Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 617 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kuratel {f} trusteeship
Kuratel {f} [veraltet]guardianship
kuratierento curate
kuratiertcurated
Kuratierung {f} curating
Kuration {f} [Bewahren, Pflege] curation
kurativcurative
kurativcuring
kurative Medizin {f}curative medicine
Kurativmedizin {f} curative medicine
Kurator {m}curator
Kurator {m}trustee [of institution]
Kuratoren {pl} trustees [of institutions]
Kuratorin {f} curator [female]
Kuratorin {f}trustee [of institution] [female]
Kuratorinnen {pl} trustees [of institutions] [female]
Kuratorium {n} board of trustees
Kuratorium {n} advisory board
Kuratorium {n} für Verkehrssicherheit [österr.]Austrian Road Safety Board
Kuratoriumsmitglied {n}member of the board of trustees
Kuratoriumssitzung {f} board meeting
Kuratoriumssitzung {f} meeting of the board of trustees
Kuraufenthalt {m}stay at a health spa
Kurbad {n}health spa
Kurbatsch {f} kurbash
Kurbayern {n}Electoral Bavaria
Kurbehandlung {f}spa treatment [e.g. facials and body treatments]
Kurbel {f} crank
Kurbel {f} winder
Kurbelabzieher {m}crank puller
Kurbelachse {f} crank axle
Kurbelarm {m} crank arm
Kurbelbohrmaschine {f} brace (and bit)
Kurbelbohrmaschine {f} bit brace
Kurbelgehäuse {n}crankcase
Kurbelgehäuse {n} crank case
Kurbelgehäuseentlüftung {f}crankcase breather
Kurbelgehäuseentlüftung {f} crankcase ventilation
Kurbelgetriebeschwungradpumpe {f} crank and flywheel pump
Kurbelgriff {m}crank handle
Kurbelinduktor {m} crank inductor
Kurbelkeil {m} cotter pin
kurbelnto crank
Kurbelsatz {m} crankset
Kurbelsäule {f} geared column
Kurbelsäule {f}hand-cranked column
Kurbelstange {f} connecting rod
Kurbelstativ {n}elevator tripod
Kurbeltrieb {m} crank assembly
Kurbeltrieb {m}crank drive
Kurbelumdrehung {f} crank turn
Kurbelwange {f}crankweb
Kurbelwange {f}crank cheek
Kurbelwelle {f} crank shaft
Kurbelwelle {f}crankshaft
Kurbelwellendichtung {f}crankshaft oil seal
Kurbelwellengehäuse {n} crankcase
Kurbelwellenlager {n} crankshaft bearing
Kurbelwellenlagerschale {f} crankshaft bearing shell
Kurbelwellenlagerzapfen {m}crankshaft journal
Kurbelwellenlagerzapfen {m} crankshaft bearing journal
Kurbelwellenrad {n} crankshaft sprocket
Kurbelwellenriemenscheibe {f}crankshaft pulley
Kurbelwellensensor {m} crankshaft position sensor [also: crank sensor]
Kurbelwellenumdrehung {f} revolution of (the) crankshaft
Kurbelwellenumdrehung {f} crankshaft rotation
Kurbelwellenwinkel {m}crankshaft angle
Kurbelwellenwinkelgeber {m} crank sensor
Kurbelwellenzapfen {m}crankshaft journal
Kurbelzapfen {m} crankpin
Kurbelzapfen {m} crank pin
Kurbelzapfen {m} [Hubkolbenmotor]crank journal [reciprocating engine]
Kurbelzapfenlager {n}crankpin bearing
Kurbengalle {f} [Pferd]thoroughpin [horse]
Kurbetrieb {m} health spa business
Kürbis {m} cucurbit
Kürbis {m} pumpkin
Kürbisbanjo {n} gourd banjo
Kürbisbrot {n} pumpkin bread
Kürbiscremesuppe {f}pumpkin cream soup
Kürbiscremesuppe {f}cream of pumpkin soup
Kürbisfeld {n}pumpkin patch
Kürbisfest {n} pumpkin festival
Kürbisflasche {f} gourd
Kürbisgeige {f}gourd violin
Kürbisgewächs {n} cucurbit [family Cucurbitaceae]
Kürbisgewächse {pl}gourd family {sg} [family Cucurbitaceae]
Kürbisgewächse {pl}gourds [family Cucurbitaceae]
Kürbisgewächse {pl} melons [family Cucurbitaceae] [gourd family]
Kürbisgewächse {pl} melon family {sg} [family Cucurbitaceae] [gourd family]
Kürbisgewächse {pl}squash family {sg} [family Cucurbitaceae] [gourd family]
Kürbisgewächse {pl}squashes [family Cucurbitaceae]
Kürbisgewächse {pl} cucurbit family {sg} [family Cucurbitaceae]
Kürbiskern {m}pumpkin seed
Kürbiskernbandwurm {m}double-pore tapeworm [Dipylidium caninum]
Kürbiskernbandwurm {m} cucumber tapeworm [Dipylidium caninum]
Kürbiskernbarsch {m} pumpkinseed [Lepomis gibbosus]
Kürbiskernbarsch {m} sunny [Lepomis gibbosus]
Kürbiskernbarsch {m} common sunfish [Lepomis gibbosus]
Kürbiskernbarsch {m}pond perch [Lepomis gibbosus]
« KupfKupfKupfKupoKuppKuraKürbkuriKurpKurskurs »
« zurückSeite 617 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten