Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 390 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Konformitätsbewertung {f}conformity assessment
Konformitätsbewertung {f} durch Drittethird-party conformity assessment
Konformitätsbewertung {f} durch eine dritte Seite third-party conformity assessment activity
Konformitätsbewertung {f} durch eine erste Seite first-party conformity assessment activity
Konformitätsbewertung {f} durch eine zweite Seitesecond-party conformity assessment activity
Konformitätsbewertungsausschuss {m} [IEC]conformity assessment board [IEC]
Konformitätsbewertungsstelle {f} conformity assessment body
Konformitätsbewertungsverfahren {n} conformity assessment procedure
konformitätsbezogene Begriffe {pl} terms relating to conformity
Konformitätsdruck {m} pressure toward conformity [social science jargon]
Konformitätsdruck {m} [Gruppenzwang, Gruppendruck] peer pressure
Konformitätserklärung {f}declaration of conformity
Konformitätskosten {pl} [Kosten von Qualität] cost {sg} of conformance
Konformitätsnachweis {m} evidence of conformity
Konformitätsnachweis {m} proof of compliance
Konformitätsprüfung {f}conformity testing
Konformitätsprüfung {f} [Konformitätsaudit] conformity audit
Konformitätssystem {n} conformity system
Konformitätszertifikat {n}certificate of conformity
Konfrontation {f} confrontation
[Konfrontation zweier bewaffneter Parteien, bei der keine Partei der anderen so sehr traut, dass sie ihre Waffen niederlegen würden] Mexican standoff [coll.]
Konfrontations- confrontational
Konfrontationskurs {m} collision course
Konfrontationspolitik {f}policy of confrontation
Konfrontationstherapie {f} exposure therapy
konfrontativconfrontational
konfrontativconfrontative
konfrontierento bring face to face with
konfrontieren to confront
konfrontieren to front
konfrontierend confronting
konfrontiert confronted
konfrontiert mitfaced with
konfrontiert werden mit to come face to face with
konfundiert [fachspr., sonst veraltet]confounded
Konfundierung {f} confounding
konfusconfused
konfus in confusion
konfus muddled
konfus addle- [brained, headed etc.]
konfus [kopflos] harebrained [scatterbrained, muddleheaded or rash]
konfus [Person]scatterbrained
konfus [Person] bewildered
konfus [Person] muddle-headed
konfus machen to bewilder
konfusermore confused
konfuseste most confused
Konfusion {f} confusion
Konfusion {f} muddle
Konfusion {f} commingling [of client funds with fiduciary's own funds]
Konfusion {f} [Chaos, Durcheinander]chaos [complete confusion]
Konfusion {f} [Durcheinander]bedlam [scene of confusion]
Konfusionsmatrix {f}confusion matrix
Konfutationsbuch {n} Book of Confutation
Konfuzianer {m} Confucian
Konfuzianer {pl} Confucians
konfuzianisch Confucian
Konfuzianismus {m}Confucianism
konfuzianistisch Confucian
Konfuzius {m} Confucius [Chinese philosopher]
Kongelifraktion {f} [Frostsprengung]congelifraction
Kongemose-Kultur {f}Kongemose culture [also: Kongemose Culture]
kongen congenic
kongenial [auf verwandte Weise] congenially [in a kindred way]
kongenial [geh.] [gleichgestimmt, geistesverwandt] congenial [kindred, spiritually akin]
(kongenialer) Meisterstreich {m} [literarisch] masterstroke
Kongenialität {f} [hier: Geistesverwandtschaft] congeniality [spiritual compatibility]
kongenital congenital
kongenitale Achromatopsie {f} [Stäbchenmonochromasie]congenital achromatopsia [rod monochromacy]
kongenitale Amputation {f} congenital amputation
kongenitale Anomalien {pl} der Zähne, der Lippen und des Gaumenscongenital anomalies of the teeth, lips and palate
kongenitale Anomalien {pl} des Verdauungssystemscongenital anomalies of the digestive system
kongenitale Brustwarzeninversion {f}congenital inversion of nipple
kongenitale dyserythropoetische Anämie {f}congenital dyserythropoetic anemia [Am.]
kongenitale dyserythropoetische Anämie {f} congenital dyserythropoetic anaemia [Br.]
kongenitale erythropoetische Porphyrie {f} congenital erythropoietic porphyria
kongenitale hepatische Fibrose {f} congenital hepatic fibrosis
kongenitale Hüftdysplasie {f}congenital dysplasia of the hip
kongenitale Klavikulapseudarthrose {f} congenital pseudarthrosis of the clavicle
kongenitale Myasthenie {f} congenital myasthenia
kongenitale präaurikuläre Fistel {f} [Aurikularfistel]congenital auricular fistula [Fistula auris congenita]
kongenitale Syphilis {f} congenital syphilis
kongenitaler duodenaler Ileus {m}congenital duodenal ileus
kongenitaler Hörverlust {m}congenital hearing loss
kongenitaler Hyperinsulinismus {m}congenital hyperinsulinism
kongenitaler Klumpfuß {m} [Talipes equinovarus]congenital talipes equinovarus [Talipes equinovarus, Pes equinovarus adductus]
kongenitaler Nävus {m} [auch: kongenitaler Naevus] congenital nevus [Am.]
kongenitaler Nävus {m} [auch: kongenitaler Naevus] congenital naevus [Br.]
kongenitaler Nystagmus {m} congenital nystagmus
kongenitaler Plattfuß {m} congenital flatfoot / flat foot [Pes planus congenitus]
kongenitaler Plattfuß {m} congenital vertical talus [Talus verticalis] [congenital pes calcaneovalgus]
kongenitales Fehlen {n} der Brustcongenital absence of breast
kongenitales Fehlen {n} des Verdauungstraktescongenital absence of alimentary tract
kongenitales Megakolon {n} congenital (aganglionic) megacolon [Megacolon congenitum]
kongenitales myasthenes Syndrom {n} [KMS selten; auch engl. Abk.: CMS] congenital myasthenic syndrome
kongenitales zentrales Hypoventilationssyndrom {n}congenital central hypoventilation syndrome
Kongestion {f}congestion
kongestivcongestive
kongestive Herzinsuffizienz {f} congestive cardiac failure
kongestive Kardiomyopathie {f} congestive cardiomyopathy
« KondKonfKonfKonfkonfKonfKongKongKöniKöniKöni »
« zurückSeite 390 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden