Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 390 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
kommunal municipal
kommunal communal
kommunalcommunally
kommunallocal
kommunalurban
Kommunal-communal
kommunallocal government
Kommunal- [z. B. Verwaltung, Behörde, Wahl, Recht, Politiker] local [e.g. administration, authority, elections, law, politician]
Kommunalabgaben {pl}local rates
Kommunalanleihe {f}municipal loan
Kommunalanleihen {pl} loans to towns and cities
Kommunalbehörde {f} local authority
Kommunalbehörden {pl} local authorities
Kommunalbrevier {n} [Handbuch über Angelegenheiten der Städte und Gemeinden] municipal guide
Kommunaldolmetschen {n} community interpreting
kommunale Abfälle {pl} municipal waste {sg}
kommunale Angestellte {pl}municipal workers
kommunale Anleihe {f}municipal bond
kommunale Anleihe {f} muni [coll.]
kommunale Anleihen {pl}municipal debt
kommunale Beschäftigte {pl}council staff {sg} [Br.]
kommunale Bürgersteuer {f}community charge
kommunale Einrichtungen {pl} community facilities
kommunale Entsorgung {f}municipal waste disposal
kommunale Gesellschaft {f}municipal corporation
kommunale Körperschaft {f}municipal corporate body
kommunale Neugliederung {f} [kommunale Gebietsreform]local government reorganization
kommunale Sammelstelle {f}municipal collection point
kommunale Trinkwasseraufbereitung {f} municipal drinking water treatment
kommunale Wohnungen {pl}community housing {sg}
Kommunalebene {f} municipal level
Kommunalebene {f}local government (level)
kommunaler Feststoffabfall {m}communal solid waste
kommunaler Haushalt {m}local budget
kommunales Eigenunternehmen {n} municipal enterprise
kommunales Unternehmen {n} municipal enterprise
kommunalisierento municipalize
kommunalisiert municipalized
Kommunalisierung {f}municipalization
Kommunalisierung {f} communalization
Kommunalismus {m} communalism
kommunalistischcommunalistic
Kommunalkredit {m} local authority loans
Kommunalkredite {pl} local authority loans
Kommunalmandat {n} council seat
Kommunalminister {m}minister for local government [Br.]
Kommunalobligation {f}assessment bond
Kommunalobligation {f} local authority bond
Kommunalobligation {f} municipal bond
Kommunalobligation {f}municipal debenture
Kommunalobligationen {pl}local authority bonds
Kommunalobligationen {pl}municipal debentures
Kommunalobligationen {pl} municipals
Kommunalobligationen {pl} municipal bonds
Kommunalpalast {m} [Rathaus] communal palace [town hall]
Kommunalpolitik {f} local politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Kommunalpolitik {f}community politics [treated as sg. or (less often) pl.]
Kommunalpolitiker {m} community politician
Kommunalpolitiker {m}local politician
kommunalpolitisch local politics [attr.]
Kommunalrecht {n}local law
Kommunalrecht {n} community law
Kommunalreform {f} municipal reform
Kommunalschatzanweisung {f}municipal treasury bill
Kommunalsteuer {f} rate [Br.: municipal tax, usually: rates]
Kommunalsteuer {f} local tax [Am.]
Kommunalsteuer {f} municipal tax
Kommunalsteuer {f}council tax [Br.]
Kommunalsteuern {pl} rates [Br.: municipal tax]
Kommunalverband {m} municipal association
Kommunalverfassung {f} municipal constitution
Kommunalverfassung {f} <KV>communal constitution
Kommunalverwaltung {f} local government
Kommunalverwaltung {f} municipality
Kommunalverwaltung {f} local administration
Kommunalwahl {f} local election
Kommunalwahl {f}council election
Kommunalwahl {f}local elections {pl}
Kommunalwahl {f}municipal election
Kommunalwahlen {pl} local (government) elections
Kommunalwahlen {pl}town hall elections
Kommunalwahlrecht {n} municipal elections law
Kommunalwesen {n}municipal services {pl}
Kommunalwirtschaft {f}municipal economy
Kommunard {m} [veraltet] [Kommunarde] Communard [member or supporter of the 1871 Paris Commune]
Kommunarde {m}Communard [member or supporter of the 1871 Paris Commune]
Kommunarde {m}member of a commune [1968]
Kommunarde {m} communard [member of a commune (intentional community)]
Kommune {f}commune
Kommune {f} town council
Kommune {f}local authority district
Kommune {f}local administrative unit
Kommune {f} local authority
Kommune {f}council [Br.]
Kommune {f}local community
Kommune {f} [Lebensgemeinschaft] communal family
Kommune {f} [Verwaltungseinheit] municipality
kommunicieren [Rechtschreibung vor 1901] [kommunizieren (die Kommunion empfangen)] [to receive Holy Communion]
kommunikabelcommunicable
Kommunikant {m} communicant
« KommKommkommkommKommkommKommKommKommKo-Mkomp »
« zurückSeite 390 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung