Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 625 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
kritische Lage {f} hættuleg staða {kv}
kritische Lage {f} situație {f} critică
kritische Masse {f}masse {f} critique
kritische Masse {f}kriittinen massa
kritische Stimme {f} gagnrýnisrödd {kv} [einkum í fleirtölu]
Kritische Theorie {f} gagnrýnikenningar {kv.ft}
kritischer Augenblick {m} discrimen {n}
kritischer Moment {m}momento {m} critico
kritischer Punkt {m} kriittinen piste
kritischer Punkt {m} punct {n} critic
kritischer Punkt {m}критическая точка {ж}
kritischer Rationalismus {m} rationalisme {m} critique
kritischer Student {m} gagnrýninn stúdent {k}
kritischer Unterricht {m} scuola {f} critica [metodo pedagico]
kritischer Zustand {m}estado {m} crítico
kritischer Zustand {m} condição {f} crítica
kritisches Denken {n} gagnrýnin hugsun {kv}
kritisches Urteil {n}giudizio {m} critico
kritisierbar aðfinnsluverður
kritisierbar gagnrýnisverður
kritisierbarkritikebla
kritisierencriticare
kritisieren reprehendere [3]
kritisieren att kritisera
kritisierencriticar
kritisierenkritiki
kritisieren vituperare [1]
kritisieren критиковать [несов.]
kritisierenkrytykować [niedok.]
kritisieren skrytykować [dok.]
kritisieren kritizovať [nedok.]
kritisierena critica
kritisieren bekritiseren
kritisieren kritiseren
kritisierenkritizál
kritisierenbírál
kritisieren ασκώ κριτική
kritisierenatt skriva ner [bildl.] [kritisera]
kritisieren å kritisere
kritisieren å klandre
kritisierenatt skriva ned [bildl.] [kritisera]
kritisieren prozvati [sv.] [razg.]
kritisieren kritizirati [sv./nesv.]
kritisieren arvostella
kritisierenmoittia
kritisieren prozivati [nesv.] [razg.]
kritisierenprigovarati [nesv.]
kritisieren prigovoriti [sv.]
kritisierenkritisoida
kritisieren ביקר [פיעל] [ביקורת]
kritisieren å påtale
kritisiert kritiserad
kritisiert werdeneleştiri konusu olmak
kritisk critical
kritiskkritisch
kritizovat [nedok.] kritisieren
kritizovat [nedok.]to criticise [Br.]
Krittelei {f}fastidium {n}
krittelnatt kverulera [kritisera utan anledning]
kritteln [pej.] elégedetlenkedik
kritteln [pej.] zsörtölődik
kritteln [pej.] att kritisera utan anledning
kritteln [pej.] að tuða
kritteln [pej.] a căuta nod în papură [pop.] [a critica meschin, neprincipial]
Krittler {m} cazuist {m}
Krittler {m} umvandari {k}
Kritzelei {f}gekribbel {het} [omg. in NN]
Kritzelei {f} [etwas Gekritzeltes] kladd {n}
Kritzelei {f} [ugs.]scarabocchio {m} [sgorbio]
Kritzelei {f} [ugs.] krabbel {de} [gekrabbel]
Kritzelei {f} [ugs.] каракули {мн}
Kritzelei {f} [ugs.] [pej.] [etwas Gekritzeltes] klotter {n}
kritzelig [ugs.]načarbaný
Kritzel-Kreischeule {f}vattrad skrikuv {u} [Megascops vermiculatus]
kritzeln að krota
kritzeln kriebelen [met kleine letters schrijven]
kritzeln að pára
kritzeln å kludre
kritzelnå skrible
kritzeln å rable
kritzelnkribbelen [omg. in NN]
kritzeln að krassa
kritzeln קשקש [פיעל]
kritzeln שרבט [פיעל]
kritzeln a mâzgăli
kritzeln čmárať [nedok.]
kritzeln čarbať [nedok.]
kritzeln [hässlich/ unleserlich schreiben] škrabať [nedok.] [škaredo písať]
kritzeln [hässlich/ unleserlich schreiben]škriabať [nedok.] [škaredo písať]
kritzeln [schlampig oder unleserlich schreiben] att klottra
kritzeln [schlampig schreiben]att kladda [skriva slarvigt]
kritzeln [ugs.]rascunhar
kritzeln [ugs.]чиркать [разг.] [несов.] [небрежно писать]
kritzeln [ugs.] firkál
kritzeln [ugs.] черкать [разг.] [несов.] [небрежно писать]
kritzeln [ugs.] чёркать [разг.] [несов.] [небрежно писать]
kritzeln [ugs.] naškriabať [dok.] [škaredo napísať]
kritzeln [ugs.] [etwas schnell hinzeichnen] piirrellä
kritzeln [unleserlich schreiben]að krafsa [skrifa illa]
křivda {f} Unrecht {n}
« KriskrišKriskritKritkritkrivKroakroaKrokKron »
« zurückSeite 625 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung