Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 382 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Komponieren {n} composition
komponierendcomposing
Komponierstube {f} composer's study
komponiert composed
Komponist {m}composer
Komponistendynastie {f} [auch: Komponisten-Dynastie] dynasty of composers
Komponistin {f}woman composer
Komponistin {f}composer [female]
Komponistinnen {pl}women composers
Komposit {m} {n} composite
Komposit {n}dental composite
Komposita {pl}compounds
Komposita {pl} compound words
Kompositaufbau {m}composite core
Kompositbogen {m} composite bow
Komposite {f} [Korbblütler] composite [plant]
komposite Ordnung {f}composite order
Kompositen {pl} [Korbblütler; auch: Compositen] composite family {sg} [family Asteraceae, formerly Compositae]
Kompositfüllung {f} composite (filling)
Kompositfunktion {f}composite function
Kompositharz {n} composite resin
Komposit-Instrument {n} composite instrument
Komposition {f}hymn
Komposition {f} composition
Komposition {f}compo
Komposition {f} [das Komponieren] composing
Komposition {f} [schweiz.] [kurz für: Zugkomposition, Zugzusammenstellung] train composition
Komposition {f} [Werk] piece of composition
Komposition {f} eines Liedes setting of a song
kompositionell compositional
kompositionell compositionally
Kompositionen {pl} compositions
Kompositions-compositional
Kompositionsausbildung {f} composition training
Kompositionskritik {f}composition criticism
Kompositionskunststoff {m}composite
Kompositionslehre {f} [als Lehrfach] composition
Kompositionslehrer {m}composition teacher
Kompositionslehrerin {f}composition teacher [female] [music composition only]
Kompositionsprozess {m} composition process
Kompositionsreihe {f}composition series
Kompositionsstil {m}compositional style
Kompositionsstil {m} style of composition
Kompositionsstrukturdiagramm {n} composite structure diagram
Kompositionstechnik {f} compositional technique
Kompositionstechnik {f}composition technique
Kompositionstechnik {f} technique of composition
Kompositionsweise {f} manner of composition
Kompositionsweise {f}compositional style
Kompositkern {m} composite core
Kompositkunststoff {m} composite resin
Kompositmaterial {n} composite material
Kompositmaterialien {pl} composite materials
kompositorisch compositional
kompositorisch compositionally
Komposit-Plattierungsverfahren {n}composite plating method
Kompositum {n} composite
Kompositum {n}composite word
Kompositum {n} compound
Kompositum {n} compound word
Kompositversicherer {m} [Schaden-/Unfall-Versicherungsunternehmen] property and casualty insurance company
Kompositversicherung {f} [Oberbegriff für alle Versicherungszweige, die ein Schaden-/Unfall-Versicherungsunternehmen betreiben darf] property and casualty insurance
Kompositzement {m}composite cement
kompossibelcompossible
Kompossibilität {f} compossibility
Kompost {m} compost
Kompostegerling {m} [auch: Kompost-Egerling]clustered mushroom [Agaricus cappellianus, syn.: A. vaporarius]
Komposter {m} composter
Komposter {m}compost maker
Komposter {m} [Wurmkomposter] wormery
Komposterde {f}compost soil
Kompostgabel {f} compost fork
Komposthaufen {m}garden dump
Komposthaufen {m}compost pile [Am.]
Komposthaufen {m}compost heap
Komposthaufen {pl}compost heaps
Kompostieranlage {f}composting plant
kompostierbar compostable
kompostierbares Material {n} [Abfall] brown waste
kompostieren to compost
Kompostieren {n}composting
kompostiert composted
Kompostierung {f} composting
Kompostierungsanlage {f}composting plant
Kompostlunge {f} [ugs.] [Hypersensitivitätspneumonitis] compost lung [coll.] [hypersensitivity pneumonitis]
Kompostwerk {n} composting plant
Kompostwurm {m}tiger worm [Eisenia foetida]
Kompostwurm {m} brandling worm [Eisenia fetida, syn.: Eisenia foetida] [earthworm species]
Kompostwürmer {pl} [kommerziell hergestellte Erdwürmer für Wurmkompostierung, zur Familie der Megascolecidae gehörig] (Indian) blues [Perionyx excavatus] [blueworms]
Kompott {n} stewed fruit
Kompott {n} compote
Kompott {n} [Konserven] (fruit) preserves {pl}
Kompottlöffel {m}preserved fruit spoon
Kompottlöffel {m} [als Dessertlöffel]dessert spoon
Kompottlöffel {m} [als Dessertlöffel] dessertspoon
Kompottschale {f} compotier
Komprador {m}comprador
Kompradorenbourgeoisie {f} comprador bourgeoisie
komprehensibel [veraltet]comprehensible
komprehensiv [geh.]comprehensive
« KompKompKompKompKompKompKompKompKondKondKond »
« zurückSeite 382 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden