Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 439 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kontakte einschieben to insert contacts
Kontakte knüpfen to socialize
Kontakte knüpfen (zu / mit) to establish contact (with)
Kontakte pflegento cultivate contacts
Kontakteinfluss {m} influence of contact
Kontakteinführung {f}contact lead-in
Kontakteinsatz {m} insert connector
Kontaktekzem {n} contact eczema
Kontaktekzem {n}contact dermatitis
Kontaktelektrisierung {f} contact electrification
Kontaktelektrizität {f} contact electricity
Kontaktelement {n}contact element
kontaktempfindlichtouch-sensitive
kontaktento contact
Kontaktentferner {m} contact remover
Kontakter {m}contact man
Kontaktfähigkeit {f}ability to establish contact
Kontaktfeder {f}spring clip
Kontaktfeder {f} contact spring
Kontaktfehler {m}contact fault
Kontaktfeile {f} ignition file
Kontaktfeld {n}contact panel
Kontaktfestsitz {m} contact retention
Kontaktfläche {f}contact area
Kontaktfläche {f} contact surface
Kontaktformular {n} contact form
kontaktfreinon-contacting
kontaktfrei contactless
kontaktfreinon-contact
kontaktfrei [meist per Video] [z. B. Unterricht, Konferenz]remote [mostly via video] [e.g. classes, meeting]
kontaktfreie Areale {pl} contact-free areas <CFAs>
kontaktfreies Areal {n}contact-free area <CFA>
kontaktfreudig sociable
kontaktfreudigoutgoing [in relationship]
kontaktfreudig sein to mix well
kontaktfreudiger more sociable
Kontaktfreudigkeit {f} sociableness
Kontaktfreudigkeit {f}outgoingness
kontaktfreudigste most sociable
Kontaktfühler {m}contact sensor
Kontaktführung {f}contact guidance
Kontaktfuß {m} [z. B. bei einer Leuchtdiode] pin [e.g. of an LED]
Kontaktfüße {pl} [z. B. bei Leuchtdioden] pins [e.g. LEDs]
Kontaktgabe {f} [Art der Kontaktaufnahme, Modus]contact mode
Kontaktgeber {m} contact maker
Kontaktgeber {m}contact transmitter
Kontaktgebiet {n} contact area
Kontaktgeometrie {f}contact geometry
Kontaktgeräusch {n} contact noise
Kontaktgestein {n} contact mineral
Kontaktgift {n} contact poison
Kontaktgift {n} catalyst poison [poisons catalysts, not people]
Kontaktgift {n} catalytic poison
Kontaktgift {n} für Insekten contact insecticide
Kontaktgifte {pl}contact poisons
Kontaktgleis {n}contact track
Kontaktgrill {m}contact grill
Kontaktgröße {f}contact size
Kontaktgruppe {f} contact group
Kontaktgruppe {f}liaison group
Kontakthaken {m} contact hook
Kontakthalterung {f}contact retainer
Kontakthebel {m}contact lever
Kontakthemmung {f}contact inhibition
Kontakthistorie {f} contact history
Kontakthof {m} (contact) aureole
kontaktierbar contactable
Kontaktierdeckel {m}contact cover
kontaktieren to contact
Kontaktieren {n} contacting
kontaktieren [insbes. durch Telefon oder Radio] to raise [Br.] [coll.]
kontaktieren [von Chips und Anschlussdrähten]to bond
kontaktiert contacted
Kontaktierung {f} contacting
Kontaktierung {f} bonding
kontaktinduziertcontact-induced
Kontaktinfektion {f}contact infection
Kontaktinformationen {pl} contact details
Kontaktinhibition {f} contact inhibition
Kontaktisolierung {f} [Kontaktschutzmaßnahmen]contact precautions {pl}
Kontaktjonglage {f} contact juggling
Kontaktkanal {m} contact channel
Kontaktkategorie {f} contact category
Kontaktkleber {m}contact adhesive
Kontaktkleber {m} contact glue
Kontaktkleber {m} contact cement
Kontaktklebstoff {m} contact adhesive
Kontaktklebstoff {m}contact cement
Kontaktknopf {m} contact button
Kontaktkolben {m}contact piston
Kontaktkolben {m} contact plunger
Kontaktkoordinaten {pl} contact coordinates
Kontaktkopie {f}contact print
Kontaktkörper {m} contact body
Kontaktkorrosion {f} contact corrosion
Kontaktkraft {f} contact force
Kontaktkreis {m} [IEC 60050] contact circuit [IEC 60050]
Kontaktkreis {m} [von Leuten etc.]contact circle [of people etc.]
Kontaktkreis {m} [von Leuten etc.] circle of contacts [of people etc.]
Kontaktkühlplatte {f} contact cooling plate
« konsKonsKonsKonsKontKontKontKontkontKontKont »
« zurückSeite 439 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung