dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 399 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Koloss-Kalmar {m}	giant cranch squid [Mesonychoteuthis hamiltoni]
Koloss-Kalmar {m}	Antarctic squid [Mesonychoteuthis hamiltoni]
Kolostoma {n}	colostoma
Kolostomie {f}	colostomy
Kolostomiebeutel {m}	colostomy bag
Kolostomiebeutel {m}	colostomy pouch
Kolostralmilch {f}	colostrum
Kolostrum {n}	colostrum
Kolostrum {n}	beestings [coll.] [colostrum]
Kolostrum {n}	bisnings [coll.] [colostrum]
kolovaginale Fistel {f}	colovaginal fistula
kolovesikale Fistel {f}	colovesical fistula
Kolovratit {m} [(Ni,Zn)-Vanadat mit H2O]	kolovratite
Kolozäkostomie {f}	caecocolostomy [Br.]
Kolozäkostomie {f}	cecocolostomy [Am.]
Kolpeurynter / Colpeurynter {m}	colpeurynter
Kolpitis {f}	colpitis
Kolpohysterektomie {f}	colpohysterectomy
Kolpokleisis {f}	colpocleisis
Kolpopexie {f}	colpopexy
Kolporrhaphie {f}	colporrhaphy
Kolporrhexis {f}	colporrhexis
Kolportage {f} [minderwertiger Bericht]	trashy writing
Kolportage {f} [minderwertiger Bericht]	trash
Kolportage {f} [veraltet]	(book) peddling
Kolportage {f} [veraltet] [Hausierhandel mit billigen Büchern]	colportage [peddlery with cheap books]
Kolportage {f} [Verbreitung von Gerüchten]	rumour-mongering [Br.]
Kolportageliteratur {f}	trashy literature
Kolporteur {m}	rumour-monger [Br.]
Kolporteur {m}	rumormonger [Am.]
Kolporteur {m}	rumourmonger [Br.]
Kolporteur {m}	rumor-monger [Am.]
Kolporteur {m} [Hausierer mit billigen Büchern]	colporteur [peddler of cheap books]
Kolporteur {m} [österr.]	newspaperman
Kolporteur {m} [veraltet] [Hausierer in billigen Heften, Schriften und Büchern]	(book) hawker
kolportieren [geh.]	to spread rumors [Am.]
kolportieren [geh.]	to spread rumours [Br.]
kolportieren [Gerücht] [geh.]	to circulate [rumour]
Kolposkop {n}	colposcope
Kolposkop {n}	vaginoscope
Kolposkopie {f}	colposcopy
Kolposkopie {f}	vaginoscopy
Kolposuspension {f}	colposuspension
Kolpozele {f}	colpocele
Kolpozephalie {f}	colpocephaly
Kolpozytodiagnostik {f}	colpocytodiagnosis
kölsch	Cologne [attr.]
kölsch	from / of Cologne [postpos.]
Kölsch {m} [schweiz.] [gewürfelter Baumwollstoff]	gingham
Kölsch {n}	Koelsch [beer from Cologne]
Kölsch {n}	Cologne dialect
Kölsch {n}	Colognian
kölsche Fasteleer {m}	Cologne carnival
kölsche Fastelovend {m}	Cologne carnival
Kölschstange {f} [0,2 l] [Kölner Stange]	[Cologne beer glass, 0.2 l, cylindrical shape]
Kolsterisieren ® {n} [korrosionsfestes Oberflächenhärten von austenitischem, rostfreiem Stahl]	kolsterising [Kolsterising ®]
Koltan {n} [Rsv.]	coltan [columbite-tantalite]
Koltanabbau {m} [Rsv.]	coltan mining
Koltanvorkommen {n} [Rsv.]	coltan deposit
Kolter {m} {f} [regional] [gesteppte Bettdecke]	quilt
Kolter {m} {f} [regional] [(grobe) Wolldecke]	(rough) woolen blanket [Am.]
Kolubara {f} [Fluss]	Kolubara [river]
Kolubrine {f}	culverin
Kolumbarium {n}	columbarium
Kolumbarium {n}	columbary [obs.] [columbarium]
Kolumbiade {f}	columbiad
Kolumbianer {m}	Colombian
Kolumbianer {pl}	Colombians
Kolumbianerin {f}	Colombian [female]
Kolumbianerin {f}	Columbian [female]
kolumbianisch	Colombian
Kolumbianische Bauchflecken-Spindelnatter {f}	pointed ground snake [Atractus punctiventris]
Kolumbianische Bauchflecken-Spindelnatter {f}	Villavicencio spindle snake [Atractus punctiventris]
Kolumbianische Bauchflecken-Spindelnatter {f}	pointed spindle snake [Atractus punctiventris]
Kolumbianische Bauchflecken-Spindelnatter {f}	Colombian spot-bellied spindle snake [Atractus punctiventris]
Kolumbianische Blindschlange {f}	Colombian blind snake [Anomalepis colombia]
Kolumbianische Dreistreifen-Spindelnatter {f}	three-banded ground snake [Atractus trivittatus]
Kolumbianische Dreistreifen-Spindelnatter {f}	three-banded spindle snake [Atractus trivittatus]
Kolumbianische Dreistreifen-Spindelnatter {f}	Colombian three-lined spindle snake [Atractus trivittatus]
Kolumbianische Echsennatter {f}	Colombian racer [Mastigodryas danieli]
Kolumbianische Echsennatter {f}	Colombian lizard eater [Mastigodryas danieli]
Kolumbianische Echsennatter {f}	Daniel's tropical racer [Mastigodryas danieli]
Kolumbianische Erdschildkröte {f}	Colombian wood turtle [Rhinoclemmys melanosterna]
Kolumbianische Glasschwanznatter {f}	Duméril's graceful brown snake [Urotheca dumerilli]
Kolumbianische Glasschwanznatter {f}	Colombian glass-tailed snake [Urotheca dumerilli]
Kolumbianische Langschwanznatter {f}	Colombian longtail snake [Enuliophis sclateri]
Kolumbianische Langschwanznatter {f}	Colombian long-tailed snake [Enuliophis sclateri]
Kolumbianische Langschwanznatter {f}	white-headed snake [Enuliophis sclateri]
Kolumbianische Riemennatter {f}	Colombian blunt-headed tree snake [Imantodes guane]
Kolumbianische Riesenkröte {f}	Blomberg's toad [Bufo blombergi, Rhaebo blombergi]
Kolumbianische Rotbein-Vogelspinne {f}	Columbian giant tarantula [Megaphobema robustum]
Kolumbianische Schwarzkopfnatter {f}	Amazon burrowing snake [Apostolepis niceforoi]
Kolumbianische Schwarzkopfnatter {f}	Colombian blackhead [Apostolepis niceforoi]
Kolumbianische Schwarzkopfnatter {f}	Amazon blackhead [Apostolepis niceforoi]
Kolumbianische Sturzbachente {f}	Colombian torrent-duck / torrent duck [Merganetta armata colombiana]
Kolumbianische Sumpfkresse {f}	Columbian yellowcress / yellow cress [Rorippa columbiae, syn.: R. calycina var. columbiae, Nasturtium sinuatum var. columbiae, Radicula columbiae]
Kolumbianische Waldmaus {f}	Colombian forest mouse [Chilomys instans]
Kolumbianische Waldmaus {f}	Andean chilomys [Chilomys instans, syn.: Oryzomys instans]
Kolumbianische Waldnatter {f}	Pyburn's tropical forest snake [Erythrolamprus pyburni]
Kolumbianische Waldnatter {f}	Colombian forest snake [Erythrolamprus pyburni]
« koll — koll — Kolo — Kolo — Kolo — Kolo — Kolu — Komb — komb — kome — Komi »

« zurück

Seite 399 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten