dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 399 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Kolkrabenküken {n} [auch: Kolkraben-Küken]	common raven chick
Kolkrabenpaar {n} [auch: Kolkraben-Paar]	pair of common ravens
Kolkrabenpärchen {n} [auch: Kolkraben-Pärchen]	pair of common ravens
Kolkrabenweibchen {n} [auch: Kolkraben-Weibchen]	female common raven
Kolkschutz {m}	scour protection
Kolktiefe {f}	scour depth
Kolkverschleiß {m}	crater wear
Kolkwitzie {f}	beauty bush / beautybush [also: beauty-bush] [Kolkwitzia amabilis, syn.: Linnaea amabilis]
Kolla {pl} [auch: Coya]	Qulla (people) [also: Colla, Kolla]
kollabieren	to collapse
kollabieren	to crash
Kollabieren {n}	collapse
kollabierend [in sich zusammenfallend, einstürzend]	collapsing
kollabiert [z. B. Stern, Lunge, Wirtschaft]	collapsed [e.g. star, lung, economy]
kollabierte Lunge {f}	collapsed lung
Kollabo {f} [ugs.]	collabo [sl.]
Kollaborateur {m}	collaborationist
Kollaborateur {m}	collaborator
Kollaborateurin {f}	collaborator [female]
Kollaboration {f}	collaboration
Kollaboration {f} [gemeinsames Projekt verschiedener Musiker]	collabo [sl.] [collaboration of recording artists]
Kollaborationen {pl}	collaborations
Kollaborationsdiagramm {n}	collaboration diagram
Kollaborationsprojekt {n}	collaborative project
Kollaborationsprozess {m} [Vorgang]	collaboration process
kollaborativ	collaborative
kollaborative Software {f}	collaborative software
kollaborative Softwareentwicklung {f} <KSE>	collaborative software development <CSD>
kollaborative Software(-Systeme) {pl}	workgroup support systems
kollaborativer Roboter {m}	collaborative robot
Kollaborator {m} [selten] [Mitarbeiter bei einem Projekt etc.]	collaborator
kollagen	collagenous
kollagen	collagenic
Kollagen {n}	collagen
kollagenähnlich	collagen-like
Kollagenanteil {m}	relative collagen content
Kollagenanteil {m}	portion of collagen
Kollagenase {f}	collagenase
Kollagenase-Verdauung {f} [auch: Kollagenaseverdauung]	collagenase digestion
kollagenbasiert	collagen-based
Kollagen-basiert	collagen-based
kollagene Faser {f}	collagenous fiber <CF> [Fibra collagenosa]
kollagene Kolitis {f} <CC>	collagenous colitis <CC>
Kollagenfaser {f}	collagen fiber [Am.]
Kollagenfaser {f}	collagen fibre [Br.]
Kollagenfaser {f} <Ko>	collagenous fiber [Am.] [Fibra collagenosa]
Kollagenfaser {f} <Ko>	collagenous fibre [Br.] [Fibra collagenosa]
Kollagenfaserbündel {n}	collagen fiber bundle [Am.]
Kollagenfaserbündel {n}	collagenous fiber bundle [Am.]
Kollagenfasern {pl}	collagen fibers [Am.]
Kollagenfasern {pl}	collagen fibres [Br.]
Kollagenfasern {pl} [Sharpey-Fasern; Kollagenfaserbündel]	Sharpey's fibers [Am.] [Fibrae dento alveolaris]
Kollagenfasern {pl} [Sharpey-Fasern; Kollagenfaserbündel]	Sharpey's fibres [Br.] [Fibrae dento alveolaris]
Kollagenfibrille {f} <Kf>	collagen fibril [Fibrilla collageni]
Kollagengehalt {m}	collagen content
Kollagengewebe {n}	collagenous tissue
Kollagengewebe {n}	collagen tissue
Kollagengitter {n}	collagen lattice
Kollagenhülle {f} [für Würste]	collagen casing
Kollagenkette {f}	collagen chain
Kollagenkonzentration {f}	collagen concentration
Kollagenkrankheit {f}	collagenosis
Kollagenkrankheit {f}	connective tissue disease <CTD>
Kollagenkrankheit {f}	collagen disease [connective tissue disease]
Kollagenmatrix {f}	collagen matrix
Kollagenmolekül {n}	collagen molecule
Kollagenmoleküle {pl}	collagen molecules
Kollagenolyse {f} [auch: Collagenolyse]	collagenolysis [collagen disease]
Kollagenopathie {f}	collagenosis
Kollagenopathie {f}	connective tissue disease <CTD>
Kollagenose {f}	connective tissue disease <CTD>
Kollagenose {f}	collagenosis
kollagenreich	rich in collagen
Kollagenschicht {f}	collagen layer
Kollagensynthese {f}	collagen synthesis
Kollagentyp {m}	type of collagen
Kollagenunterspritzung {f}	collagen injection
kollagen-vaskuläre Erkrankung {f}	collagen vascular disease <CVD>
Kollagenvlies {n}	collagen fleece
Kollaps {m}	collapse
Kollaps {m} der Wellenfunktion	wave function collapse <WFC>
Kollaps {m} der Wellenfunktion	collapse of the state vector
Kollapsar {m}	collapsar
Kollapsare {pl} [Schwarze Löcher]	collapsars [black holes]
Kollapsphase {f}	collapse phase
Kollar {n}	clerical collar
Kollars Bergwald-Blattspanner {m} [Nachtfalterspezies]	Colostygia kollariaria [a moth of the Geometridae family]
Kollars Bindenspanner {m} [Nachtfalterspezies]	Colostygia kollariaria [a moth of the Geometridae family]
Kollars Höhlenschrecke {f}	(common) cave-cricket / cave cricket [Troglophilus cavicola]
kollateral	collateral
Kollateral-	collateral
Kollateralbänder {pl}	collateral ligaments [Ligamenta collateralia]
Kollateralbandverletzung {f}	collateral ligament injury
Kollaterale {pl}	collaterals
Kollateralkreislauf {m}	collateral circulation
Kollateralschaden {m}	collateral damage
Kollateralschäden {pl}	collateral damage {sg}
Kollation {f}	collation
kollationieren	to collate
kollationierend	collating
« Koka — ko-k — Kokr — Kolb — Kolb — Kolk — koll — koll — koll — Koll — Kolo »

« zurück

Seite 399 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten