Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 551 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kreislauf {m} [Blut] bloodstream
Kreislauf {m} [Natur, Ökonomie] cycle
Kreislauf {m} [Strömung] loop [electric current]
Kreislauf {m} der Gesteine rock cycle
Kreislauf {m} der Jahreszeiten rotation of the seasons
Kreislauf {m} der Nährstoffe nutrient cycle
Kreislaufatemgerät {n} rebreather
Kreislaufbeschwerden {pl} circulatory problems
Kreislaufdiagramm {n} circular flow diagram
Kreislaufdiesel {m} [außenluftunabhängiger U-Boot-Dieselmotor] closed cycle diesel [air-independent submarine diesel engine]
Kreisläufe {pl} circuits
Kreisläufer {m}pivot
Kreislauferkrankung {f}circulatory disorder
kreislauffähig [recyclefähig]recyclable
Kreislauffunktionsprüfungen {pl} tests for circulatory functions
Kreislaufgeschwindigkeit {f} speed of circulation
Kreislaufinstabilität {f} circulatory instability
Kreislaufinsuffizienz {f} [Kreislaufversagen]cardiovascular failure
Kreislaufkollaps {m}circulatory collapse
Kreislaufkollaps {m}circulatory failure
Kreislaufkollaps {m} [ugs.]fainting
Kreislaufkühler {m}circuit cooler
Kreislauflabilität {f} circulatory instability
Kreislaufmittel {n} cardiovascular agent
Kreislaufmodell {n}circulation model
Kreislaufparameter {m} circulatory parameter
Kreislaufprobleme {pl} circulation problems
Kreislaufreflexe {pl} circulatory reflexes
Kreislaufregulation {f} circulatory regulation
Kreislaufregulationsstörungen {pl}circulatory regulation disturbances
Kreislaufschock {m} circulatory shock
Kreislaufschwäche {f}circulatory insufficiency
Kreislaufschwäche {f} poor circulation of the blood
Kreislaufstabilisierung {f}stabilization of the cardiovascular system
Kreislaufstabilisierung {f}circulatory stabilization
Kreislaufstillstand {m}circulatory arrest
Kreislaufstörung {f} circulatory disturbance
Kreislaufstörung {f} circulatory disorder
Kreislaufstörungen {pl}circulatory disorders
Kreislaufsystem {n}circulatory system
Kreislauftauchgerät {n} rebreather
Kreislaufversagen {n} circulatory failure
Kreislaufversagen {n} circulatory collapse <CC>
Kreislaufwasser {n} circulation water
Kreislaufwirtschaft {f} circular economy
Kreislaufwirtschaft {f}recycling management
Kreislaufwirtschaft {f} closed-loop economy
Kreislaufwirtschaftsgesetz {n} recycling law
Kreislaufwirtschaftssystem {n}circular economy system
Kreislaufzentralisation {f}circulatory centralization
Kreislaufzentralisation {f} circulatory centralisation [Br.]
Kreislaufzentrum {n} [Herzkreislaufzentrum] cardiovascular center <CVC> [Am.]
Kreislaufzusammenbruch {m} circulatory collapse
Kreislaufzusammenbruch {m} [ugs.][state of fainting or being very close to fainting]
Kreisleitung {f} district committee [in GDR]
Kreisliga {f}eighth division [of German football league]
Kreislinie {f}circle line
Kreislinie {f} circumference
Kreislinien {pl}circuits
Kreismittelpunkt {m} [Mittelpunkt des Kreises]center of (the) circle [Am.]
Kreismittelpunkt {m} [Mittelpunkt des Kreises]centre of (the) circle [Br.]
Kreismittelpunkt {m} [Mittelpunkt eines Kreises] center of a circle [Am.]
Kreismittelpunkt {m} [Mittelpunkt eines Kreises] centre of a circle [Br.]
Kreisparcours {m}circuit
Kreisprozess {m} cycle [circular process]
Kreisprozess {m}cycle process
Kreisquerschnitt {m} circular cross section
Kreisrand {m} edge of (the) circle
Kreisrat {m} [district / borough / county / local councillor]
Kreisring {m} annulus
Kreisringe {pl}annuli
Kreisringe {pl} annuluses
Kreisringspule {f}toroidal coil
Kreisrock {m} circle skirt
kreisrund circular
Kreisrunde Erbsenmuschel {f}Lilljeborg's pea mussel [Pisidium lilljeborgii, syn.: P. (Cymatocylas) lilljeborgii]
Kreisrunde Erbsenmuschel {f} Lilljeborg peaclam [Pisidium lilljeborgii, syn.: P. scutellatum]
Kreisrunde Erbsenmuschel {f}Lilljeborg pea mussel [Pisidium lilljeborgii, syn.: P. scutellatum]
kreisrunder Haarausfall {m} spot baldness [Alopecia areata]
kreisrunder Haarausfall {m} Jonston's area / arc [Alopecia areata] [obs.]
kreisrunder Haarausfall {m} Jonston / Jonston's alopecia [Alopecia areata]
kreisrunder Rumpf {m} fuselage of circular section
Kreißsaal {m}delivery room
Kreißsaal {m}labour ward [Br.]
Kreißsaal {m}labor room [Am.]
Kreißsaal {m} labor ward [Am.]
(Kreißsaal und) Geburtshilfestation {f} [Entbindungsstation] labor and delivery unit <LD unit, L&D unit> [Am.]
Kreissäge {f}circular saw
Kreissäge {f} buzz saw [Am.]
Kreissäge {f} disk saw
Kreissäge {f}buzzsaw [Am.] [spv.]
Kreissäge {f} [fig.] [veraltet] boater [hat]
Kreissäge {f} [Hut] porkpie hat
Kreissägeblatt {n}circular saw blade
Kreisschablone {f}circle template
Kreisscheibe {f} disk
Kreisscheibe {f} circular disk [Am.]
Kreisscheibe {f} circular disc
Kreisscheibenreflektor {m} [Ultraschall] circular disc-shaped reflector
Kreisschleife {f} circular loop
« kredKredKreikreiKreiKreiKreiKremKretkreuKreu »
« zurückSeite 551 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung