Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 582 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
kritisieren to pass censure
kritisieren to pass criticism on
kritisierento rap [criticise]
kritisierento critique
kritisieren [nur transitiv] to gird [archaic] [make critical remarks]
kritisieren, dass ... to charge that ...
kritisieren, dass ...to criticise the fact that ... [Br.]
kritisierendzinging [Am.] [coll.]
kritisierend criticizing
kritisierend criticising [Br.]
kritisiertcriticised [Br.]
kritisiert criticized
kritisiert (wegen)rapped (over) [sl.]
Kritizismus {m} critical philosophy
kritizistisch [Kant]critically
Kritizität {f} criticality
Kriton {m} [platonischer Dialog] Crito [Platonic dialogue]
Krittelei {f} fault-finding
Kritteleien {pl}nitpicking
kritteligfault-finding
krittelig [Rezension, Rezensent]niggling [trivial]
kritteln to niggle
Krittler {m}quibbler
Krittler {m} fault-finder
krittlich [veraltet]fault-finding
Kritzelei {f} [ugs.] scribble
Kritzelei {f} [ugs.]graffito
Kritzelei {f} [ugs.]scrawliness
Kritzelei {f} [ugs.]doodle
Kritzelei {f} [ugs.] scribbling
Kritzelei {f} [ugs.] scrawl
kritzelig [ugs.] scratchy
kritzelig [ugs.]scrawly
kritzelige Handschrift {f} scratchy writing
Kritzel-Kreischeule {f} vermiculated screech owl [Megascops vermiculatus]
kritzelnto doodle
kritzeln [ugs.]to scrawl
kritzeln [ugs.] to scribble
kritzeln [ugs.] to scratch [write or draw akwardly]
kritzelnd [ugs.] doodling
kritzelnd [ugs.]scrawling
kritzelnd [ugs.]scribbling
Kritzler {m} scribbler
Kritzler {m} [ugs.]scrawler
kritzlig [ugs.]scrawly
kritzliger [ugs.] scrawlier
Krivaja {f} [Fluss] Krivaja (River)
Krivovichevit {m} krivovichevite [Pb3 [Al(OH)6](SO4)(OH)]
Kroate {m} Croat
Kroate {m} Croatian
Kroaten {pl}Croatians
Kroaten {pl}Croats
Kroatien {n}Croatia <.hr> [local name: Hrvatska]
Kroatienkrieg {m}Croatian War of Independence
Kroatien-Rundfahrt {f} [auch: Kroatienrundfahrt] Tour of Croatia
Kroatien-Slawonien {n} [Teil Großungarns bis 1918] Croatia-Slavonia [part of Greater Hungary before 1918]
Kroatin {f} Croat [female]
Kroatin {f} Croatian [female]
Kroatinnen {pl} Croats [female]
Kroatisch {n} Croatian
kroatisch <kroat.> Croatian
kroatisch <kroat.> Croat
Kroatische Gebirgseidechse {f}Horvath's rock lizard [Iberolacerta horvathi]
kroatische Küche {f} Croatian cuisine
Kroatische Kuna {f} <HRK> Croatian kuna <HRK>
kroatische Militärgrenze {f}Croatian military frontier
Kroatische Nieswurz {f}Croatian hellebore [Helleborus croaticus]
kroatischer Birnenlikör {m}Croatian pear liqueur
Kroatischer Heidegrashüpfer {m} Croatian toothed grasshopper [Stenobothrus croaticus]
Kroatischer Strömer {m}Croatian (riffle) dace [Telestes polylepis, syn.: Leuciscus polylepis]
kroatischer Unabhängigkeitskrieg {m} Croatian War of Independence
kroatischsprachigCroat-speaking
kroatisch-ungarische Grenze {f}Croatian-Hungarian border
Kroatzbeere {f} European dewberry [Rubus caesius]
Kroatzbeere {f} [Kratzbeere] dewberry [Rubus caesius, syn.: R. caesius var. turkestanicus, Selnorition cesius]
Krocket {n} croquet
Krockethammer {m} croquet mallet
Krockethammer {m}mallet [in croquet]
Krocketrasen {m}croquet lawn
Krocketspieler {m} croquet player
Krocketspielerin {f} croquet player [female]
Kröger-Vink-Notation {f}Kröger-Vink notation
Kröhnkit {m} kröhnkite [Na2Cu(SO4)2· 2H2O]
Kröhnkit {m} kroehnkite [spv.] [Na2Cu(SO4)2·2H2O]
Krokant {m}brittle chips
Krokant {m} brittle [sweet made from fragmented nuts]
Krokant {m}cracknel
Krokantsauce {f}brittle sauce
krökeln [ugs.] [regional, bes. in und um Hannover] [Tischfußball spielen] to play table football [table soccer, foosball]
Krokette {f}croquette
Kroketten {pl} (potato) croquettes
Kroki {n} [schweiz. Rsv. von Croquis] [Geländeskizze bei Armee und Pfadfindern] sketch of a terrain
Kroko {n} [kurz für: Krokodilleder] croc leather [coll.]
Kroko {n} [ugs.] croc [coll.]
Krokodil {n}crocodile
Krokodil {n}croc [coll.]
Krokodilart {f}crocodile species
Krokodilart {f}species of crocodile
Krokodilarten {pl}crocodile species {pl}
krokodilartig crocodilian
« KrisKrisKrisKritkritkritKrokKronKronKronKrön »
« zurückSeite 582 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung