Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 408 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Konklusionstheologie {f}conclusion theology
konklusivconclusive
Konkomitanz {f} concomitancy
konkomitierend concomitant
konkomitierend associated
Konkord {m} [selten]concord
konkordantconcordant
konkordantes Intervall {n} concordant interval
Konkordanz {f}concordance
Konkordanzdemokratie {f} consociational democracy
Konkordanzdemokratie {f}concordance democracy
Konkordanzdemokratie {f}consocionationalism [rare]
Konkordanzkoeffizient {m} coefficient of concordance
Konkordanzrate {f} concordance rate
Konkordanzsystem {n} concordance system [Switzerland]
Konkordat {n} concordat
konkordatär concordatory
Konkordienbuch {n}Book of Concord
Konkordienformel {f} Formula of Concord
Konkordienwerk {n}[work to develop a unified theology for Lutheranism, culminating in the Formula of Concord = Konkordienformel]
konkordieren [geh.] [übereinstimmen] to concord [be in agreement, concord]
Konkrement {n}concretion
Konkrement {n} concrement
Konkremente {pl} [Zahnstein] scale {sg} [plaque]
Konkremententfernung {f}scaling
konkretconcretely
konkret concrete [specific, definite]
konkretdefinite
konkret tangible
konkret specific
konkretin practice
konkret in concrete terms
konkret precise
konkret in concreto
konkrete Anschauung {f} concrete vision
konkrete Entscheidung {f} concrete decision
konkrete Form geben to embody
konkrete Formen annehmen to materialize
konkrete Informationen {pl}hard information {sg}
konkrete Kategorie {f}concrete category
konkrete Musik {f} concrete music
konkrete Normenkontrolle {f}concrete (judicial) review
konkrete Pläne {pl}definite plans
konkrete Pläne {pl}specific plans
konkrete Poesie {f} concrete poetry
konkrete Sachen {pl} ascertained goods
konkretes Angebot {n} concrete proposal
konkretes Beispiel {n} concrete example
konkretes Hauptwort {n} concrete noun
konkretes Nomen {n}concrete noun
konkretes Substantiv {n}concrete noun
Konkretes wird erst gesagt, wenn ... Something specific will only be said when / if ...
Konkretheit {f}concreteness
Konkretion {f} concretion
Konkretion {f} [geh.] [Vergegenständlichung] reification
konkretisierbarconcretizable
konkretisieren to substantiate
konkretisieren to concrete
konkretisierento concretize
konkretisierento flesh out
konkretisieren to concretise [Br.]
konkretisierend reificatory
konkretisiert made concrete
Konkretisierung {f}ascertainment of goods
Konkretisierung {f}ascertainment
Konkretisierung {f} substantiation
Konkretisierung {f} concretization
Konkretisierung {f} concretisation [Br.]
Konkretisierung {f} einer Wareappropriation to the contract
Konkretum {n} concrete noun
Konkubinat {n} hetaerism
Konkubinat {n} concubinage
Konkubinat {n} [schweiz.] [wertfreier Begriff für eheähnliche Lebensgemeinschaft]cohabitation [without legal marriage]
Konkubine {f} concubine
Konkubine {f} [abwertend: Geliebte] mistress [lover]
Konkubine {f} Song [Konkubine des chin. Kaisers Zhang]Consort Song
Konkupiszenz {f}concupiscence
konkupiszibelconcupiscible
Konkurrent {m}competitor
Konkurrent {m}rival
Konkurrent {m}competition
Konkurrent {m} opponent [rival, competitor]
Konkurrenten {pl} competitors
Konkurrenten {pl}business rivals
Konkurrenten {pl} [Firmen]competitive firms
Konkurrenten {pl} aus Überseeoverseas competitors
Konkurrenten {pl} in Überseeoverseas competitors
Konkurrentin {f}competitor [female]
Konkurrenz- competitive
Konkurrenz {f}competition
Konkurrenz {f} business competition
Konkurrenz {f} opposition
Konkurrenz {f}rivalry
Konkurrenz {f} [Gesamtheit der Konkurrenten] competitors {pl} [in total]
Konkurrenz {f} durch Ausbeutungexploitative competition
Konkurrenz {f} unter Herstellern manufacturers' competition
Konkurrenz {f} unter Käufern buyers' competition
Konkurrenz {f} unter Verkäufernsellers' competition
Konkurrenz {f} zwischen bestehenden Wettbewerbern rivalry amongst existing firms [competitive rivalry]
Konkurrenz belebt das Geschäft. Competition is good for business.
« KöniKöniKöniKonjKonjKonkKonkkonkKönnKonrKons »
« zurückSeite 408 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten