Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 469 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kontrazeptivum {n}anticoncepțional {n}
Kontrazeptivum {n} противозачаточное средство {с}
Kontrebia {n} [Hauptstadt der Keltiberer] Contrebia {f}
Kontrebienser {pl} Contrebiensis {m.pl}
Kontribution {f} контрибуция {ж}
Kontribution {f} [veraltet] contribuție {f}
kontrola {f} porodnostiGeburtenkontrolle {f}
kontrolgruppe {fk} Kontrollgruppe {f}
kontrolgruppe {fk} control group
kontrolisati kontrollieren
Kontroll- контрольный
Kontroll-kontrolný
Kontrollampe {f} verklikker {de} [verklikkerlamp]
Kontrollangabe {f} kontrolluppgift {u}
Kontrollaufgabe {f} [Auftrag]kontrolluppgift {u} [uppdrag]
Kontrollausschuss {m} eftirlitsnefnd {kv}
Kontrollbeamter {m} regluvörður {k}
Kontrollbericht {m} контрольный отчёт {м}
Kontrolle {f}contrôle {m} [vérification, maîtrise]
Kontrolle {f} ellenőrzés
Kontrolle {f}inspeção {f}
Kontrolle {f}verificação {f}
Kontrolle {f} supervisão {f}
Kontrolle {f} ensaio {m}
Kontrolle {f}exame {m}
Kontrolle {f} fiscalização {f}
Kontrolle {f}prova {f}
Kontrolle {f} revisão {f}
Kontrolle {f} kontrola {f}
Kontrolle {f} verifica {f}
Kontrolle {f} eftirlit {hv}
Kontrolle {f} kontrol
Kontrolle {f}denetim
Kontrolle {f}контроль {м}
Kontrolle {f} control {n}
Kontrolle {f}kontroll {m}
Kontrolle {f} kontroll {m}
Kontrolle {f} поверка {ж}
Kontrolle {f} koll {u} [vard.]
Kontrolle {f} контрола {ж}
Kontrolle {f} skoðun {kv}
Kontrolle {f} stjórn {kv}
Kontrolle {f}kontroll {u}
Kontrolle {f} controle {de}
Kontrolle {f}nadzor {m}
Kontrolle {f}kontrola {f}
Kontrolle {f}uralom
Kontrolle {f}oppsikt {m}
Kontrolle {f} collaudo {m}
Kontrolle {f} kontrola {f}
Kontrolle {f} έλεγχος {ο}
Kontrolle {f}kontrolo
Kontrolle {f} שליטה {נ'}
Kontrolle {f} בדיקה {נ'}
Kontrolle {f} aðhald {hv} [eftirlit]
Kontrolle {f}בקרה {נ'}
Kontrolle {f}inspection {f} [examen]
Kontrolle {f} פיקוח {ז'}
Kontrolle {f}надзор {м}
Kontrolle {f} [Beherrschung]controlo {m} [Port.]
Kontrolle {f} [Beherrschung] controle {m} [Bras.]
Kontrolle {f} [Gewalt] styrsel {u} [kontroll]
Kontrolle {f} [Inspizierung] инспекция {ж} [инспектирование]
Kontrolle {f} [über ein Unternehmen] zeggenschap {de}
Kontrolle {f} [Überprüfung] control {m} [inspección]
Kontrolle {f} [Überprüfung]tarkastus
Kontrolle {f} [Überprüfung] [auch fig.] controllo {m} [verifica] [anche fig.]
Kontrolle {f} [Überwachung, Aufsicht] valvonta [kontrolli]
Kontrolle {f} [Überwachung, Aufsicht]silmälläpito
Kontrolle {f} [Überwachung] bewaking {de}
Kontrolle {f} [Visitation, Durchsuchung]visitation {u} [kontroll av en persons tillhörigheter ]
Kontrolle {f} der Anwendung des Gemeinschaftsrechts controllo {m} dell'applicazione del diritto comunitario
Kontrolle über sein Temperament haben að hafa stjórn á skapi sínu
kontrollerbar kontrollierbar
kontrollerbar [mulig at efterprøve] nachvollziehbar [Experiment]
kontrolleretcontrolled
Kontrolleuchte {f}verklikker {de} [verklikkerlamp]
Kontrolleur {m} ellenőr
Kontrolleur {m} verificador {m}
Kontrolleur {m} supervisor {m}
Kontrolleur {m}fiscal {m}
Kontrolleur {m} revisor {m}
Kontrolleur {m} controllore {m}
Kontrolleur {m} inspecteur {de}
Kontrolleur {m}eftirlitsmaður {k}
Kontrolleur {m} kontrolor {m}
Kontrolleur {m}controlador {m} [persona]
Kontrolleur {m} katsastaja
Kontrolleur {m}controlor {m}
Kontrolleur {m} контролёр {м}
Kontrolleur {m} kontrollant {u}
Kontrolleur {m} kontrolisto
Kontrolleur {m}inspektisto
Kontrolleur {m}inspektoro
Kontrolleur {m} contrôleur {m} [train, etc.]
Kontrolleur {m}инспектор {м}
Kontrolleur {m}kontrolór {m}
Kontrolleur {m} [z. B. im Rechnungswesen, in der Verwaltung]revisor {u} [kontrollant]
Kontrolleurin {f}eftirlitsmaður {k} [kvenkyns]
Kontrolleurin {f}controladora {f}
« kontKontKontKontkontKontKontKontKontKonvKonv »
« zurückSeite 469 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung