Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 590 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
kriegerisch guerreiro
kriegerisch belicoso
kriegerischguerrier
kriegerischvojnový
kriegerisch martial
kriegerischbelicosamente
kriegerisch belicoso [guerrero]
kriegerisch krigisk
kriegerisch sotaisa
kriegerischsotainen
kriegerisch războinic
kriegerisch belicos
kriegerischmarcial
kriegerisch bélico
kriegerisch [streitbar]militant
kriegerische Absichten verfolgenavoir des visées belliqueuses
kriegerische Auseinandersetzung {f}arma {n}
kriegerisches Volk {n} воинственный народ {м}
Kriegerkönig {m} rey {m} guerrero
kriegführend krigförande [oböjl.]
kriegführende Mächte {pl}puissances {f.pl} belligérantes
Kriegführer {m} belligerator {m}
Kriegführung {f}belligeratio {f}
Kriegführung {f} krigføring {m/f}
Kriegführung {f}krigföring {u}
Kriegrisikoversicherung {f} assicurazione {f} contro il rischio di guerra
Kriegs-marcial
Kriegs- bélico
Kriegs- militaris
Kriegs-bellico
Kriegs-военный
Kriegs- bellicus
Kriegs-háborús
Kriegs- bélico
Kriegs-armatus
Kriegs- duellicus
Kriegs- di guerra
Kriegs- beligerant
kriegsähnlich krigsliknande [oböjl.]
Kriegsalltag {m} повседневность {ж} войны
Kriegsanfang {m} начало {с} войны
Kriegsanleihe {f} bono {m} de guerra
Kriegsanleihe {f} военный заём {м}
Kriegsausbruch {m} scoppio {m} della guerra
Kriegsausbruch {m} начало {с} войны
Kriegsausbruch {m}vypuknutie {n} vojny
Kriegsausbruch {m}irrupção {f} de guerra
Kriegsausbruch {m} krigsutbrott {n}
Kriegsausbruch {m} izbucnire {f} a războiului
Kriegsauszeichnung {f} krigsutmärkelse {u}
Kriegsbeginn {m}начало {с} войны
Kriegsbeginn {m}início {m} de guerra
Kriegsbeginn {m}začiatok {m} vojny
Kriegsbeginn {m} comienzo {m} de la guerra
Kriegsbeginn {m} stríðsbyrjun {kv}
Kriegsbeil {n}vojnová sekera {f} [obr.]
Kriegsbeil {n}[el] hacha {f} de guerra
Kriegsbeil {n}sotakirves
Kriegsbeil {n}hache {f} de guerre
Kriegsbeil {n} stridsyxa {u}
Kriegsbeil {n} tappara
Kriegsbeil {n} [Tomahawk]stríðsöxi {kv} indjána
Kriegsbemalung {f} [auch hum. für starkes Make-up] боевая раскраска {ж}
Kriegsbereitschaft {f}disposición {f} para la guerra
Kriegsberichter {m}военный корреспондент {м}
Kriegsberichter {m}военный обозреватель {м}
Kriegsberichterstatter {m} corrispondente {m} di guerra
Kriegsberichterstatter {m}oorlogscorrespondent {de}
Kriegsberichterstatter {m} военный корреспондент {м}
Kriegsberichterstatter {m} corresponsal {m} de guerra
Kriegsberichterstatterin {f}corrispondente {f} di guerra
Kriegsberichterstattung {f}krigsrapportering {u}
Kriegsbeschädigter {m}invalido {m} di guerra
Kriegsbeschädigter {m}mutilato {m} di guerra
Kriegsbeschädigter {m} lisiado {m} de guerra
Kriegsbeute {f} bottino {m} di guerra
Kriegsbeute {f}herfang {hv}
Kriegsbeute {f} manubiae {f}
Kriegsbeute {f} botín {m} de guerra
Kriegsbeute {f} vojnová korisť {f}
Kriegsbeute {f} krigsbyte {n}
Kriegsbrauch {m}uso {m} di guerra
Kriegsdienst {m} stipendium {n}
Kriegsdienst {m} militia {f}
Kriegsdienst {m} res {f} militaris
Kriegsdienst {m} latrocinium {n}
Kriegsdienst {m} военная служба {ж}
Kriegsdienst {m}sacramentum {n}
Kriegsdienst {m}servicio {m} militar
Kriegsdienst {m}asepalvelus
Kriegsdienst {m} [ugs.] [Militärdienst] herþjónusta {kv}
Kriegsdienst leisten militare [1]
Kriegsdienste tun militare [1]
Kriegsdienstverweigerer {m}уклоняющийся {м} от военной службы
Kriegsdienstverweigerer {m} отказник {м} [разг.] [отказывающийся от военной службы]
Kriegsdienstverweigerer {m}obiettore {m} di coscienza
Kriegsdienstverweigerer {m}obiector {m} de conștiință
Kriegsdienstverweigerer {m}aseistakieltäytyjä
Kriegsdienstverweigerer {m} סרבן {ז'} מלחמה
Kriegsdoktrin {f}военная доктрина {ж}
« KreuKribkriekrieKriekrieKrieKrieKrieKrieKri- »
« zurückSeite 590 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung