Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 530 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kreis {m} circle
Kreis {m}ring
Kreis {m} cycle [circle]
Kreis {m}orbit
Kreis {m} [Bereich, Geltungsbereich] ambit
Kreis {m} [Freundes-, Bekanntenkreis] set [of a person]
Kreis {m} [Gebiet]district
Kreis {m} [Kreisbahn, Stromkreis]circuit
Kreis {m} [von Teig ausgeschnitten] round [of cut pastry]
Kreis {m} [Wirkungskreis]sphere
Kreis {m} [Schleswig-Holstein, Nordrhein-Westfalen für Landkreis] district [local administrative unit]
Kreis {m} [Schleswig-Holstein, Nordrhein-Westfalen für Landkreis]county [Am.] [local administrative unit]
Kreis {m} der Verpflichteten obligated parties {pl}
Kreis {m} gleicher Breite circle of latitude
Kreis {m} gleicher Höhecircle of equal altitude
Kreis {m} Interessierter circle of interested people
Kreis {m} von Münster [katholischer Salon um A. v. Gallitzin] Münster / Munster Circle
Kreis {m} von Zuschauerncircle of lookers-on
Kreis {m} Yarkant [auch: Yarkand]Yarkand County [Shache (Yarkant) County]
Kreis- [z. B. Funktion, Segment, Bahn, Säge]circular [e.g. function, segment, path, saw]
Kreis- [z. B. Stadt, Gemeinde, Grenze, Synode] district [attr.] [e.g. town, municipality, boundary, synod]
Kreis- [z. B. Tanz, Durchmesser, Schablone]circle [attr.] [e.g. dance, diameter, template]
[Kreis von 5 Mitarbeitern der Abteilung Chemie der Universität von Edinburg, der sich 1889 formierte und sich „The Alembic Club“ nannte] the Alembic Club
Kreis-A {n} [anarchistisches Symbol] circle-A [anarchist symbol]
Kreisabschnitt {m}segment of circle
Kreisabschnitt {m} segment
Kreisabschnitt {m} circular segment
Kreisabtastung {f} circuit scan
Kreisamplitude {f} circle amplitude
Kreisatmung {f} [Blastechnik] circular breathing
Kreisauer Kreis {m}Kreisau Circle
Kreisausschnitt {m} sector (of a circle)
Kreisbahn {f}orbit
Kreisbahn {f}circular path
Kreisbahn {f} sphere
Kreisbahn {f}circular orbit
Kreisbahngeschwindigkeit {f}satellite velocity
Kreisbahngeschwindigkeit {f}first cosmic velocity
Kreisbahngeschwindigkeit {f} circular orbital speed
Kreisbahnobservatorium {n}orbital observatory
Kreisbeschleuniger {m} cyclic accelerator
Kreisbeschleuniger {m}circular accelerator
Kreisbeschleuniger {m} circular path accelerator
Kreisbetrieb {m} für Landtechnik [DDR] district company for farm / agricultural machinery [GDR]
Kreisbewegung {f} circular motion
Kreisbewegung {f}circular movement
Kreisbewegung {f} gyration
Kreisblende {f}circular diaphragm
Kreisblende {f} [Lochblende] circle aperture
Kreisbogen {m}arc of a circle
Kreisbogen {m}circular arc
Kreisbogen {m} arc
Kreisbranddirektor {m}district fire director
Kreisbranddirektor {m}fire director of the district
Kreisbrandmeister {m}district fire chief
Kreisbrandmeister {m}fire chief of the district
kreischen to screech
kreischen to shriek
kreischento squawk
kreischen to yell
kreischento bray [screech]
kreischen to screak
kreischento scream
kreischen to jar
kreischento yelp
kreischento squeal
kreischen to mew [seagull]
kreischento skirl [Scot.: to shriek]
kreischento shrill
Kreischen {n} squeal
Kreischen {n} screech
Kreischen {n}mew [of seagull]
Kreischen {n}screaming
Kreischen {n} [kleiner Kreis]circlet
kreischend jarring
kreischend screeching
kreischend shrieking
kreischendsquawking
kreischend strident
kreischendscreechy
kreischendscreaming
kreischend mewing [seagull]
kreischend squealing
kreischende Bremsen {pl} screeching brakes
kreischendes Gelächter {n}screams {pl} of laughter
kreischendes Geräusch {n} screak
Kreischer {m}screecher
Kreischeule {f}screech owl [genus Megascops]
Kreischeulen {pl} [Gattung der Eigentlichen Eulen]screech owls [genus Megascops]
Kreischgebiet {n} Crișana
kreischig [ugs.] screechy
Kreisdekan {m} regional dean
Kreisdekan {m} regional bishop
Kreisdiagramm {n} pie chart
Kreisdiagramm {n} pie diagram
Kreisdiagramm {n} circle graph
Kreisdiagramm {n}pie graph
Kreisdiagramm {n} piechart
Kreisdiagramm {n} circle diagram
Kreisdienststelle {f} [DDR-Begriff]district office
« KredKredKredKredkredKreiKreiKreiKreiKreikreo »
« zurückSeite 530 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten