dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 45 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Kamerad Schnürschuh {m} [Spitzname, den deutsche Soldaten ihren österr. Kollegen gaben, 1. WK]	Comrade Lace-up [nickname of Austrian colleagues used by German soldiers, WW I]
Kameraden {pl}	buddies
Kameraden {pl}	comrades
Kameraden {pl}	pals
Kameradendiebstahl {m}	theft from comrades
Kameradendiebstahl {m} [Straftatbestand in deutschen Streitkräften]	stealing from (one's ) comrades [delict in German Armed Forces]
Kameradenschwein {n} [ugs.] [pej.]	backstabber [sl.] [pej.]
Kameradenwerk {n}	comrade work
Kameraderie {f} [meist pej.]	camaraderie
Kameraderie {f} [pej.]	bonhomie [pej.]
Kameradin {f}	fellow [female]
Kameradin {f}	companion [female]
Kameradin {f}	comrade [female]
Kameradistanz {f}	camera distance
Kameradrohne {f}	camera drone
Kameradschaft {f}	comradeship
Kameradschaft {f}	fellowship
Kameradschaft {f}	companionship
Kameradschaft {f}	camaraderie
Kameradschaft {f}	sodality [fellowship]
Kameradschaft {f}	comradery [Am.]
kameradschaftlich	companionable
kameradschaftlich	companionate
kameradschaftlich	comradely
kameradschaftlich	matey [Br.] [coll.] [companionable]
kameradschaftlicher	more companionable
kameradschaftlichste	most companionable
Kameradschaftsabend {m}	social evening
Kameradschaftsehe {f}	companionate marriage
Kameradschaftsgeist {m}	camaraderie
Kameradschaftsgeist {m}	esprit de corps
Kameraeinstellung {f}	camera setting
Kameraentfernung {f}	camera distance
Kamerafahrgestell {n}	camera truck
Kamerafahrt {f}	tracking shot
Kamerafahrt {f}	dolly shot
Kamerafahrt {f}	trucking shot
Kamerafahrt {f}	camera tracking
Kamerafalle {f}	camera trap
Kamerafenster {n} [in Flugzeug, Satellit]	camera port
Kamerafenster {n} [in Flugzeug, Satellit]	camera porthole
Kamerafrau {f}	cinematographer [female]
Kamerafrau {f}	camerawoman
Kamerafrau {f}	cameraperson [female] [Am.]
Kamerafrau {f} [Kamerabedienung]	camera operator [female]
Kameraführer {m}	camera guide
Kameraführer {m}	grip
Kameraführung {f}	camera work
Kameraführung {f}	cinematography
Kameragehäuse {n}	camera body
Kameragehäuse {n} [Großformat-, Film-, Videokamera]	camera box
Kamerahaube {f}	camera hood
Kamerahersteller {m}	camera manufacturer
Kamerahöhe {f}	camera angle
Kamerakabel {n}	camera cable
Kamerakopf {m}	camera head
Kamerakran {m}	camera crane
Kameralaufboden {m}	camera bed
Kameralaufwagen {m}	camera trolley
Kameraleute {pl}	cameramen
Kameraleute {pl}	camera guys [Am.] [coll.]
Kameraleute {pl}	cinematographers
Kameralinse {f}	camera lens
Kameralismus {m}	cameralism
Kameralist {m}	cameralist
Kameralistik {f}	governmental accounting
Kameralistik {f}	fiscal accounting
Kameralistik {f}	cameralistics
Kameralistik {f} [veraltet]	finance [as a field of study]
kameralistisch	governmental
kameralistisch	cameralistic
Kameralwissenschaft {f}	cameral sciences {pl}
Kameralwissenschaft {f}	cameralism
Kameralwissenschaft {f}	cameral science
Kameramann {m}	cameraman
Kameramann {m}	cinematographer
Kameramann {m}	cameraperson [Am.]
Kameramann {m}	shooter [Am.] [cameraman]
Kameramann {m} [bildgestaltender Kameramann an einem Filmset]	director of photography <DP, DoP>
Kameramann {m} [Kamerabedienung]	camera operator
Kameramodell {n}	camera model
Kameraneiger {m}	tilting head [for tripod]
Kameranetzteil {n}	camera power unit
Kameraobjektiv {n}	camera lens
Kameraobjektiv {n}	(photographic) lens
Kameraobjektiv {n}	photographic objective [lens]
Kameraoperateur {m}	operating cameraman
Kameraoptik {f}	camera optics [usually treated as sg.]
Kameraoptik {f}	lens system of a / the camera
Kameraoptik {f} [optisches System]	optical system of a / the camera
Kameraoptik {f} [System]	camera optical system
Kameraperspektive {f}	camera angle
Kameraposition {f}	shot selection
Kameraposition {f}	camera location
Kameraposition {f}	camera position
Kamerarekorder {m}	camcorder
Kameraröhre {f}	camera tube
Kamerarückwand {f}	camera back
Kameras {pl}	cameras
kamerascheu	camera-shy
« kalt — Kalt — kalz — Kamb — Kame — Kame — Kame — Kami — Kami — Kamm — Kamm »

« zurück

Seite 45 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten