dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 517 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Körnerfresser {m}	grain-eating bird
Körnerfresser {m} [hum.]	muesli freak [coll.]
Körnerfresser {m} [pej.] [ugs.]	granola [coll.]
Körnerfresserei {f} [pej.]	[insulting term for vegetarianism or veganism]
Körnerfrucht {f} [veraltend]	cereal [grain]
Körnerfutter {n}	grain feed
Körnerkissen {n}	grain pillow
Körnerkrankheit {f}	trachoma
Körnerlager {n}	jewel bearing
Körnermais {m}	grain maize [Br.]
Körnermarke {f}	center-punch mark [Am.]
Körnermarke {f}	centre-punch mark [Br.]
Kornernte {f}	grain harvest
Körnerschicht {f}	granular layer [Stratum granulosum]
Körner-Sorghum {n}	grain sorghum
Körnerspitze {f}	live center [Am.]
Körnerspitze {f}	live centre [Br.]
Körner-Steinbrech {m}	meadow saxifrage [Saxifraga granulata]
Körnersteinbrech {m}	bulbous saxifrage [Saxifraga granulata] [meadow saxifrage]
Körner-Steinbrech / Körnersteinbrech {m}	fair-maids-of-France {pl} [treated as sg.] [Saxifraga granulata]
Kornertrag {m}	grain yield
Kornerupin {m}	kornerupine [Fe,Mg)(Mg,Al,Fe)5Al4Si2(Si,Al)2(B,Si,Al)(O,OH,F)22]
Körnerverlust {m}	grain loss
Körnerwarze {f} [Käferart]	(immigrant) sausage ground beetle [Carabus (Tachypus) cancellatus]
Körnerzelle {f}	granule cell
Körnerzellschicht {f}	granular layer [Stratum granulosum]
Körnerzellschicht {f}	granular cell layer [Stratum granulosum]
Kornett {m} [Kavallerie]	cornet (of horse) [standard bearer]
Kornett {n}	cornet
Kornettbläser {m}	cornetist
Kornettist {m}	cornetist
Kornettspieler {m}	cornettist
Kornettstelle {f}	cornetcy
Kornfege {f}	winnowing machine
Kornfege {f}	winnower
Kornfeinung {f}	grain refinement
Kornfeinungsmittel {n}	grain refiner
Kornfeld {n}	corn field
Kornfeld {n}	cornfield
Kornfeld {n}	grain field
Kornfeld mit Krähen	Wheatfield with Crows [Van Gogh]
Kornform {f}	grain shape
Kornfraktionen {pl}	grain fractions
Kornfrucht {f}	cereal
Kornfuß {m}	front sight base
Korngefüge {n}	grain texture
Korngefüge {n}	grain structure
Korngelb {n}	corn yellow
Korngestalt {f}	grain shape
Korngrenze {f}	grain boundary
Korngrenzenausscheidung {f}	grain boundary precipitation
Korngrenzenbruch {m}	intergranular fracture
Korngrenzenorientierung {f}	grain boundary orientation
Korngrenzenseigerung {f}	grain boundary segregation
Korngrenzenverfestigung {f}	grain boundary hardening
Korngrenzenverschiebung {f}	grain boundary displacement
Korngrenzenversetzung {f}	grain boundary dislocation
Korngrenzenversprödung {f}	grain boundary embrittlement
Korngrenzenverunreinigung {f}	grain boundary impurity
Korngrenzfestigkeit {f}	grain boundary strength
Korngröße {f}	particle size
Korngröße {f}	grain size
Korngrößenanalyse {f}	particle size analysis
Korngrößenanalyse {f}	grain size analysis
Korngrößenanalyse {f}	grading analysis
Korngrößenbereich {m}	grain size range
Körngrößenbestimmung {f} [Metallographie]	grain size determination [metallography]
Korngrößencharakteristik {f}	grain-size characteristics {pl} [also: grain size characteristics]
Korngrößenklasse {f}	grain size fraction
Korngrößenmerkmale {pl}	grain-size characteristics
Korngrößenstufe {f}	grain size fraction
Korngrößenverteilung {f}	particle size distribution
Korngrößenverteilung {f}	grading
Korngrößenverteilung {f}	grain size distribution
Korngrößenverteilungsdiagramm {n}	grain size distribution diagram
Korngürtel {m}	Grain Belt [Am.]
Kornhalter {m}	front sight holder
Kornhändler {m} [veraltet] [Getreidehändler]	corn dealer
Kornhaus {n}	granary
körnig	grainy
körnig	granulative
körnig	granulous
körnig	granularly
körnig	corned
körnig	sandy
körnig	granular
körnig	grained
körnig [Konsistenz von gekochtem Reis]	al dente [rice]
körnige Degeneration {f}	granular degeneration
Körnige Meerassel {f}	granular marine isopod [Idotea granulosa]
körniger	grainier
körniger	more granular
körniger Frischkäse {m}	cottage cheese
Körniger Helmling {m}	frosty bonnet [Mycena tenerrima, syn.: M. adscendens, Agaricus adscendens, A. tenerrimus, Prunulus tenerrimus, Pseudomycena tenerrima]
Körniger Laufkäfer {m}	granulated ground beetle [Carabus granulatus]
Körniger Laufkäfer {m}	sausage ground beetle [Carabus (Carabus) granulatus]
Körniger Rindenhelmling {m}	frosty bonnet [Mycena tenerrima, syn.: M. adscendens, Agaricus adscendens, A. tenerrimus, Prunulus tenerrimus, Pseudomycena tenerrima]
Körniger Röhrling {m}	weeping bolete [Suillus granulatus]
Körniger Röhrling {m}	granulated bolete [Suillus granulatus]
Körniger Röhrling {m}	dotted-stalk suillus / bolete [Suillus granulatus]
« Korb — Kord — Kore — Kork — Korn — Körn — Körn — Koro — Koro — Körp — Körp »

« zurück

Seite 517 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten