Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 397 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Komplianz {f} compliance
Komplianz / Compliance {f} [eines Patienten] adherence [compliance]
Komplianz / Compliance {f} [eines Patienten] concordance [compliance]
Komplianz / Compliance {f} [eines Patienten] capacitance [compliance]
Komplice {m} [offizielle Rsv. von 1996 bis 2017] [Komplize] accomplice
Komplikation {f}complication
Komplikation {f} complexity
Komplikation {f} [Uhrwerk]complication [horology]
Komplikation {f} der Umstände complication of circumstances
Komplikationen {pl}intricacies
Komplikationen {pl}complications
Komplikationen {pl} bei Wehentätigkeit und Entbindung [ICD]complications of labor and delivery [Am.] [ICD]
Komplikationen {pl} bei Wehentätigkeit und Entbindung [ICD]complications of labour and delivery [Br.] [ICD]
Komplikationen sind hinzugekommen. Complications have set in.
komplikationsfreicomplication-free
komplikationslos complication-free
Komplikationsrate {f}rate of complication
Komplikationsrate {f}complication rate
Komplikationsrisiko {n} risk of complications
Komplikationsrisiko {n} complication risk
Komplikationsuhr {f}complication watch
Kompliment {n}compliment
Kompliment {n} tip of the hat [Am.] [coll.]
Kompliment {n}kudo [coll.] [compliment]
Kompliment {n} [veraltet] [Gruß]greeting
Kompliment an ... My compliments to ...
komplimentär [FALSCH für: komplementär, ergänzend] [complementary]
Komplimente {pl} compliments
komplimentieren to compliment
Komplimentierkunst {f} art of complimenting
Komplimentzettel {m} compliment note [object]
Komplize {m} accomplice
Komplize {m} accessory
Komplize {m}confederate
Komplize {m}partner in crime
Komplizen {pl} accomplices
Komplizenschaft {f}complicity
komplizierento complicate
komplizierendcomplicating
kompliziert complex
komplizierttricky
kompliziertcomplicated
kompliziert intricate
kompliziert sophisticated [complex, convoluted]
kompliziertdaedal [poet.]
kompliziert elaborate [design, pattern etc.]
kompliziertcompound
kompliziert difficult
kompliziert involved [complicated]
kompliziertcrabbed
kompliziert knotty
kompliziert convoluted [complex]
kompliziert intricately
kompliziert elaborately [complexly]
kompliziert machento complicate
komplizierte Frage {f}complex question
komplizierte Fraktur {f} [offene Fraktur]complicated fracture [Fractura complicata] [open fracture]
komplizierte Geschichte {f} can of worms [fig.]
komplizierte Maschine {f}complicated machine
kompliziertermore complicated
komplizierter Bruch {m} compound fracture
komplizierter Charakter {m}complicated character
kompliziertes Problem {n} intricate problem
kompliziertes System {n} elaborate system
kompliziertes Verfahren {n} elaborate procedure
komplizierteste most complicated
Kompliziertheit {f} complexity
Kompliziertheit {f} intricacy
Kompliziertheit {f} complexness
Kompliziertheit {f} complicatedness
Kompliziertheit {f}elaborateness [complexity]
Kompliziertheit {f} complicacy [less common word for complexity]
Kompliziertheiten {pl} complexities
Komplizin {f} accessory [female]
Komplizin {f}accomplice [female]
Komplizin {f} henchwoman [criminal]
Komplizinnen {pl} accomplices [female]
Komplizität {f} [selten] complicity
Komplott {n}conspiration
Komplott {n}complot [archaic]
Komplott {n} [ugs. auch {m}] complot
Komplott {n} [ugs. auch {m}] conspiracy [plot]
Komplott {n} [ugs. auch {m}] plot [conspiracy]
Komponente {f}component
Komponente {f} constituent
Komponente {f} element
Komponente {f} mit langer Vorlaufzeit long lead item
Komponenten {pl}components
Komponenten {pl} der Röntgeneinrichtung components of the X-ray device
Komponentenanalyse {f} component analysis
komponentenbasiertcomponent-based
komponentenbasierter Usability-Test {m}component-based usability testing
Komponentenbestückung {f}component placement
Komponentenbibliothek {f}component library
Komponentendiagramm {n} component diagram
Komponentenentwickler {m}component developer
Komponentenentwicklerin {f}component developer [female]
Komponentenliste {f} list of components
Komponentenmanagement {n}component management
Komponentenmodell {n} component model
« KompKompKompKompkompKompKompKompKompKoncKond »
« zurückSeite 397 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung