dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 62 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Kanälchen {pl}	canaliculi {pl}
Kanälchen / Kanäle bilden	to canalize
Kanalcodierung {f}	channel coding
Kanalcodierung {f} [Kanalencodierung, Kanal-Encodierung]	channel encoding
Kanaldeckel {m}	manhole cover
Kanaldeckel {m}	storm drain hatch
Kanaldeckel {m}	sewer cover
Kanaldeckel {m}	drain cover
Kanaldeckel {pl}	manhole covers
Kanaldecodierung {f}	channel decoding
Kanaldichte {f}	channel density
Kanaldichtigkeitsmessung {f}	air-tightness measurement of the duct work
Kanaldurchmesser {m}	canal diameter
Kanäle {pl}	canals
Kanäle {pl}	channels
Kanäle {pl}	ducts
Kanaleinfahrt {f}	channel entry
Kanaleingang {m}	channel entry
Kanaleinlauf {m}	gully
Kanalfähre {f}	ferry across the canal
Kanalfähre {f} [über Ärmelkanal]	(cross-)Channel ferry
Kanalfahrt {f}	canal trip
Kanalfassung {f} [von Edelsteinen]	channel setting
Kanalfehler {m}	channel error
Kanalfilter {m} [fachspr. meist {n}]	duct filter
Kanalfilter {m} [fachspr. meist {n}]	channel filter
Kanalflotte {f}	Channel Fleet
Kanalforelle {f} [österr.] [ugs.] [pej.] [bes. wienerisch]	rat [literally transl.: sewer trout]
Kanalform {f}	channel shape
Kanalfrequenz {f}	channel frequency
Kanalgebühren {pl}	canal dues
Kanalgesellschaft {f}	canal company
Kanalgitter {n}	street grate
Kanalgrund {m}	canal bottom
Kanalhafen {m}	canal port
Kanalhaltung {f} [nach DIN 4054]	(canal) pound
kanalikulär	canalicular
Kanalikulitis {f}	canaliculitis
Kanalikulodakryozystostomie {f}	canaliculodacryocystostomy
Kanalikulorhinostomie {f}	canaliculorhinostomy
Kanalikulotomie {f}	canaliculotomy
Kanalinseln {pl}	Channel Islands <CI>
Kanalinseln-Blütenspanner {m} [Mottenart]	Channel Island pug [Eupithecia ultimaria]
Kanalinspektion {f}	sewer inspection
Kanalinsulaner {m} [selten]	Channel Islander
Kanalisation {f}	sewerage
Kanalisation {f}	canalisation [Br.]
Kanalisation {f}	sewer
Kanalisation {f}	channelisation [Br.]
Kanalisation {f}	channelization
Kanalisation {f}	sewer system
Kanalisation {f}	sanitation
Kanalisation {f} [von Flüssen]	canalization
Kanalisationen {pl}	sewerages
Kanalisationsarbeiter {m}	drainer
Kanalisationsgang {m}	sewer corridor
Kanalisationsnetz {n}	sewerage
Kanalisationsnetz {n}	sewerage system
Kanalisationsnetz {n}	sewer network
Kanalisationsrohr {n}	sewer (pipe)
Kanalisationsröhre {f}	sewers
Kanalisationsschacht {m}	manhole
Kanalisationssystem {n}	sewer system
Kanalisationswasser {n}	sewage
kanalisieren	to canalize
kanalisieren	to channel
kanalisieren	to canalise [Br.]
kanalisieren	to channelize
kanalisieren	to channelise [Br.]
Kanalisieren {n}	channelling [Br.]
kanalisieren [Gebiet]	to install sewers [in an area]
kanalisierend	canalizing
kanalisiert	canalized
kanalisiert	canalised [Br.]
kanalisiert [verdolt]	culverted [stream with pipes]
Kanalisierung {f}	canalisation [Br.]
Kanalisierung {f}	canalization
Kanalisierung {f}	channelization
Kanalisierung {f}	sewerage
Kanalisierung {f}	channelling [Br.]
Kanalisierung {f}	channeling [Am.]
Kanalisierung {f}	channelisation [Br.]
Kanalisierung {f}	channelling
Kanalisierungscode {m}	channelization code
Kanalisierungscode {m}	channelisation code [Br.]
Kanalkäfer {pl}	sun beetles [genus Amara]
Kanalkapazität {f}	channel capacity
Kanalkodierer {m}	channel coder
Kanalkodierung {f}	channel encoding
Kanalkodierung {f}	channel coding
Kanalküste {f}	Channel coast [English Channel]
Kanalleitfähigkeit {f}	channel conductance
Kanalmanagement {n}	sewage management
Kanalmarkierung {f}	channel marker
Kanalnetz {n}	canal network
Kanalneuromast {m}	canal neuromast
Kanalnummer {f}	channel number
Kanalopathie {f}	channelopathy
Kanaloplastik {f}	canaloplasty
Kanalpore {f}	canal pore
« Kamp — Kana — kana — Kana — Kana — Kanä — Kana — Kana — Kand — Kand — Kani »

« zurück

Seite 62 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten