Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 378 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kompartimentierung {f}compartmentalization
Kompartmentbildung {f}compartmentalization
Kompartmentbildung {f} compartmentation
Kompartmentsyndrom {n} compartment syndrome
Kompaß {m} [alt] compass
Kompaßabweichung {f} [alt] compass deviation
Kompaßausgleich {m}compass compensation
Kompaßfenster {n} [alt] compass window
Kompaßlattich {m} [alt] wild lettuce [Lactuca serriola]
Kompass {m}compass
Kompassabweichung {f}compass deviation
Kompassausfall {m} compass failure
Kompassfehler {m}compass error
Kompassgang {m}compass gait
Kompasshäuschen {n}binnacle
Kompasskurs {m} compass course
Kompass-Lattich {m}prickly lettuce [Lactuca serriola]
Kompass-Lattich / Kompasslattich {m}compassplant / compass plant [Lactuca serriola, syn.: L. augustana, L. scariola, L. virosa var. integrifolia]
Kompass-Lattich / Kompasslattich {m}scarole [Lactuca serriola, syn.: L. augustana, L. scariola, L. virosa var. integrifolia] [compass plant]
Kompass-Lattich / Kompasslattich {m} milk thistle [Lactuca serriola, syn.: L. augustana, L. scariola, L. virosa var. integrifolia] [compass plant]
Kompass-Lattich / Kompasslattich {m}prickly lettuce [Lactuca serriola, syn.: L. augustana, L. scariola, L. virosa var. integrifolia]
Kompass-Lattich / Kompasslattich {m} horse thistle [Lactuca serriola, syn.: L. augustana, L. scariola, L. virosa var. integrifolia] [compass plant]
Kompass-Lattich / Kompasslattich {m} China lettuce [Lactuca serriola, syn.: L. augustana, L. scariola, L. virosa var. integrifolia]
Kompasslattich-Eule {f} [Nachtfalterspezies]small ranunculus [Hecatera dysodea, syn.: Aetheria dysodea] [moth]
Kompassmacher {m} compass maker
Kompassmessung {f}compass reading
Kompassnadel {f} compass needle
Kompasspeilaufsatz {m} [Pelorus] pelorus [navigational sighting device]
Kompasspeileinrichtung {f} [Pelorus] pelorus [navigational sighting device]
Kompasspeilung {f}compass bearing
Kompasspflanze {f}compass flower [Silphium laciniatum]
Kompasspflanze {f} (prairie) compass plant [Silphium laciniatum]
Kompassqualle {f} sea nettle [Chrysaora quinquecirrha]
Kompassqualle {f}compass jellyfish / jelly-fish / jelly fish [Chrysaora hysoscella, syn.: Medusa hysoscella]
Kompassregulierung {f}adjustment of the compass
kompatibel compatible
kompatibel compossible
kompatibel zu [+ Dat.]compatible with
Kompatibilisierung {f} compatibilization
Kompatibilität {f}compatibility
Kompatibilität {f} mit älteren Programmfassungen backward compatibility
Kompatibilitätsliste {f} compatibility chart
Kompatibilitätsliste {f} compatibility list
Kompatibilitätsmodus {m}compatibility mode
Kompatibilitätsproblem {n}compatibility problem
Kompatibilitätsprüfung {f}compatibility verification
Kompatibilitätsschicht {f} compatibility layer
Kompendium {n} compendium
Kompendium {n} comprisal
Kompendium {n} lens hood (with bellows extension)
Kompensation {f}compensation
Kompensation {f} barter
Kompensation {f} compensation balance
Kompensationsabkommen {n} barter arrangement
Kompensationsabkommen {n} barter agreement
Kompensationsdruck {m}compensation pressure
Kompensationsebene {f}compensation depth
Kompensationseffekt {m} compensation effect
Kompensationsfilter {pl} compensation filters
Kompensationsfinanzierungsfazilität {f} [IMF] Compensatory Financing Facility
Kompensationsgeschäft {n}barter transaction
Kompensationsgeschäft {n} cross trade
Kompensationsgeschäft {n}compensation transaction
Kompensationsgeschäft {n} offset agreement
Kompensationsgeschäft {n} counterpurchase
Kompensationsgeschäft {pl}counter-trade
Kompensationsgeschäfte {pl} compensation transactions
Kompensationskurve {f} compensating curve
Kompensationsleistung {f} compensation
Kompensationsmaßnahme {f} compensation measure
Kompensationsmaßnahmen {pl} countervailing measures
Kompensationsmechanismus {m} compensatory mechanism
Kompensationspendel {n} compound pendulum
Kompensationspunkt {m} compensation point
Kompensationsregelung {f} [Ausgleichsregelung]compensation regulation
Kompensationsspule {f}compound coil
Kompensationsstörung {f} decompensation
Kompensationsstromwandler {m} closed-loop Hall (effect) transducer
Kompensationstiefe {f}compensation depth
Kompensationswaren, -güter {pl} compensating products
Kompensationswiderstand {m} compensation resistance
Kompensationswiderstand {m} [Bauteil] compensation resistor
Kompensationswiderstand {m} [Bauteil] compensating resistor
Kompensationszahlung {f} side-payment
Kompensationszahlung {f} compensation payment
Kompensationszone {f} compensation zone
Kompensator {m}compensator
Kompensator {m}compensating element
Kompensator {m}expansion joint
Kompensatoren {pl} [f. Strom]compensators
kompensatorischcompensatory
kompensatorische Abrasion {f} compensatory abrasion
Kompensatorische Finanzierungsfazilität {f} Compensatory Financing Facility
kompensatorische Maßnahmen {pl}compensatory measures
kompensatorisches anti-inflammatorisches Response-Syndrom {n} compensatory anti-inflammatory response syndrome
Kompensierbarkeit {f} compensability
kompensierento make up for
kompensieren to offset
kompensieren [geh.] to compensate
kompensierend compensatory
« KommkommKommkommKompKompkompkompkompkompKomp »
« zurückSeite 378 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten