dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 61 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Kaninchenweibchen {n}	крольчиха {ж}
Kaninchenzucht-	cunicole
Kaninchenzucht-	кролиководческий
Kaninchenzucht {f}	cuniculture {f}
Kaninchenzucht {f}	кролиководство {с}
Kaninchenzucht {f}	kaninavel {u}
Kaninchenzüchter {m}	éleveur {m} de lapins
Kanin-Halbinsel {f}	Kaninin niemimaa
Kanin-Halbinsel {f}	péninsule {f} de Kanine
Kanin-Halbinsel {f}	presqu'île {f} de Kanine
Kanin-Halbinsel {f}	Kanin-schiereiland {het}
Kanin-Halbinsel {f}	penisola {f} di Kanin
Kanipfeffer {m}	negerpeppar {u} [Xylopia aethiopica]
Kanister {m}	канистра {ж}
Kanister {m}	bidone {m}
Kanister {m}	kanistro
Kanister {m}	brúsi {k}
Kanister {m}	kútur {k}
Kanister {m}	dunk {u}
Kanister {m}	bidon
Kanister {m}	bidón {m}
Kanister {m}	dunk {m}
Kanister {m}	tanica {f}
Kanister {m}	kanister {m}
Kanister {m}	kanistra {f}
Kanister {m}	kanisteri
Kanister {m}	bandaska {f} [ľud.]
Kanister {m}	canistră {f}
Kanister {m}	dunkur {k}
Kanister {m}	bidon {n}
Kanister {m} [Behälter]	latta {f} [recipiente]
Kanister {m} [Behälter]	bidon {m} [récipient]
kaňka {f}	Klecks {m}
Kanker {m}	lockespindel {u}
Kanker {m}	långben {u} [vard.] [spindel ur släktet Opiliones]
Kanker {m}	pappa långben {u} [vard.] [lockespindel]
kann .... enthalten	può contenere ....
Kann dein Vater zaubern?	Kann pabbi þinn töfrabrögð?
Kann ich ... haben?	Kan jeg få ...?
Kann ich ... sprechen?	Kan jeg få snakke med ...?
Kann ich ... ?	Kan jeg få ... ?
Kann ich / Können wir die Rechnung haben?	Saisinko / Saisimmeko laskun?
Kann ich auch einmal von dem Wein versuchen?	Má ég líka smakka vínið?
Kann ich behilflich sein?	Posso essere d'aiuto?
Kann ich behilflich sein?	Puis-je vous être utile ?
Kann ich bezahlen?	¿Puedo pagar?
Kann ich bitte ... haben?	Poți să-mi dai te rog ...?
Kann ich bitte ... haben? [z. B. die Speisekarte, die Rechnung]	Puis-je avoir ... ? [le menu, l'addition]
Kann ich bitte die Rechnung bekommen?	Gæti ég fengið reikninginn?
Kann ich bitte etwas davon probieren?	¿Puedo probar un poco de eso?
Kann ich das Buch eine Weile behalten?	Má ég hafa bókina í dálítinn tíma?
Kann ich das Foto sehen?	Má ég sjá myndina?
Kann ich das Geld zurückbekommen?	Get ég fengið endurgreitt?
Kann ich dein Telefon benutzen?	Má ég nota símann þinn?
Kann ich dich anrufen?	Seni arayabilir miyim?
Kann ich dich zu noch einem Stück Kuchen überreden?	Er hægt að telja þig á að fá þér aðra kökusneið?
Kann ich die Speisekarte haben?	Get ég fengið matseðilinn?
Kann ich die Unterlagen einsehen?	Má ég skoða gögnin?
Kann ich dir helfen?	Kan jag hjälpa dig?
Kann ich ein Glas Wasser bekommen?	Get ég fengið vatnsglas?
Kann ich ein Handtuch leihen?	Get ég leigt handklæði hér?
Kann ich eine Frage stellen?	Bir soru sorabilir miyim?
Kann ich eine Nachricht hinterlassen?	Get ég skilið eftir skilaboð?
Kann ich eine Quittung bekommen?	Get ég fengið nótu?
Kann ich eine Tüte bekommen?	Get ég fengið poka?
Kann ich einen Bissen von deinem Brötchen haben?	Má ég fá bita af rúnnstykkinu þínu?
Kann ich etwas ausrichten?	Get ég skilað einhverju?
Kann ich helfen?	Posso essere d'aiuto?
Kann ich hier parken?	A mund të parkoj këtu?
Kann ich Ihnen behilflich sein?	Puis-je vous rendre service ?
Kann ich Ihnen helfen ?	Je peux vous aider ? [fam.]
Kann ich Ihnen helfen ?	Est-ce que je peux vous aider ?
Kann ich Ihnen helfen?	Size yardım edebilir miyim?
Kann ich Ihnen helfen?	Get ég hjálpað þér?
Kann ich Ihnen helfen?	Pot să vă ajut?
Kann ich Ihnen helfen? [Höflichkeitsform]	Kan jag hjälpa dig? [hövligt tilltal]
Kann ich mal dein Telefon benutzen?	Get ég fengið að hringja hjá þér?
Kann ich mal sehen?	Má ég sjá?
Kann ich mir diese CD anhören?	Gæti ég fengið að hlusta á þennan geisladisk?
Kann ich mit Dir mitfahren?	Get ég fengið far hjá þér?
Kann ich mit Euro bezahlen?	Get ég borgað með evrum?
Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?	Get ég borgað með kreditkort?
Kann ich nicht sagen. [Ich weiß es nicht.]	Não sei te dizer. [Bras.] [col.]
Kann ich Rabatt bekommen?	Fæ ég einhvern afslátt?
Kann ich schon anfangen?	Czy mogę już zaczynać?
Kann ich Sie später zurückrufen lassen?	Posso farla richiamare più tardi?
Kann ich Sie um einen Gefallen bitten?	Môžem vás požiadať o láskavosť?
Kann ich Zugang zum Internet bekommen?	Má ég fá aðgang að netinu?
Kann ich?	Mogu li?
Kann leicht sein.	Sì, può darsi.
Kann man alle kleinen Kätzchen am Leben lassen?	Er hægt að leyfa öllum litlu kettlingunum að lifa?
Kann man das Wasser trinken?	Má drekka þetta vatn?
Kann man die Erlaubnis verlängern?	Er hægt að framlengja leyfið?
Kann man diese Hose in der Waschmaschine waschen?	Getur maður þvegið þessar buxur í þvottavélinni?
Kann man hier ein Fahrrad mieten?	Er hægt að leigja reiðhjól hér?
Kann man sich vorstellen, dass du ein Freund dieses Arschloches bist.	Hugsa sér að þú skulir vera vinur þessa skítseiðis.
Kann sein!	Lehet.
Kann Spuren von ... enthalten	Može sadržavati tragove ...
Kann Spuren von ... enthalten.	Kan innehålla spår av ...
Kann Spuren von etw. [Dat.] enthalten.	Può contenere tracce di qc.
« Kana — Kana — kanc — Kand — Käng — Kani — Kann — Kann — Kano — Kano — Kant »

« zurück

Seite 61 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten