Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 522 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Krebsregister {n}cancer registry
Krebsrisiko {n}cancer risk
Krebsrisiko {n} carcinogenic risk
Krebssauce {f}crayfish sauce
Krebsschaden {m} [fig.] [Übel]canker [fig.]
Krebsschaden {m} [veraltet] cancerous sores
Krebsschere {f} pincers
Krebsschere {f} [Wasserpflanze]water soldier [Stratiotes aloides]
Krebsscherensegel {n}crab claw sail
Krebsscheren-Zünsler {m} [Nachtfalterspezies] ringed China-mark [Parapoynx stratiotata, also Parapoynx stratiotatum] [moth]
Krebsschutz {m} cancer protection
Krebsschwänze {pl}crayfish tails
Krebsspezialist {m}cancer specialist
Krebsspezialist {m} cancerologist
krebsspezifisch cancer specific
Krebsstammzelle {f} cancer stem cell
Krebsstammzellen {pl} cancer stem cells
Krebsstation [Alexander Solschenizyn]Cancer Ward [Aleksandr Solzhenitsyn]
Krebssterblichkeit {f} bei Kindern childhood cancer mortality
Krebssuppe {f} crab soup
Krebssuppe {f} [aus Flusskrebsen] crayfish soup
Krebssuppe {f} [Schmetterlingsart] herald (moth) [Scoliopteryx libatrix]
Krebssuppenextrakt {m} {n}crayfish soup extract
Krebstherapie {f} cancer therapy
Krebstherapie {f} therapy for cancer
Krebstier {n}crustacean [subphylum Crustacea]
Krebstiere {pl} crustaceans [subphylum Crustacea]
Krebstiere {pl} crustacea {pl} [subphylum Crustacea]
Krebstod {m} death from cancer
Krebstodesrate {f}cancer mortality rate
Krebsüberlebender {m} cancer survivor
Krebsumkehrung {f}retrograde inversion
Krebsursachen {pl} causes of cancer
Krebsvorbeugung {f} cancer prevention
Krebsvorsorge {f}cancer check-up
Krebsvorsorgeuntersuchung {f} cancer check-up
Krebsvorsorgeuntersuchung {f} cancer screening
Krebswurz {f} [Wiesen-Knöterich](common) bistort [Bistorta officinalis, syn.: Persicaria bistorta, Polygonum bistorta, Bistorta major]
Krebszelle {f}cancer cell
Krebszelle {f}cancerous cell
Krebszellen {pl}cancer cells
Krebszellen abtöten to kill cancer cells
Krebszelllinie {f} cancer cell line
Krebszentrum {n} cancer center [Am.]
Krebszentrum {n}cancer centre [Br.]
Krebs-Zyklus {m} [Zitrat- / Citratzyklus]Krebs cycle [citric acid cycle]
Kredenz {f} [österr.] hutch [Am.] [cabinet for storing and displaying dishes]
Kredenz {f} [österr.] [dt. veralt.]sideboard
Kredenz {f} [veraltet]credenza
kredenzen [geh.] to serve [proffer]
kredenzt [geh.]proffered
Kredenztisch {m}sideboard table
Kredibilität {f} [geh.]credibility
Kredit {m}credit
Kredit {m} loan
Kredit {m} lending
Kredit {m} [Ansehen] prestige
Kredit {m} [Darlehen] accommodation [loan]
Kredit {m} [Darlehen] prest [obs.] [loan]
Kredit {m} an Privatpersonenprivate credit
Kredit {m} bis zu einer gewissen Grenze credit up to a certain amount
Kredit {m} der Zentralbank central bank advance
Kredit {m} gegen Forderungsabtretung advance against receivables
Kredit {m} gegen Sicherheit credit against collateral
Kredit {m} gegen Sicherheit credit against security
Kredit {m} gegen Sicherheit loan against security
Kredit {m} in laufender Rechnung open account credit
Kredit {m} in laufender Rechnung open-account credit
Kredit {m} mit kurzer Laufzeitshort-term credit
Kredit {m} mit Tilgungsaufschub bullet credit
Kredit {m} ohne hypothekarische Sicherheit credit not supported by mortgage
Kredit {m} zu besonders günstigen Bedingungen bargain loan
Kredit {m} zu geringen Zinsen low-interest credit
Kredit {m} zu vergünstigtem Zinssatz credit at reduced interest
Kredit {m} zur Bevorratung stockage credit
Kredit aufnehmen to borrow
Kredit beantragen to apply for credit
Kredit begrenzt aufcredit limited to
Kredit bekommento obtain credit
Kredit bekommen to receive credit
Kredit beschaffento secure credit
Kredit erhaltento obtain credit
Kredit gebento lend money
Kredit gegen Sicherheit gewährento lend on security
Kredit gewähren to advance
Kredit gewähren to allow credit
Kredit gewährento grant credit
Kreditabteilung {f} credit department
Kreditabteilung {f}loan department
Kreditabteilung {f} loan division
Kreditabteilungen {pl}credit departments
kreditabwickelnde Bank {f}agent bank
Kreditanalyse {f} credit analysis
Kreditanfrage {f} credit enquiry [Br.]
Kreditangebot {n} availability of credit
Kreditangebot {n}loan offer
Kreditanstalt {f} credit institute
Kreditanstalt {f}credit institution
Kreditanstalt {f} für Wiederaufbau reconstruction loan corporation
Kreditanstalten {pl} credit institutes
« kräuKrauKräuKrawKrebKrebKredKredKredKredKref »
« zurückSeite 522 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten