Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 447 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kontobewegung {f}account transaction
Kontobewegungen {pl}account activity
Kontobezeichnung {f} account designation
Kontoblatt {n} ledger sheet
Kontoblatt {n} account sheet
Kontobuch {n} account book
Kontodaten {pl} account data
Kontodaten geändert account details changed
Kontoeinlage {f}account deposit
Kontoergänzung {f} account supplement
Kontoeröffnung {f}account opening
Kontoeröffnung {f}opening of an account
Kontoeröffnungsgebühr {f}fee for opening an account
Kontoeröffnungsgebühr {f} account opening fee
Kontofindung {f} account locating
Kontoform {f} account form
kontoführende Stelle {f} bank in charge of an account
Kontoführung {f}account processing
Kontoführung {f}account management
Kontoführung {f} account-keeping
Kontoführungsgebühr {f} account maintenance charge
Kontoführungsgebühr {f} activity charge
Kontoführungsgebühr {f} activity fee
Kontoführungsgebühr {f}account management charge
Kontoführungskosten {pl}activity costs
Kontoführungsvertrag {m}account keeping agreement
Kontogruppe {f}account group
Kontoguthaben {n}account balance
Kontoinhaber {m}account holder
Kontoinhaber {m} depositor
Kontoinhaber {m} account-holder
Kontoinhaber {m} owner of an account
Kontoinhaber {m} [Inhaber des Kontos] holder of the account
Kontoinhaber {m} [Inhaber eines Kontos] holder of an account
Kontoinhaber {pl} depositors
Kontoinhaberin {f} account-holder [female]
Kontoinhaberin {f} account holder [female]
Kontokarte {f}account card
Kontoklartext {m}account plain text
Kontoklassifikation {f}account classification
kontokorrent on an open item basis
Kontokorrent {n} account current
Kontokorrent {n}open account
Kontokorrent {n} current account
Kontokorrentbuch {n} account-current book
Kontokorrenteigentumsvorbehalt {m} [Klausel]all-monies clause
Kontokorrenteinlagen {pl} deposits on current account
Kontokorrentgeschäft {n} account-current business
Kontokorrentguthaben {n}cash at call
Kontokorrentkonto {n} current account
Kontokorrentkonto {n} drawing account
Kontokorrentkredit {m}advance on current account
Kontokorrentkredit {m} loan on overdraft
Kontokorrentkredit {m} open credit
Kontokorrentkredit {m}overdraft
Kontokorrentkredit {m}sight credit
Kontokorrentkunde {m} current account customer
Kontokorrentschuld {f}current debt
Kontokorrentvorbehalt {m}current account retention
Kontokorrentzinsen {pl}interest {sg} on current account
Kontolaufzeit {f}account duration
Kontonummer {f}account number
Kontonummer {f} bank account number
Kontonummernaufbau {m} account number setup
Kontonummernergänzung {f}account number supplement
Kontonummernstelle {f}account number position
Kontopflege {f} account maintenance
Kontoposition {f} account line item
Kontor {n}(business) office
Kontor {n} [altertümlich] office
Kontor {n} [Handelsniederlassung, z. B. der Hanse]trading station
Kontor {n} [Niederlassung]branch (office)
Kontor {n} [veraltet] [Büro] countinghouse [archaic] [also: counting house]
Kontorahmen {m} [österr.] [maximale Überziehung] overdraft facility
Kontorist {m} [selten] [bes.noch schweiz.] office clerk
Kontoristin {f} office clerk [female]
Kontorsion {f}contortion [acrobatics]
Kontorsionist {m} contortionist
Kontos {pl} [selten] accounts
Kontosachbearbeiter {m}account officer
Kontosalden {pl} account balance
Kontosaldo {m}account balance
Kontoschließung {f} account close
Kontoschlüssel {m} account code
Kontoschlüssel {m} [SAP] [auch: Konto-Schlüssel] account key [SAP] [also: accounting key]
Kontospesen {pl} account carrying charges
Kontostammsatz {m}account master record
Kontostand {m}account balance
Kontostand {m}balance
Kontostand {m} bank balance
Kontostatus {m} account status
Kontotyp {m} account type
Kontoüberschrift {f} account header
Kontoübersicht {f} account overview
Kontoüberziehung {f}overdraft
Kontoüberziehungsgebühr {f} overlimit charge
Kontoüberziehungsgebühr {f} over-the-limit charge
Kontoumsatz {m} account turnover
Kontoumsätze {pl}account transactions
Kontoumsätze {pl}transactions [on a bank statement] {pl}
« kontKontKontKontkontKontKontKontKontKontKont »
« zurückSeite 447 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung