dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 539 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
kotiert [Börse]	listed [stock exchange]
Kotierung {f}	listing
kotig	mirily
kotig	miry
kotig	faeculent [Br.]
kotig	feculent [Am.]
kotig	faecal [Br.]
kotig	fecal [Am.]
kotiger Geruch {m}	odor of feces [Am.]
kotiger Geruch {m}	odour of faeces [Br.]
Kotilangbülbül {m}	white-eared bulbul [Pycnonotus leucotis]
Kotinhalt {m}	faeces content [Br.]
Kotkeime {pl} [Fäkalflora]	fecal flora {sg} [Am.]
Kotkeime {pl} [Fäkalflora]	faecal flora {sg} [Br.]
Kotmine {f} [ugs.] [hum.] [bes. berlinerisch]	[turd on the footpath etc., hopefully avoided like an anti-personnel mine]
Koto {f} {n}	koto
Kotoit {m}	kotoite [Mg3B2O6]
kotonisieren [Flachs, Hanf]	to cottonize
kotonisieren [Flachs, Hanf]	to cottonise [Br.]
Kototient {m}	cototient
Kotpellet {n}	faecal pellet [Br.]
Kotperitonitis {f}	fecal peritonitis [Am.]
Kotperitonitis {f}	faecal peritonitis [Br.]
Kotpillenwurm {m}	red thread worm [Heteromastus filiformis, syn. Capitella filiformis]
Kotpillenwurm {m}	capitellid threadworm / thread worm [Heteromastus filiformis]
Kotprobe {f}	stool sample
Kotprobe {f}	fecal sample [Am.]
Kotprobe {f}	faecal sample [Br.]
Kotransfektion {f}	cotransfection
K.-o.-Tropfen {pl} [ugs.]	knockout drops [coll.]
K.-o.-Tropfen {pl} [ugs.] [Rohypnol]	roofies [coll.]
Kotsäule {f}	column of feces [Am.]
Kotschaufel {f}	pooper-scooper
Kotschubeit {m} [chromhaltiger Klinochlor]	kotschubeite [chrome-bearing clinochlore]
Kotschys Ragwurz {f}	Cyprus bee-orchid [Ophrys kotschyi]
Kotschys Ragwurz {f}	Kotschy's ophrys [Ophrys kotschyi]
Kotstauung {f}	coprostasis
Kotstauung {f} [im Mastdarm]	proctostasis
Kotstauung {f} [im Mastdarm]	fecal stasis [Am.]
Kotstauung {f} [im Mastdarm]	faecal stasis [Br.]
Kotstein {m}	coprolite
Kotstein {m}	coprolith
Kotstein {m}	faecalith [Br.]
Kotstein {m}	fecalith [Am.]
Kotstein {m}	stercolith
Köttbullar {pl}	Swedish meatballs
Köttel {pl} [Kot]	droppings
Kotten {m} [nordd.]	cottage
Kottenheimit {m}	kottenheimite [Ca3Si(SO4)2(OH)6·12H2O]
Kötter {m}	cottager [landless]
Kotter {m} [österr., veraltet]	lock-up
Köttigit {m}	köttigite / koettigite [Zn3(AsO4)2·8H2O]
Kottropfen {pl} [hier: Bettwanzen-Kot]	bedbug feces [Am.]
Kotulskit {m}	kotulskite [Pd(Te,Bi)]
K.-o.-Turnier {n}	sudden death tournament
Kotverstopfung {f} [im Mastdarm]	proctostasis
Kotwanze {f}	conenose bug
Kotwanze {f}	fly bug [Reduvius personatus]
Kotwanze {f} [große Raubwanzenart]	masked hunter
Kotyledo {m}	cotyledon
Kotyledon {n}	cotyledon
Kotyledone {f}	cotyledon
Kotyledonen {pl}	cotyledons
kotyledonisch	cotyledonary
Kotzbrocken {m} [salopp] [pej.] [widerliche Person]	slimeball [coll.] [pej.] [extremely unpleasant person]
Kotzbrocken {m} [salopp] [pej.] [widerwärtiger Mensch]	puke [Am.] [sl.] [pej.] [contemptible person]
Kotzbrocken {m} [ugs.] [hässliche Person]	minger [Br.] [coll.]
Kotzbrocken {m} [vulg.]	son of a bitch [vulg.]
Kotze {f} [österr.] [südd.] [grobe Wolldecke]	rough woolen blanket [Am.]
Kotze {f} [österr.] [südd.] [Loden-Cape, Wollumhang]	cape [loden / woolen cape]
Kotze {f} [ugs.] [salopp]	puke [sl.] [vomit]
Kotze {f} [ugs.] [salopp]	vomit
Kotze {f} [ugs.] [salopp]	barf [esp. Am.] [sl.]
Kotze {f} [ugs.] [salopp]	spew [coll.] [vomit]
Kotzeimer {m}	sick bucket
Kotzen {m} [österr.] [südd.] [(grobe) Wolldecke]	(rough) woolen blanket [Am.]
kotzen [ugs.]	to drive / ride the porcelain bus [sl.]
kotzen [ugs.]	to barf [Am.] [sl.]
kotzen [ugs.]	to barf [sl.]
kotzen [ugs.]	to rolf [Am.] [sl.]
kotzen [ugs.]	to ralph [Am.] [sl.]
kotzen [ugs.]	to chunder [esp. Aus., NZ; also Br.] [coll.]
kotzen [ugs.]	to hurl [coll.] [vomit]
kotzen [ugs.]	to cat [Br.] [coll. or dialect: vomit]
kotzen [ugs.]	to shoot the cat [Br.] [sl.]
kotzen [ugs.]	to defood [sl.]
kotzen [ugs.]	to blow chunks [Am.] [sl.]
kotzen [ugs.]	to toss one's cookies [coll.]
kotzen [ugs.]	to yak [sl.]
kotzen [ugs.]	to heave one's guts up [coll.] [idiom]
kotzen [ugs.]	to honk (up) [Br.] [coll.] [to vomit]
kotzen [ugs.]	to bowk [sl.] [regional] [to vomit]
kotzen [ugs.]	to lose one's lunch [Am.] [sl.]
kotzen [ugs.]	to heave up [coll.]
kotzen [ugs.] [salopp]	to puke [sl.]
kotzen [ugs.] [salopp]	to spew [coll.] [vomit]
kotzen [ugs.] [salopp]	to throw up [coll.] [vomit]
kotzen [ugs.] [salopp]	to vomit
kotzend [ugs.]	spewing
kotzlangweilig [ugs.]	agonizingly boring
« kost — Kost — Kost — köst — Kost — koti — Kotz — Krab — Krac — Kraf — Kraf »

« zurück

Seite 539 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten