Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 675 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Küstenlinie {f} coast line
Küstenlinie {f} coastal line
Küstenlinie {f} shoreline
Küstenlinien {pl} shore lines
Küstenlinien {pl} coastlines
Küsten-Lyraschlange {f}western lyre snake [Trimorphodon biscutatus]
Küsten-Lyraschlange {f} coastal lyre snake [Trimorphodon biscutatus]
Küstenlyraschlangen {pl} lyre snakes [genus Trimorphodon]
Küstenmammutbaum {m} coast redwood [Sequoia sempervirens]
Küstenmammutbaum {m}(coastal) sequoia [Sequoia sempervirens]
Küstenmammutbaum {m} California redwood [Sequoia sempervirens]
Küstenmammutbaum {m}giant redwood [Sequoia sempervirens]
Küstenmaulwurf {m}coast mole [Scapanus orarius]
Küstenmaulwurf {m} Pacific mole [Scapanus orarius]
Küstenmaus {f} oldfield mouse [Peromyscus polionotus]
Küstenmaus {f} beach mouse [Peromyscus polionotus]
Küstenmaus {f} oldfield deermouse [Peromyscus polionotus]
Küstenmeer {n} coastal waters {pl}
Küstenmeer {n} coastal sea
Küstenmeteorologie {f}coastal meteorology
Küsten-Mittagsblume {f} [auch: Küstenmittagsblume] Hottentot fig [Carpobrotus edulis]
Küstenmoa {m} [ausgestorben] broad-billed moa [Euryapteryx curtus] [extinct]
Küstenmoa {m} [ausgestorben] stout-legged moa [Euryapteryx curtus] [extinct]
Küstenmoa {m} [ausgestorben] coastal moa [Euryapteryx curtus] [extinct]
Küstenmodell {n} coastal model
Küstenmotorschiff {n}coaster
Küstenmotorschiff {n}coastal cargo liner
Küstenmotorschiff {n} coastal motor vessel
Küstenmotorschiff {n}motor coastal ship
Küsten-Nachtkerze {f} (Oakes') evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]
Küsten-Nachtkerze {f}Oakes's evening-primrose / evening primrose [Oenothera oakesiana, syn.: O. ammophila, O. litorea, O. syrticola]
küstennahcoastal
küstennah near the coast [postpos.]
küstennahinshore
küstennah nearshore
küstennah [wasserseitig]offshore
küstennahe Insel {f} offshore island
küstennahes Randland {n} rimland
Küstennavigation {f} coastal navigation
Küstennebel {m} coastal fog
Küstenökologie {f}coastal ecology
Küstenökosystem {n} coastal ecosystem
Küstenort {m} coastal town
Küstenotter {m} marine otter [Lontra felina]
Küstenozean {m} [küstennahe Ozeanregion] coastal ocean
Küstenpanzerschiff {n}coastal defense ship [Am.]
Küstenpanzerschiff {n} coastal defence ship [Br.]
küstenparallelparallel to the coast
Küstenpfad {m} coastal trail
Küstenpfad {m}coastal path
Küstenpflanze {f} coastal plant
Küstenpflanzen {pl} coastal plants
Küstenpflanzen {pl} [Gesamtheit der Küstenpflanzen eines Gebietes] coastal vegetation
Küstenpopulation {f}coastal population
Küstenpromenade {f} coastal promenade
Küstenprovinz {f}coastal province
Küstenprovinz {f} Coast Province [Kenia]
Küsten-Purpurglöckchen / Küstenpurpurglöckchen {n} hairy alumroot / alum-root / alum root [Heuchera pilosissima]
Küsten-Purpurglöckchen / Küstenpurpurglöckchen {n} seaside alumroot / alum-root / alum root [Heuchera pilosissima]
Küstenralle {f} little wood rail [Aramides mangle]
Küstenraum {m}coastal zone
Küstenregenwald {m}coastal rain forest
Küstenregion {f}coastal area
Küstenregion {f}coastal region
Küstenregionen {f} {pl} maritime regions
Küstenregionen {pl}coastal regions
Küstenreiher {m} western reef egret [Egretta gularis]
Küstenreiher {m} western reef heron [Egretta gularis]
Küstenressourcen {pl} coastal resources
Küstenroute {f}coastal route
Küstenrückzug {m}coastal retreat
Küsten-Sandläufer {m} dune tiger beetle [Cicindela maritima]
Küstensandlaufkäfer / Küsten-Sandlaufkäfer {m}dune tiger beetle [Cicindela maritima]
Küstensaum {m} coastline
Küstenscharbe {f}bank cormorant [Phalacrocorax neglectus]
Küstenscharbe {m}Wahlberg's cormorant [Phalacrocorax neglectus]
Küstenschiff {n} coaster
Küstenschiff {n}coasting vessel
Küstenschiffahrt {f} [alt]coasting
Küstenschiffahrt {f} [alt] coastal shipping
Küstenschiffahrt {f} [alt]coasting trade
Küstenschifffahrt {f}coasting
Küstenschifffahrt {f} coasting trade
Küstenschifffahrt {f}coastal shipping
Küstenschifffahrt {f}along shore navigation
Küstenschifffahrt {f} coastal navigation
Küstenschifffahrt {f}coastal traffic
Küstenschifffahrt {f}cabotage
Küstenschnecken {pl} hollow-shelled snails [family Ellobiidae]
Küstenschutz {m} shore protection
Küstenschutz {m} coast protection
Küstenschutz {m} coastal protection
Küstenschutz {m} coastal defence [Br.]
Küstenschutz {m} coastal management
Küstenschutzanlagen {pl} land defences [Br.]
Küstenschutzmaßnahmen {pl} coastal protection measures
Küsten-Schwanzfrosch {m} (coastal) tailed frog [Ascaphus truei]
Küstensedimente {pl} coastal sediments
Küstensee {m}lagoon
Küstenseeschwalbe {f}Arctic tern [Sterna paradisaea]
« KürzKurzKurzKüssKüstKüstKüstKüstKuttKyatKyre »
« zurückSeite 675 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung