dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 457 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Konkretion {f} [geh.] [Vergegenständlichung]	reification
konkretisierbar	concretizable
konkretisieren	to substantiate
konkretisieren	to concrete
konkretisierend	reificatory
konkretisiert	made concrete
Konkretisierung {f}	ascertainment of goods
Konkretisierung {f}	ascertainment
Konkretisierung {f}	substantiation
Konkretisierung {f}	concretization
Konkretisierung {f}	concretisation [Br.]
Konkretisierung {f} einer Ware	appropriation to the contract
Konkretum {n}	concrete noun
Konkretum {n} [geh.]	concretum
Konkubinat {n}	hetaerism
Konkubinat {n}	concubinage
Konkubinat {n} [schweiz.] [wertfreier Begriff für eheähnliche Lebensgemeinschaft]	cohabitation [without legal marriage]
Konkubinatspaar {n} [schweiz.] [in Deutschland veraltet]	cohabiting couple
Konkubine {f}	concubine
Konkubine {f} [abwertend: Geliebte]	mistress [lover]
Konkubine {f} Song [Konkubine des chin. Kaisers Zhang]	Consort Song
Konkupiszenz {f}	concupiscence
konkupiszibel	concupiscible
Konkurrent {m}	competitor
Konkurrent {m}	rival
Konkurrent {m}	competition
Konkurrent {m}	opponent [rival, competitor]
Konkurrenten {pl}	competitors
Konkurrenten {pl}	business rivals
Konkurrenten {pl} [Firmen]	competitive firms
Konkurrenten {pl} aus Übersee	overseas competitors
Konkurrenten {pl} in Übersee	overseas competitors
Konkurrentin {f}	competitor [female]
Konkurrenz-	competitive
Konkurrenz {f}	competition
Konkurrenz {f}	business competition
Konkurrenz {f}	opposition
Konkurrenz {f}	rivalry
Konkurrenz {f} [Gesamtheit der Konkurrenten]	competitors {pl} [in total]
Konkurrenz {f} durch Ausbeutung	exploitative competition
Konkurrenz {f} unter Herstellern	manufacturers' competition
Konkurrenz {f} unter Käufern	buyers' competition
Konkurrenz {f} unter Verkäufern	sellers' competition
Konkurrenz {f} zwischen bestehenden Wettbewerbern	rivalry amongst existing firms [competitive rivalry]
Konkurrenz belebt das Geschäft.	Competition is good for business.
Konkurrenzanalyse {f}	competition analysis
Konkurrenzanbieter {m}	competitor
Konkurrenzangebot {n}	competing offer
Konkurrenzartikel {m}	competitive article
Konkurrenzartikel {m}	rival article
Konkurrenzatmosphäre {f}	competitive atmosphere
Konkurrenzausschluss {m}	competitive exclusion
Konkurrenzausschlussprinzip {n}	competitive exclusion principle
Konkurrenz-Ausschluss-Prinzip {n}	competitive exclusion principle
Konkurrenzbank {f}	rival bank
Konkurrenzdemokratie {f}	competitive democracy
Konkurrenzdenken {n}	competitiveness
Konkurrenzdruck {m}	competitive pressure
Konkurrenzdruck {m}	pressure of competition
Konkurrenzentlastung {f}	competitive release
konkurrenzerfahren	experienced in competition [postpos.]
Konkurrenzerzeugnis {n}	rival commodity
konkurrenzfähig	competitive
konkurrenzfähig	on a competitive basis
konkurrenzfähig	able to compete [postpos.]
konkurrenzfähiger	more competitive
konkurrenzfähiger Preis {m}	competitive price
Konkurrenzfähigkeit {f}	competitive position
Konkurrenzfähigkeit {f}	competitiveness
Konkurrenzfähigkeit {f}	competitive capacity
Konkurrenzfähigkeit {f}	competitive ability
Konkurrenzfähigkeit {f}	competitive power
konkurrenzfähigste [-r, -s]	most competitive
Konkurrenzfirma {f}	rival firm
Konkurrenzforschung {f}	competitor intelligence [strategic information gathering] <CI>
Konkurrenzgebot {n}	rival bid
Konkurrenzgeschäft {n}	rival firm
Konkurrenzgesellschaft {f}	competitive society
konkurrenzgeübt [ugs.] [konkurrenzerfahren]	experienced in competition [postpos.]
konkurrenzieren [österr.] [südd.] [schweiz.]	to compete
Konkurrenzkampf {m}	rivalry
Konkurrenzkampf {m}	competition
Konkurrenzkampf {m}	dogfight [Am.] [fig.]
Konkurrenzkampf {m}	competitive struggle
Konkurrenzkampf {m}	competitive battle
Konkurrenzkampf {m} (um)	vying (for)
Konkurrenzklausel {f}	ancillary covenant
Konkurrenzklausel {f}	competition clause
Konkurrenzkoeffizient {f}	competition coefficient
konkurrenzlos	unrivaled [Am.]
konkurrenzlos	unrivalled [Br.]
konkurrenzlos	without competition [postpos.]
konkurrenzlos	matchless
konkurrenzlos billig	dirt cheap [coll.]
konkurrenzlos günstig	incomparably cheap
konkurrenzlos sein	to have no competition
konkurrenzlos sein	to have no competitors
Konkurrenzmodell {n}	competing model
Konkurrenzneid {m}	professional jealousy
Konkurrenzpflanzen {pl}	plant competitors
« Köni — Köni — konj — konj — konk — Konk — Konk — Konk — Könn — Kons — Kons »

« zurück

Seite 457 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten