dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe K

Registrieren

Home

New Website

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 692 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Kurzschwanzmanguste {f}	short-tailed mongoose [Herpestes brachyurus]
Kurzschwanz-Maustimalie {f}	short-tailed jungle babbler [Malacocincla malaccensis]
Kurzschwanz-Maustimalie {f}	short-tailed jungle-babbler [Malacocincla malaccensis, syn.: M. malaccense, Pellorneum malaccense, Trichastoma malaccense, T. malaccensis]
Kurzschwanz-Maustimalie {f}	short-tailed babbler [Malacocincla malaccensis, syn.: M. malaccense, Pellorneum malaccense, Trichastoma malaccense, T. malaccensis]
Kurzschwanzpapagei {m}	short-tailed parrot [Graydidascalus brachyurus]
Kurzschwanz-Papageiamadine {f}	red-headed parrotfinch [Erythrura cyaneovirens]
Kurzschwanz-Papageimeise {f}	David's parrotbill [Paradoxornis davidianus]
Kurzschwanz-Papageimeise {f}	short-tailed parrotbill [Paradoxornis davidianus]
Kurzschwanzparadigalla {f}	short-tailed paradigalla [Paradigalla brevicauda]
Kurzschwanzpieper {m}	short-tailed pipit [Anthus brachyurus]
Kurzschwanzpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]	red blood python [Python brongersmai, syn.: Python curtus brongersmai]
Kurzschwanzpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]	Malaysian blood python [Python brongersmai, syn.: Python curtus brongersmai]
Kurzschwanzpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]	Sumatran blood python [Python brongersmai, syn.: Python curtus brongersmai]
Kurzschwanzpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]	red short-tailed python [Python brongersmai, syn.: Python curtus brongersmai]
Kurzschwanzpython {m} [nicht fachspr. auch {f}]	Brongersma's short-tailed python [Python brongersmai, syn.: Python curtus brongersmai]
Kurzschwanzrötel {m}	Bocage's akalat [Sheppardia poensis]
Kurzschwanzrötel {m}	Alexander's akalat [Sheppardia poensis]
Kurzschwanzrötel {m}	Fernando Po akalat [Sheppardia poensis]
Kurzschwanzrötel {m}	Alexander's robin-chat [Sheppardia poensis]
Kurzschwanzrötel {m}	Bioko akalat [Sheppardia poensis]
Kurzschwanzsäbler {m}	Danjou's babbler [Jabouilleia danjoui]
Kurzschwanzsäbler {m}	short-tailed scimitar babbler [Jabouilleia danjoui]
Kurzschwanzschnäpper {m}	short-tailed batis [Batis mixta]
Kurzschwanz-Smaragdkolibri {m}	short-tailed emerald [Chlorostilbon poortmani]
Kurzschwanz-Smaragdkolibri {m}	Poortman's emerald hummingbird [Chlorostilbon poortmani]
Kurzschwanz-Spateltyrann {m}	short-tailed tody flycatcher [Todirostrum viridanum]
Kurzschwanz-Spateltyrann {m}	Maracaibo tody flycatcher [Todirostrum viridanum]
Kurzschwanzspecht {m}	gray-and-buff woodpecker [Hemicircus concretus] [Am.]
Kurzschwanzspecht {m}	grey-and-buff woodpecker [Hemicircus concretus] [Br.]
Kurzschwanzspecht {m} [auch: Kurzschwanz-Specht]	gray and buff woodpecker [Am.] [Hemicircus concretus]
Kurzschwanzspecht {m} [auch: Kurzschwanz-Specht]	grey and buff woodpecker [Br.] [Hemicircus concretus]
Kurzschwanzspecht {m} [auch: Kurzschwanz-Specht]	grey-buff woodpecker [Br.] [Hemicircus concretus]
Kurzschwanzspecht {m} [auch: Kurzschwanz-Specht]	gray-buff woodpecker [Am.] [Hemicircus concretus]
Kurzschwanzspecht {m} [auch: Kurzschwanz-Specht]	Malaysian gray-breasted woodpecker [Am.] [Hemicircus concretus]
Kurzschwanzspecht {m} [auch: Kurzschwanz-Specht]	Malaysian grey-breasted woodpecker [Br.] [Hemicircus concretus]
Kurzschwanzspecht {m} [auch: Kurzschwanz-Specht]	grey-breasted woodpecker [Br.] [Hemicircus concretus]
Kurzschwanzspecht {m} [auch: Kurzschwanz-Specht]	gray-breasted woodpecker [Am.] [Hemicircus concretus]
Kurzschwanz-Spitzmausbeutelratte {f}	northern red-sided opossum [Monodelphis brevicaudata]
Kurzschwanz-Stachelschwein {n} [auch: Kurzschwanzstachelschwein]	Malayan porcupine [Hystrix (Acanthion) brachyura]
Kurzschwanz-Stachelschwein {n} [auch: Kurzschwanzstachelschwein]	(crestless) Himalayan porcupine [Hystrix (Acanthion) brachyura]
Kurzschwanz-Stumpfnase {f}	pig-tailed langur [Simias concolor]
Kurzschwanz-Sturmtaucher {m}	short-tailed shearwater [Puffinus tenuirostris]
Kurzschwanz-Sturmtaucher {m}	slender-billed shearwater [Puffinus tenuirostris]
Kurzschwanz-Sturmtaucher {m}	yolla [Puffinus tenuirostris]
Kurzschwanz-Sturmtaucher {m}	moonbird [Puffinus tenuirostris]
Kurzschwanztanrek {m}	short-tailed shrew tenrec [Microgale brevicaudata]
Kurzschwanz-Trugschmätzer {m}	white-fronted chat [Epthianura albifrons]
Kurzschwanz-Uferwipper {m}	stout-billed cinclodes [Cinclodes excelsior]
Kurzschwanzwaran {m}	short-tailed (pygmy) monitor [Varanus brevicauda]
Kurzschwanzwaran {m}	pygmy goanna [Varanus brevicauda]
Kurzschwanzwaran {m}	short-tail monitor [Varanus brevicauda]
Kurzschwanz-Wasserratte {f}	Alfaro's (rice) water rat [Sigmodontomys alfari, syn.: Oryzomys ochraceus]
Kurzschwanz-Wasserratte {f}	short-tailed sigmodontomys [Sigmodontomys alfari, syn.: Oryzomys ochraceus]
Kurzschwanz-Wasserratte {f}	Cana rice rat [Sigmodontomys alfari, syn.: Oryzomys ochraceus]
Kurzschwanz-Wasserratte {f}	Allen's rice rat [Sigmodontomys alfari, syn.: Oryzomys ochraceus]
Kurzschwanzweber {m}	bob-tailed weaver [Brachycope anomala]
Kurzschwanzwiesel {n}	ermine [Mustela erminea]
Kurzschwanzwiesel {n}	stoat [Mustela erminea]
Kurzschwanzwiesel {n} [Hermelin]	short-tailed weasel [stoat] [Mustela erminea]
Kurzschwanz-Zwerghamster {m}	dwarf hamster [genus Phodopus]
Kurzschwert {n}	shortsword
Kurzserie {f}	mini-series [Am.]
kurzsichtig	nearsighted
kurzsichtig	purblind [archaic] [myopic]
kurzsichtig	shortsighted
kurzsichtig	nearsightedly
kurzsichtig	shortsightedly
kurzsichtig	near-sighted
kurzsichtig	myopically
kurzsichtig	short-sighted
kurzsichtig	mope-eyed [dated]
kurzsichtig [auch fig.]	myopic [also fig.]
kurzsichtig handeln	to act short-sightedly
Kurzsichtige {f}	myope [female]
kurzsichtige Politik {f}	short-sighted policy
Kurzsichtiger {m}	myope
Kurzsichtigkeit {f}	nearsightedness [Am.]
Kurzsichtigkeit {f}	near-sightedness
Kurzsichtigkeit {f} [auch fig.]	myopia [also fig.]
Kurzsichtigkeit {f} [auch fig.]	shortsightedness
Kurzsichtigkeit {f} [auch fig.]	short-sightedness [Br.] [also fig.: lack of foresight]
Kurzsichtigkeit {f} [fig.]	purblindness
kurzsilbig [fig.] [wortkarg]	monosyllabic [taciturn]
kurzsilbig [fig.] [wortkarg]	taciturn
Kurzski {m}	miniski
Kurzski {pl}	snowblades
Kurzspäne {pl}	segmental chips [short chips]
Kurzspäne {pl}	short chips
Kurzspleiß {m}	short splice
Kurzsporiger Anis-Champignon / Anischampignon {m}	yellow-staining agaricus [Agaricus osecanus, syn.: A. nivescens]
Kurzsporiger Anisegerling {m}	giant horse mushroom [Agaricus osecanus, syn.: A. nivescens]
Kurzsporiger Anisegerling {m}	snowy cap [Agaricus osecanus, syn.: A. nivescens]
Kurzsporiger Anisegerling / Anis-Egerling {m}	yellow-staining agaricus [Agaricus osecanus, syn.: A. nivescens]
Kurzsporiger Saftling {m} [Grünlichgelber Saftling]	citrine waxcap [Hygrocybe citrinovirens, syn.: Hygrocybe virescens]
Kurzspornige Akelei {f}	white columbine [Aquilegia vulgaris 'Alba', syn.: Aquilegia vulgaris (var.) alba]
Kurzspornkuckuck {m}	short-toed coucal [Centropus rectunguis]
Kurzsprossige Stachelschnecke {f} [Meeresschneckenart]	West Indian murex [Chicoreus brevifrons, syn.: C. (Chicoreus) vokesae, C. (Triplex) brevifrons, Murex approximatus, M. brevifrons, M. crassivaricosa, M. elongatus, M. pudoricolor, M. purpuratus]
Kurzsprossige Stachelschnecke {f} [Meeresschneckenart]	leafy murex [Chicoreus brevifrons, syn.: C. (Chicoreus) vokesae, C. (Triplex) brevifrons, Murex approximatus, M. brevifrons, M. crassivaricosa, M. elongatus, M. pudoricolor, M. purpuratus]
Kurzsprossige Stachelschnecke {f} [Meeresschneckenart]	short-frond murex [Chicoreus brevifrons, syn.: C. (Chicoreus) vokesae, C. (Triplex) brevifrons, Murex approximatus, M. brevifrons, M. crassivaricosa, M. elongatus, M. pudoricolor, M. purpuratus]
Kurzstachelige Armleuchteralge {f}	intermediate stonewort [Chara intermedia]
« kurz — Kurz — Kurz — kurz — Kurz — Kurz — Kurz — Kürz — Kurz — Kurz — Küss »

« zurück

Seite 692 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten