoc — Knol »

« zurück

Seite 344 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten