dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 606 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Kühlleistung {f} [z. B. eines Kühlschranks]	cooling capacity
Kühllieferwagen {m}	refrigerated van
Kühlluft {f}	cooling air
Kühlluftbedarf {m}	cooling air requirement
Kühlluft-Einlassöffnung {f}	air intake
Kühllufteinlassöffnung {f}	air intake
Kühlluftgebläse {n}	air-cooling fan
Kühlluftgebläse {n}	cooling-air blower
Kühlluftgebläse {n} [mit hohem Durchsatz]	cooling blower
Kühlluftkanal {m}	refrigeration chute
Kühlluftkanal {m}	cooling-air duct
Kühlluftleitblech {n} [Ablenkblech, Prallblech]	cooling baffle
Kühlluftleitblech {n} [z. B. einer Turbine]	cooling guide vane
Kühlluftmantel {m}	cooling-air jacket
Kühlluftmantel {m}	cooling-air casing
Kühlluftregelklappe {f}	cowl flap
Kühlmantel {m}	cooling jacket
Kühlmantel {m} [sehr kalt]	refrigerant jacket
Kühlmantel {m} [sehr kalt]	refrigeration jacket
Kühlmantel {m} [Verbrennungsmotor]	water jacket
Kühlmaschine {f}	refrigerator
Kühlmaschine {f}	refrigeration machine
Kühlmaschinencontainer {m}	mechanically refrigerated container
Kühlmedium {n}	cooling medium
Kühlmedium {n}	coolant
Kühlmittel {n}	freezing agent
Kühlmittel {n}	refrigerant
Kühlmittel {n}	coolant
Kühlmittel {n}	cooling agent
Kühlmittel {n}	cooling liquid
Kühlmittel {n}	cooling medium
Kühlmittel {n}	engine coolant
Kühlmittel {n}	cryogen
Kühlmittel {n} des Primärkreislaufs	reactor coolant
Kühlmittel {n} des Primärkreislaufs	primary coolant
Kühlmittelaufbereitung {f}	coolant make-up
Kühlmittel-Ausgleichsbehälter {m}	coolant recovery bottle
Kühlmittelausgleichsbehälter {m}	coolant recovery bottle
Kühlmittelausgleichsbehälter {m}	recovery bottle
Kühlmittel-Ausgleichsbehälter {m}	recovery bottle
Kühlmittel-Ausgleichsbehälter {m}	coolant reserve tank
Kühlmittelausgleichsbehälter {m}	coolant reserve tank
Kühlmittelausgleichsbehälter {m}	coolant expansion reservoir
Kühlmittel-Ausgleichsbehälter {m}	coolant expansion reservoir
Kühlmittel-Ausgleichsbehälter {m}	expansion tank
Kühlmittelausgleichsbehälter {m}	expansion tank
Kühlmittelausgleichsbehälter {m}	recovery tank
Kühlmittel-Ausgleichsbehälter {m}	recovery tank
Kühlmittelbehälter {m}	coolant reservoir
Kühlmittelbehälter {m}	coolant tank
Kühlmitteldurchsatz {m}	coolant flow rate
Kühlmitteldüse {f}	coolant nozzle
Kühlmittelhauptleitung {f}	main coolant pipe
Kühlmittel-Hauptleitung {f}	main coolant pipe
Kühlmittelkreislauf {m}	cooling circuit
Kühlmittelkreislauf {m} [System]	coolant circuit
Kühlmittelkreislauf {m} [Vorgang]	coolant circulation
Kühlmittelleitung {f}	coolant pipe
Kühlmittelmantel {m}	coolant jacket
Kühlmittelmantel {m}	water jacket
Kühlmittelmotor {m}	coolant motor
Kühlmittelpumpe {f}	coolant pump
Kühlmittelpumpe {f} [Verbrennungsmotor]	water pump
Kühlmittelpumpen-Riemenscheibe {f}	coolant pump pulley
Kühlmittelrohr {n}	coolant tube
Kühlmittelrücklauf {m}	coolant return
Kühlmittelschlauch {m}	coolant hose
Kühlmittelstabilisierung {f}	coolant stabilization
Kühlmittelstabilisierung {f}	coolant stabilisation [Br.]
Kühlmittelstandsgeber {m}	coolant fluid level sensor
Kühlmittelstandswarnleuchte {f}	low coolant warning light
Kühlmittelstandswarnleuchte {f}	coolant level warning light
Kühlmittelstand-Warnleuchte {f}	coolant level warning light
Kühlmittelstand-Warnleuchte {f}	low coolant warning light
Kühlmittelstrahl {m}	coolant beam
Kühlmitteltemperatur {f}	coolant temperature
Kühlmitteltemperatur {f} [Motorkühlmittel]	engine coolant temperature
Kühlmitteltemperaturanzeige {f}	coolant temperature gauge
Kühlmitteltemperaturfühler {m}	coolant temperature sensor <CTS>
Kühlmitteltemperaturfühler {m}	coolant temperature sender
Kühlmittel-Temperaturfühler {m}	coolant temperature sender
Kühlmittel-Temperaturfühler {m}	coolant temperature sensor <CTS>
Kühlmittel-Temperaturgeber {m}	coolant temperature sensor <CTS>
Kühlmitteltemperaturgeber {m}	coolant temperature sensor <CTS>
Kühlmitteltemperaturgeber {m}	coolant temperature sender
Kühlmittel-Temperaturgeber {m}	coolant temperature sender
Kühlmitteltemperaturschalter {m}	coolant temperature switch
Kühlmittel-Temperaturschalter {m}	coolant temperature switch
Kühlmittelumlauf {m}	coolant circulation
Kühlmittelumlaufpumpe {f}	coolant-circulating pump
Kühlmittel-Umlaufpumpe {f}	coolant-circulating pump
Kühlmittel-Umwälzpumpe {f}	coolant-circulating pump
Kühlmittelumwälzpumpe {f}	coolant-circulating pump
Kühlmittelverdampfungstemperatur {f}	coolant evaporating temperature
Kühlmittelverlust {m}	coolant loss
Kühlmittelverluststörfall {m}	loss-of-coolant accident <LOCA>
Kühlmittelverlustunfall {m}	loss-of-coolant accident <LOCA>
Kühlmittelvorratsbehälter {m}	coolant reservoir
Kühlmittelvorwärmgerät {n}	engine block heater
Kühlmittelvorwärmgerät {n}	engine preheater
« Kuge — Kuhf — Kühl — kühl — Kühl — Kühl — Kühl — Kühl — Kühl — Kühl — Kuhs »

« zurück

Seite 606 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten