Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 487 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kopfstütze {f} подголовник {м}
Kopfstütze {f}poggiatesta {m} [inv.]
Kopfstütze {f}tetieră {f}
Kopfstütze {f}höfuðpúði {k}
Kopfstütze {f}hoofdsteun {de}
Kopfstütze {f}opierka {f} hlavy
Kopfstütze {f} nakkestøtte {m/f}
Kopfstütze {f} hodestøtte {m/f}
Kopfstütze {f}niskatuki
Kopfstützen {pl} tetiere {pl}
Kopfteil {m}fejrész
Kopfteil {m} {n} [eines Bettes] cabecero {m}
Kopfteil {n} [Bett]sänggavel {u}
[Kopftracht Isländischer Frauen im 16. und 18. Jahrhundert] traf {hv}
Kopftuch {n} voile {m}
Kopftuch {n} fejkendő
Kopftuch {n} fazzoletto {m} da testa
Kopftuch {n}lenço {m} de cabeça
Kopftuch {n}lenço {m}
Kopftuch {n} foulard {m} [inv.] [fr.] [per il capo]
Kopftuch {n} batic {n}
Kopftuch {n}foulard {m}
Kopftuch {n} šatka (na hlavu) {f}
Kopftuch {n} hoofddoek {de}
Kopftuch {n}косынка {ж}
Kopftuch {n} marama {f} [reg.] [turc.]
Kopftuch {n} huckle {n} [åld.]
Kopftuch {n} skaut {n}
Kopftuch {n}hodesjal {n}
Kopftuch {n} hodetørkle {n}
Kopftuch {n} basma {f}
Kopftuch {n} văl {n}
Kopftuch {n} rubac {m}
Kopftuch {n}höfuðklútur {k}
Kopftuch {n} başörtü
Kopftuch {n} pañoleta {f}
Kopftuch {n} huivi [päähuivi]
Kopftuch {n} מטפחת {נ'}
Kopftuch {n} головной платок {м}
Kopftuch {n} huvudduk {u}
Kopftuch {n} päähuivi
Kopftuch {n} skupla {kv} [gamaldags]
Kopftuch {n}broboadă {f}
Kopftuch {n} skýla {kv}
Kopftuch {n} skýluklútur {k} [úrelt]
Kopftuch {n} [Bandana] sjalett {u}
Kopftuchverbot {n} hoofddoekverbod {het}
kopfüber praeceps
kopfüberde-a berbelecul
kopfüberвперёд головой
kopfüber með höfuðið á undan
kopfüberhandlöst [huvudstupa]
kopfüber huvudstupa
kopfüber strmhlav
kopfübernaglavačke
kopfübernaglavce
kopfüber a testa in giù [loc. avv.]
kopfüber kumollaan
kopfübercu capul înainte
kopfüber cu capul în jos
kopfübernurinperin [ylösalaisin]
kopfüberde-a berbeleacul
kopfüberкубарем [разг.]
kopfüber [auch fig.]a capofitto [anche fig.]
kopfüber [auch fig.]a capo fitto [anche fig.]
kopfüber [fig.] upp fyrir haus
kopfüber ins Wasser fallencadere nell'acqua a capofitto
kopfüber stürzen praecipitare [1]
kopfüber stürzend cernuus
Kopfumfang {m}circumferință {f} a capului
Kopfumfang {m}obvod {m} hlavy
Kopfumfang {m}окружность {ж} головы
Köpfung {f} sťatie {n}
Köpfung {f} decapitare {f}
kopfunterdole hlavou
kopfunter [selten] dolu hlavou
Kopfverletzung {f} lesión {f} en la cabeza
Kopfverletzung {f}blessure {f} à la tête
Kopfverletzung {f}rană {f} la cap
Kopfverletzung {f}ozljeda {f} glave
Kopfverletzung {f} ранение {с} головы
Kopfverletzung {f}huvudskada {u}
kopfvoran [österr.] [schweiz.] naglavačke
kopfvoran [österr.] [schweiz.]naglavce
Kopfwäsche {f} [fig.] [ugs.] [Tadel] головомойка {ж} [разг.]
Kopfweh {n}baş ağrısı
Kopfweh {n} bolesť {f} hlavy
Kopfweh {n}hausverkur {k} [talm.]
Kopfweh {n}ból {m} głowy
Kopfweh {n} כאב {ז'} ראש
Kopfweh {n} [ugs.] mal {m} di testa
Kopfweh {n} [ugs.]mal {m} di capo
Kopfweh {n} [ugs.]päänsärky
Kopfweh {n} [ugs.] головная боль {ж}
Kopfweh {n} [ugs.]hoofdpijn {de}
Kopfweh {n} [ugs.] glavobolja {f}
Kopfweh {n} [ugs.] hodepine {m/f}
Kopfweh {n} [ugs.] [Kopfschmerz] durere {f} de cap
Kopfweh {n} [ugs.] [Kopfschmerzen] huvudvärk {u}
Kopfweh kann ich jetzt überhaupt nicht gebrauchen!Hausverkur kemur nú ekki beinlínis að gagni núna!
« KopfKopfKopfKopfKopfKopfKopfKopiKoppKoraKora »
« zurückSeite 487 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung