dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 638 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
kurzschnabelig	brevirostrate
kurzschnäbelig	short-beaked
kurzschnäbelig	short-billed
Kurzschnabeligel {m}	spiny anteater [Tachyglossus aculeatus]
Kurzschnabeligel {m} [Ameisenigel]	short-beaked echidna [Tachyglossus aculeatus]
Kurzschnäbeliges Aloemoos {n}	short-beaked aloe-moss [Aloina brevirostris]
Kurzschnäbeliges Aloemoos {n}	short-beaked screw moss [Aloina brevirostris]
Kurzschnabel-Laubwender {m}	short-billed leafscraper [Sclerurus rufigularis]
Kurzschnabelmakrelenhecht {m}	Pacific saury [Cololabis saira]
Kurzschnabelmakrelenhecht {m}	mackerel pike [Cololabis saira]
Kurzschnabel-Maskentyrann {m}	piratic flycatcher [Legatus leucophaius]
Kurzschnabel-Mennigvogel {m}	short-billed minivet [Pericrocotus brevirostris]
Kurzschnabel-Naschvogel {m}	short-billed honeycreeper [Cyanerpes nitidus]
Kurzschnabel-Nektarjala {m} [auch {f}]	small-billed false sunbird [Neodrepanis hypoxantha]
Kurzschnabel-Nektarjala {m} [auch {f}]	yellow-bellied sunbird-asity [Neodrepanis hypoxantha]
Kurzschnabel-Nektarjala {m} [auch {f}]	yellow-bellied asity [Neodrepanis hypoxantha]
Kurzschnabel-Nektarjala {m} [auch {f}]	small-billed asity [Neodrepanis hypoxantha]
Kurzschnabel-Nektarjala {m} [auch {f}]	false sunbird [Neodrepanis hypoxantha]
Kurzschnabelschlammläufer {m}	short-billed dowitcher [Limnodromus griseus]
Kurzschnabelschlüpfer {m}	short-billed canastero [Asthenes baeri]
Kurzschnabelsylvietta {f}	Somali short-billed crombec [Sylvietta philippae]
Kurzschnabelsylvietta {f}	Philippa's crombec [Sylvietta philippae]
Kurzschnabelsylvietta {f}	Philippa's stump-tail [Sylvietta philippae]
Kurzschnabelsylvietta {f}	short-billed crombec [Sylvietta philippae]
Kurzschnabeltaube {f}	short-billed pigeon [Patagioenas nigrirostris]
Kurzschnabeltukane {pl}	dichromatic toucanets [family Ramphastidae, genus Selenidera]
Kurzschnabeltyrann {m}	dusky-chested flycatcher [Myiozetetes luteiventris]
Kurzschnabel-Uferwipper {m}	buff-winged cinclodes [Cinclodes fuscus]
kurzschnäblig	short-beaked
kurzschnäblig	short-billed
kurzschnablig [ugs.]	brevirostrate [having a short beak]
Kurzschnauzenbären {pl}	short-faced bears [subfamily Tremarctinae, family Ursidae]
Kurzschnauzen-Knochenhecht {m}	shortnose gar [Lepisosteus platostomus]
Kurzschnauzen-Seenadel {f}	black-striped pipefish [Syngnathus abaster]
Kurzschnauzen-Seenadel {f}	blackstripe pipefish [Syngnathus abaster]
Kurzschnauzen-Seepferdchen {n}	short-snouted seahorse / sea horse [Hippocampus hippocampus, syn.: H. antiquorum, H. antiquus, H. europaeus, H. heptagonus, H. pentagonus, H. vulgaris, Syngnathus hippocampus]
Kurzschnauzen-Seepferdchen {n}	(shortnosed / short-nosed) seahorse / sea horse [Hippocampus hippocampus, syn.: H. antiquorum, H. antiquus, H. europaeus, H. heptagonus, H. pentagonus, H. vulgaris, Syngnathus hippocampus]
Kurzschnauzen-Seepferdchen {n}	horsefish [Hippocampus hippocampus, syn.: H. antiquorum, H. antiquus, H. europaeus, H. heptagonus, H. pentagonus, H. vulgaris, Syngnathus hippocampus]
Kurzschnauzen-Spinner-Delfin {m} [selten] [Clymene-Delfin]	short-snouted spinner dolphin [Stenella clymene]
Kurzschnauzen-Spinner-Delfin {m} [selten] [Clymene-Delfin]	Senegal dolphin [Stenella clymene]
Kurzschnauzen-Spinner-Delfin {m} [selten] [Clymene-Delfin]	Clymene dolphin [Stenella clymene]
kurzschnäuzig	short-beaked
Kurzschnäuziger Gemeiner Delphin {m}	short-beaked common dolphin [Delphinus delphis]
Kurzschnäuziger Speerfisch {m}	shortbill spearfish [Tetrapturus angustirostris]
Kurzschnauziger Waldsteigerfrosch {m}	Cameroon forest treefrog [Leptopelis brevirostris]
(Kurzschnäuziger) Gemeiner Delfin {m}	short-beaked common dolphin [Delphinus delphis]
Kurzschnäuziges Seepferdchen {n}	short-snouted seahorse [Hippocampus hippocampus]
Kurzschnauziges Seepferdchen {n}	horsefish [Hippocampus hippocampus, syn.: H. antiquorum, H. antiquus, H. europaeus, H. heptagonus, H. pentagonus, H. vulgaris, Syngnathus hippocampus]
Kurzschnauziges Seepferdchen {n}	(shortnosed / short-nosed) seahorse / sea-horse / sea horse [Hippocampus hippocampus, syn.: H. antiquorum, H. antiquus, H. europaeus, H. heptagonus, H. pentagonus, H. vulgaris, Syngnathus hippocampus]
(Kurzschnäuziges) Seepferdchen {n}	horsefish [Hippocampus hippocampus, syn.: H. antiquorum, H. antiquus, H. europaeus, H. heptagonus, H. pentagonus, H. vulgaris, Syngnathus hippocampus]
(Kurzschnäuziges) Seepferdchen {n}	(shortnosed / short-nosed) seahorse / sea horse [Hippocampus hippocampus, syn.: H. antiquorum, H. antiquus, H. europaeus, H. heptagonus, H. pentagonus, H. vulgaris, Syngnathus hippocampus]
kurzschneidend	shingling
Kurzschopf-Hornvogel {m}	bushy-crested hornbill [Anorrhinus galeritus]
Kurzschopf-Mohrentyrann {m}	velvety black tyrant [Knipolegus nigerrimus]
Kurzschopftaube {f}	crested quail-dove [Geotrygon versicolor]
Kurzschopftyrann {m}	short-crested flycatcher [Myiarchus ferox]
Kurzschreibweise {f} [z. B. Akronyme]	abbreviated form [e.g. acronyms]
Kurzschrift {f}	stenography
Kurzschrift {f}	shorthand
kurzschriftlich	shorthand
kurzschriftlich	in shorthand
Kurzschuss {m} [ungenügende Werkzeugfüllung]	short shot [useless/defect molding]
Kurzschwanzaffen {pl}	pithecids [family Pitheciidae]
Kurzschwanzaffen {pl}	uakaris [genus Cacajao]
Kurzschwanzalbatros {m}	short-tailed albatross [Diomedea albatrus]
Kurzschwanzalbatros {m}	Steller's albatross [Phoebastria albatrus]
Kurzschwanz-Ameisendrossel {f}	short-tailed ant-thrush [Chamaeza campanisona]
Kurzschwanz-Ameisendrossel {f}	short-tailed antthrush [Chamaeza campanisona]
Kurzschwanz-Ameisenvogel {m}	stub-tailed antwren / antshrike [Sipia berlepschi, syn.: Myrmeciza b.]
Kurzschwanz-Ameisenvogel {m}	stub-tailed antbird [Sipia berlepschi, syn.: Myrmeciza berlepschi]
Kurzschwanz-Ameisenwürger {m}	pearly antshrike [Megastictus margaritatus]
Kurzschwanzammenhai {m}	short-tail nurse shark [Pseudoginglymostoma brevicaudatum]
Kurzschwanz-Ammenhai {m}	short-tail nurse shark [Pseudoginglymostoma brevicaudatum]
Kurzschwanzammer {f} [fachspr. auch {m}]	short-tailed diuca-finch [Idiopsar brachyurus]
Kurzschwanzammer {f} [fachspr. auch {m}]	short-tailed finch [Idiopsar brachyurus]
Kurzschwanzbatis {m}	forest batis [Batis mixta]
Kurzschwanzbatis {m}	short-tailed batis [Batis mixta]
Kurzschwanz-Beutelratten {pl}	short-tailed opossums [genus Monodelphis, family Didelphidae]
Kurzschwanzblattlaus / Kurzschwanz-Blattlaus {f}	black peach aphid [Brachycaudus persicae, syn.: B. persicaecola, B. semisubterraneus, Anuraphis persicaeniger, Aphis persicaecola, A. persicae-niger]
Kurzschwanzblattlaus / Kurzschwanz-Blattlaus {f}	potato and peach aphid [Brachycaudus persicae, syn.: B. persicaecola, B. semisubterraneus, Anuraphis persicaeniger, Aphis persicaecola, A. persicae-niger]
Kurzschwanzboa {f}	Amaral's boa [Boa constrictor amarali]
Kurzschwanz-Breitschnabel {m}	stub-tailed spadebill [Platyrinchus cancrominus]
Kurzschwanz-Buschsänger {m}	Grand Comoro brush warbler [Nesillas brevicaudata]
Kurzschwanzbussard {m}	short-tailed hawk [Buteo brachyurus]
Kurzschwanzbussard {m}	sooty butterball [Buteo brachyurus]
Kurzschwanzbussard {m}	sooty hawk [Buteo brachyurus]
Kurzschwanz-Chinchilla {n}	short-tailed chinchilla [Chinchilla chinchilla, formerly: Chinchilla brevicaudata]
Kurzschwanz-Chinchilla / Kurzschwanzchinchilla {n}	Bolivian (short-tailed) chinchilla [Chinchilla chinchilla, formerly: Chinchilla brevicaudata]
Kurzschwanz-Chinchilla / Kurzschwanzchinchilla {n}	Peruvian chinchilla [Chinchilla chinchilla, formerly: Chinchilla brevicaudata]
Kurzschwanz-Chinchilla / Kurzschwanzchinchilla {n}	royal chinchilla [Chinchilla chinchilla, formerly: Chinchilla brevicaudata]
Kurzschwanzdiuca / Kurzschwanz-Diuca {f}	short-tailed finch [Idiopsar brachyurus]
Kurzschwanzdiuca / Kurzschwanz-Diuca {f}	short-tailed diuca-finch [Idiopsar brachyurus]
Kurzschwanzelfe {f}	short-tailed woodstar [Myrmia micrura]
Kurzschwanz-Feinsänger {m}	Sharpe's apalis [Apalis sharpii]
Kurzschwanzgazellen {pl}	Central Asian gazelles [genus Procapra]
Kurzschwanz-Gerbille {f}	Cape short-eared gerbil [Desmodillus auricularis]
Kurzschwanz-Glanzvogel {m}	chestnut jacamar [Galbalcyrhynchus purusianus]
Kurzschwanz-Glanzvogel {m}	Purus jacamar [Galbalcyrhynchus purusianus]
Kurzschwanz-Grasschlüpfer {m}	short-tailed grasswren [Amytornis merrotsyi]
Kurzschwanz-Grasschlüpfer {m}	slender-tailed grasswren [Amytornis merrotsyi]
« Kurz — kurz — Kurz — Kurz — Kurz — kurz — Kurz — Kurz — Kürz — Kurz — Kusc »

« zurück

Seite 638 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten