Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 561 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kräuterbutter {f} unt {n} cu verdețuri
Kräuterbutter {f} mantequilla {f} de hierbas
Kräutergarten {m}konyhakert
Kräutergarten {m} kryddgarður {k}
Kräutergarten {m} bylinková záhrada {f}
Kräutergarten {m} kryddträdgård {u}
Kräuterheilkunde {f} herbolario {m} [botánica aplicada a la medicina]
Kräuterkäse {m}kruidenkaas {de}
Kräuterkäse {m} fűszeres sajt
Kräuterkenner {m}herbarius {m}
Kräuterkenntnis {f} ars {f} herbarius
Kräuterkunde {f} örtlära {u}
Kräuterladen {m} herboristería {f}
Kräuterlikör {m}ликёр {м} из душистых трав
Kräuterlikör {m}biljni liker {m}
Kräuterlikör {m}lichior {n} de ierburi
Kräutermedizin {f} снадобье {с}
Kräutermischung {f} bouquet {m} garni
Kräutermischung {f} amestec {n} de ierburi
Kräuter-Mönch {m} [Nachtfalterspezies]tuhkakaapuyökkönen [Cucullia lucifuga]
Kräuter-Mönch {m} [Schmetterling] ljusskyggt kapuschongfly {n} [Cucullia lucifuga]
kräuterreich herbidus
kräuterreich herbifer
kräuterreichherbosus
Kräutersalz {m} örtsalt {n}
Kräutersalz {n} yrttisuola
Kräutersammler {m} erborista {m}
Kräutersammlung {f} erbario {m} [collezione]
Kräuterschere {f}foarfecă {f} pentru verdețuri
Kräuterschnaps {m} травяная настойка {ж} [спиртной напиток]
Kräuterschnaps {m}travarica {f}
Kräutersoße {f}salsa {f} de hierbas
Kräuterspirale {f}kryddspiral {u}
Kräutersträußchen {n} [Bouquet garni]maustekimppu
Kräutertee {m}tisane {f}
Kräutertee {m}chá {m} de ervas
Kräutertee {m}tisana {f}
Kräutertee {m} infuso {m}
Kräutertee {m}сборный чай {м}
Kräutertee {m} infusión {f}
Kräutertee {m}bitki çayı
Kräutertee {m}bylinkový čaj {m}
Kräutertee {m} gyógytea
Kräutertee {m}jurtate {hv}
Kräutertee {m} infusão {f} [bebida]
Kräutertee {m}tisana {f}
Kräutertee {m} травяной чай {м}
Kräutertee {m} biljni čaj {m}
Kräutertee {m}tisana {f}
Kräutertee {m} örtte {n}
Kräutertee {m}yrttitee
Kräutertee {m} ceai {n} de plante
Kräutertee {m} ceai {n} din plante
Kräutertee {m} [aus isländischen Kräutern]grasate {hv}
Kräutertinktur {f}зелье {с} [настой на травах]
Krautfleckerl {pl} [österr.]kapustové fliačky {pl} [aj: kapustné fliačky]
krautigherbacé
krautigerbacee
krautige Pflanze {f}plante {f} herbacée
krautige Pflanzen {pl}piante {f.pl} erbacee
krautige Pflanzen {pl}травянистые растения {мн}
krautige Pflanzen {pl} травы {мн} [травянистые растения]
Krautige Weide {f}skriðuvíðir {k} [Salix hylematica]
Krautiges Immergrün {n} yrttitalvio [Vinca herbacea]
Krautiges Immergrün {n} pusztai meténg [Vinca herbacea]
Krautiges Immergrün {n} барвинок {м} травянистый [Vinca herbacea]
Krautkammer {f}крюйт-камера {ж}
Kräutlein {n}herbula {f}
Krautnudeln {pl} varză {f} cu tăiței
Krautpflanze {f} травянистое растение {с}
Krautrock {m}krátrokk {hv}
Krautsalat {m} салат {м} из капусты
Krautsalat {m} salată {f} de varză
Krautsalat {m} káposztasaláta
Krautsalat {m}капустный салат {м}
Krautsalat {m}kaalisalaatti
Krautsalat {m} insalata {f} di cavolo
[Krautsalat, der in Schweden zu Pizza serviert wird] pizzasallad {u}
Krautschicht {f} kruidlaag {de}
Krautschicht {f}травяной ярус {м}
Krautstiel {m}beðja {kv} [Beta vulgaris subsp. vulgaris]
Krautstiel {m} [schweiz.] [Mangold] bette {f} [Beta vulgaris]
Krautstiel {m} [schweiz.] [Mangold] côte {f} de bette [Beta vulgaris]
Krautstrudel {m} káposztásrétes
Krautstrudel {m} [österr.]ștrudel {n} cu varză
Krautweide {f} grasvíðir {k} [Salix herbacea]
Kraut-Weide {f}smjörlauf {hv} [Salix herbacea]
Kraut-Weide {f} grasvíðir {k} [Salix herbacea]
Kraut-Weide {f}smjörvíðir {k} [Salix herbacea]
Kraut-Weide {f}musøre {n} [Salix herbacea]
Kraut-Weide / Krautweide {f} vaivaispaju [Salix herbacea]
Krautwickel {m} [österr.] [südd.] sarma {f}
Krautwickel {m} [südd.] kálböggull {k} [soðin kjötfarsbolla innan í hvítkáli]
Krautwickel {pl} [österr.] [südd.]sarmale {pl}
Krautwickel {pl} [österr.] [südd.]голубцы {мн}
Krautwurst {f} kálböggull {k} [soðin kjötfarsbolla innan í hvítkáli]
krav {n}Anforderung {f}
krav {n}requirement
krav {n}Forderung {f}
Krav Maga {n} крав-мага {м} [нескл.]
« krásKratkratkrauKrauKräukrávKrawKreaKrebKreb »
« zurückSeite 561 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung