Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 633 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kursteilnehmer {m} course participant
Kursteilnehmer {m}student
Kurstendenz {f} market trend
Kurstimme {f} [Heiliges Römisches Reich] electoral vote [Holy Roman Empire]
Kurstreiber {m} rigger
Kurstreiberei {f} ballooning
Kurstrend {m}tendency for prices
Kursüberblick {m} course outline
Kurs-Umsatz-Verhältnis {m} price-sales ratio
Kursunterlagen {pl}course material {sg}
Kursunterschied {m}basis
Kursus {m}course
Kursus {m} class
Kursverfall {m} price slump
Kursverfall {m} [Aktienkurse] slump in prices
Kursverfall {m} [Wechselkurse] collapse in the exchange rate
Kursverlust {m} exchange loss
Kursverlust {m} (stock price) loss
Kursverlust {m}disagio
Kursverlust {m}loss by exchange
Kursverlust {m}loss by redemption
Kursverlust {m} price loss
Kursverlust {m} share price fall
Kursverlust {m} loss on exchange
Kursverluste {pl}stock price losses
Kursverwaltung {f}course management
Kursvoraussage {f} price forecast
Kurswagen {m}through carriage
Kurswagen {m}through coach
Kurswechsel {m} change of policy
Kurswechsel {m} change of course
Kurswechsel {m}reversal of policy
Kurswechsel {m} change of tack
Kurswechsel {m} policy shift
Kurswert {m} market value
Kurswertgewinn {m}gains from increase of prices
Kurswinkel {m} course angle
Kurszettel {m} stock list
Kurszettel {m} stock exchange list
Kurszettel {m}stocklist
Kurszettel {m}price list
Kurszettel {m}rate sheet
Kursziel {n} target price
Kursziel {n} training course objectives
Kursziel {n} [Lehrgangsziel]course objective
Kurszunahme {f} appreciation in prices
Kurszusätze {pl}price supplements
Kurtage {f} [Rsv.] [Courtage] brokerage
Kürtanz {m} [Eistanzen, Rollkunstlaufen] free dance
Kurtaxe {f} visitor's tax
Kurtaxe {f}spa tax
Kurtherapie {f} spa therapy
Kurtine {f} [Festungsbau] curtain wall [fortification]
Kurtine {f} [österr. auch: Eiserner Vorhang]iron curtain
Kurtisane {f}courtesan
Kurtisane {f} mistress [courtesan]
Kurtisane {f}courtezan [spv.]
Kurtosis {f} kurtosis
Kurtourismus {m} spa tourism
Kurtourismus {m} health tourism
Kurtrier {n} Electorate of Trier
Kurtrier {n}Electoral Trier
kurtrierisch [relating to the Electorate of Trier]
Kurtschatovium {n} kurchatovium
Kurtzke-Skala {f} [EDSS-Skala] expanded disability status scale
Kuru {f} [eine Prionenkrankheit] kuru [type of transmissible spongiform encephalopathy, body tremors being the classic symptom of the disease]
kurulischcurule
kurulischer Magistrat {m} curule magistrate
kurulischer Stuhl {m} curule chair
Kurumsakit {m} kurumsakite [(Zn,Ni,Cu)8Al8V2Si5O35·27H2O]
Kuruzen {pl} Kuruc [Hungarian rebels]
Kurvatur {f} curvature
Kurve {f}curve
Kurve {f}bend
Kurve {f}graph
Kurve {f} curved line
Kurve {f} turn in the road
Kurve {f} bending
Kurve {f}curving
Kurve {f} turn [bend]
Kurve {f} gleicher Pegellautstärke [Isophone]equal-loudness contour
Kurve rechts / links [Verkehrszeichen]bend to right / left [Br.] [traffic sign]
Kurven {pl}curves
Kurven {pl}graphics
Kurven {pl} [ugs.] [eines weibl. Körpers] humps [coll.] [of a female body] [Am.]
kurven [Ball, Rakete etc.] to arc
kurven [Kurven fahren]to corner [vehicle, bike]
Kurvenabschnitt {m}reach of a curve
Kurvenangleichung {f}curve fitting (process)
Kurvenanpassung {f} curve-fitting
kurvenartig [kurvilinear] curvilinear
Kurvenauswertung {f} curve evaluation
kurvenbetonender Rock {m} curve-accentuating skirt
kurvenbetonendes Kleid {n} curve-accentuating dress
kurvenbetontcurve-accentuated
Kurvenblatt {n} graph
Kurvenblatt {n}chart
Kurvenbremskontrolle {f} cornering brake control
Kurvendiagramm {n}curve diagram
Kurvendiagramm {n} curve chart
« KürbKuriKurpKurskursKursKurvkurzkurzkurzKurz »
« zurückSeite 633 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten