Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   IS   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 579 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kugellauch / Kugel-Lauch {m} drumsticks {pl} [treated as sg.] [Allium sphaerocephalum, syn.: A. descendens, A. sphaerocephalon]
Kugellauch / Kugel-Lauch {m} globe garlic [Allium sphaerocephalum, syn.: A. descendens, A. sphaerocephalon]
Kugellautsprecher {m} [Rundstrahl-Lautsprecher] omnidirectional speaker
Kugel-Leimkraut {n}large sand catchfly [Silene conoidea]
Kugel-Leimkraut {n}cone-like silene [Silene conoidea]
Kugel-Leimkraut {n} weed silene [Silene conoidea]
Kugel-Leimkraut {n} cone catchfly [Silene conoidea]
Kugel-Leimkraut {n} weed campion [Silene conoidea]
Kugel-Leimkraut {n} conoid catchfly [Silene conoidea]
Kugelmagnet {m} bullet magnet [fig.]
Kugelmahlmaschine {f}ball milling machine
Kugelmechanik {f} ball mechanism
Kugelmechanismus {m} ball mechanism
Kugelmessband {n}ball tape
Kugelmikrofon {n}omnidirectional microphone
Kugelmotor {m} spherical motor
Kugelmühle {f} ball mill
Kugelmühle {f} pebble mill
Kugelmutter {f}spherical nut
kugeln to bowl
Kugeln {pl}bullets
Kugeln {pl} globes
Kugeln {pl} balls
Kugeln gießen to run bullets
Kugelnest {n} sphere nest
Kugelnest {n}ball nest
Kugeloberfläche {f}surface of a sphere
Kugeloberfläche {f} spherical surface
Kugelpanorama {n} spherical panorama
Kugelpassfeder {f} spherical key
Kugelpatrone {f} ball cartridge
Kugelpendel {n} [Newtonpendel] Newton's balls {pl} [also: Newtonian balls]
Kugelpendel {n} [Newtonpendel]executive ball clicker [Newton's cradle]
Kugelpfanne {f} ball socket
Kugelpfanne {f} ball cup
Kugel-Pillenfarn / Kugelpillenfarn {m} pillwort [Pilularia globulifera]
Kugel-Primel {f} drumstick primrose [Primula denticulata]
Kugel-Primel {f}Himalayan primrose [Primula denticulata]
Kugelpulver {n}ball powder
Kugel-Rainfarn / Kugelrainfarn {m} silver tansy [Tanacetum niveum, syn.: Pyrethrum niveum]
Kugelranunkel {f}globe-flower [Trollius europaeus]
Kugelregen {m}storm of bullets
Kugelregen {m} rain of bullets
Kugelrettich {m} May turnip [Brassica rapa ssp. rapa var. majalis]
Kugelrollspindel {f} ball screw spindle
Kugelrollspindel {f}ball screw
Kugelrückschlagventil {n} ball check valve
kugelrundspherical
kugelrundroly-poly [coll.]
kugelrund [feist und rundlich]tubby [coll.]
kugelrund sein to be round as a ball
Kugelsamige Platterbse {f} grass pea [Lathyrus sphaericus]
Kugelschale {f} spherical shell
Kugelschale {f}ball cup
Kugelscharte {f} [ugs.: Holzauge] [embrasure with rotating ball inserted]
Kugelschelle {f}pellet bell
Kugelschelle {f} crotal bell
Kugelschlüssel {m}spherical Allen key
Kugelschnäpper {m} bullet crossbow
Kugelschnecken {pl}cone shells (Toxoglossa)
Kugelschneller {pl}cannonball fungi {pl} [genus Sphaerobolus, family Geastraceae]
Kugelschneller {pl} shotgun fungi {pl} [genus Sphaerobolus, family Geastraceae]
Kugelschneller {pl} artillery fungi {pl} [genus Sphaerobolus, family Geastraceae]
Kugelschott {n}(dished) bulkhead
Kugelschottöffnung {f} hatch opening
Kugelschreiber {m} ball pen
Kugelschreiber {m}ballpoint
Kugelschreiber {m} biro [Br.] [often used as a generic term for any ballpoint pen] [Biro ™]
Kugelschreiber {m} ballpoint pen
Kugelschreiber {m}ballpen
Kugelschreiber {pl} ballpoint pens
Kugelschreiberetui {n} [Einstecketui für Brusttasche] pocket protector
Kugelschreibermine {f}ball pen refill
Kugelschuss {m}bullet shot
Kugelschussapparat {m}bullet casing gun
Kugelsegment {n} spherical segment
Kugelsetzer {m} [auch: Ladepresse oder Laderamme] loading press
kugelsicher bulletproof
kugelsicher bullet-proof
kugelsichershotproof
kugelsicher impervious to bullets
kugelsichere Jacke {f}bulletproof jacket
kugelsichere Weste {f}bulletproof waistcoat [Br.]
kugelsichere Weste {f} second chance vest [Am.]
kugelsichere Weste {f} bullet-proof vest
kugelsichere Weste {f} bulletproof vest
kugelsichere Weste {f} bullet-proof waistcoat [Br.]
kugelsichere Weste {f}body armour vest [Br.]
kugelsichere Weste {f} [des Herstellers Second Chance Inc.] Second Chance vest
kugelsichere Weste {f} mit Vorder- und Rückenschutz [ugs.] heavy bulletproof vest
kugelsicherer Helm {m} bulletproof helmet
kugelsicherer Helm {m}bullet-proof helmet
kugelsicheres Glas {n} bullet-proof glass
Kugel-Simse / Kugelsimse {f} round-head / roundhead club-rush / clubrush [Scirpoides holoschoenus, syn.: S. holoschoenus ssp. australis, Holoschoenus vulgaris, Scirpus holoschoenus]
Kugel-Simse / Kugelsimse {f}round-headed club-rush / clubrush [Scirpoides holoschoenus, syn.: S. holoschoenus ssp. australis, Holoschoenus vulgaris, Scirpus holoschoenus]
Kugel-Simse / Kugelsimse {f}round-head / roundhead bulrush [Scirpoides holoschoenus, syn.: S. holoschoenus ssp. australis, Holoschoenus vulgaris, Scirpus holoschoenus]
Kugelsitzventil {n}ball seat valve
Kugelsperrbolzen {m}ball lock pin [also: quick-release pin]
Kugelspiegel {m} spherical mirror
Kugelspinne {f}tangle-web spider [family Theridiidae]
« KuchKüchKuduKügeKugeKugeKugeKuhdKühlkühlKühl »
« zurückSeite 579 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten