Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 79 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kappenspitzschnabel {m} [auch: Kappen-Spitzschnabel]white-capped conebill [Conirostrum albifrons]
Kappenstadium {n} cap stage
Kappensteinschmätzer {m} [auch: Kappen-Steinschmätzer] hooded chat [Oenanthe monacha]
Kappensteinschmätzer {m} [auch: Kappen-Steinschmätzer]hooded wheatear [Oenanthe monacha]
Kappensturmtaucher {m}great shearwater [Br.] [Puffinus gravis]
Kappensturmtaucher {m} greater shearwater [Am.] [Puffinus gravis]
Kappentachuri {m}white-naped xenopsaris [Xenopsaris albinucha]
Kappentityra / Kappen-Tityra {f} black-crowned tityra [Tityra inquisitor, syn.: T. leucura]
Kappentityra / Kappen-Tityra {f} black-crowned becard [Tityra inquisitor, syn.: T. leucura]
Kappentityra / Kappen-Tityra {f}inquisitor tityra [Tityra inquisitor, syn.: T. leucura]
Kappentityra / Kappen-Tityra {f} white-collared tityra [Tityra inquisitor, syn.: T. leucura]
Kappentyrann {m}dusky-capped flycatcher [Myiarchus tuberculifer]
Kappentyrann {m} olivaceous flycatcher [Myarchus tuberculifer]
Kappenwaldfalke {m} collared forest falcon [Micrastur semitorquatus]
Kappenwaldsänger {m} [auch: Kappen-Waldsänger] blackpoll / black-poll warbler [Dendroica striata, syn.: Setophaga striata]
Kappenwollrücken {m}black-capped antshrike [Thamnophilus schistaceus]
Kappenwollrücken {m}plain-winged antshrike [Thamnophilus schistaceus]
Kapper {f} [veraltet] caper
Kappes {m} [fig.] [ugs.] [Unsinn]nonsense
Kappes {m} [fig.] [Unsinn]rubbish [Br.] [fig.]
Kappes {m} [westd.: Weißkohl] cabbage
Käppi {n}kepi
Kappieper {m} Cape longclaw [Macronyx capensis]
Kappieper {m} orange-throated longclaw
Kap-Plattgürtelechse {f} Cape flat lizard [Platysaurus capensis]
Kappler-Gürteltier {n} great long-nosed armadillo [Dasypus kappleri]
Kappler-Gürteltier {n} greater long-nosed armadillo [Dasypus kappleri]
Kappler-Weichgürteltier {n} greater long-nosed armadillo [Dasypus kappleri]
Kappler-Weichgürteltier {n}Kappler's armadillo [Dasypus kappleri]
Kappmesser {n} jack knife
Kappnaht {f} flat-fell seam
Kappnaht {f}felled seam
Kappnaht {f} French seam
Kapp-Putsch {m} [März 1920] Kapp Putsch
Kapprovinz {f} Cape Province
Kap-Provinz {f}Cape Province
Kappsäge {f} chopsaw
Kappsäge {f}chop saw
Kappsäge {f} compound miter saw
Kappschaltung {f} clipper circuit
Kappungsebene {f} peneplain
Kappungsebene {f} peneplane
Kappungsgrenze {f} capping limit
Kappus {m} [westdt.: Weißkohl] cabbage
Kappzaum {m} caveson
Kappzaum {m}cavesson
Kapralle {f} Kaffir rail [Rallus caerulescens]
Kapregion {f} Cape region
Kaprekar-Konstante {f}Kaprekar's constant
Kaprekar-Zahl {f} Kaprekar number
Kapriccio {n} capriccio
Kaprice {f} [Rsv.] [geh.]caprice
Kaprifikation {f} caprification
Kapring {m} capring
Kapriole {f}caper
Kapriole {f} capriole
Kapriole {f} [Streich] trick [antic]
Kapriolen {pl} capers
Kapriolen schlagen [Luftsprünge machen]to cut capers [dated] [skip or jump about in a playful manner]
Kaprize {f} [österr.]caprice
Kaprize {f} [österr.] whim
Kaprize {f} [österr.] notion
Kaprize {f} [österr.]impulse
Kaprize {f} [österr.] fancy [whim]
kapriziös capricious
kapriziöscapriciously
kapriziös flighty [capricious]
kapriziöser more capricious
kapriziöseste most capricious
Kaprohrsänger {m}lesser swamp warbler [Acrocephalus gracilirostris]
Kaprohrsänger {m} Cape reed warbler [Acrocephalus gracilirostris]
Kapronsäure {f} caproic acid
Kapros {m} Caprus (River)
Kaprötel {m} Cape robin chat [Cossypha caffra]
Kaprötel {m}Cape robin [Cossypha caffra]
Kaprötel {m}common robin-chat [Cossypha caffra]
Kaprötel {m}robin-chat / robin chat [Cossypha caffra]
Kaps {pl} capes
Kapscharbe {f} Cape cormorant [Phalacrocorax capensis]
Kapscharbe {f} Cape shag [Phalacrocorax capensis]
Kap-Schlangengürtelechse {f}Cape grass lizard [Chamaesaura anguina]
Kap-Schlangengürtelechse {f} Cape snake lizard [Chamaesaura anguina]
Kap-Schlangengürtelechse {f} highland grass lizard [Chamaesaura anguina]
Kap-Schlankblindschlange {f}Cape thread snake [Leptotyphlops conjunctus, syn.: Amphibola solida]
Kapschnäpper {m} Cape batis [Batis capensis]
Kapschwalbe {f} greater striped swallow [Hirundo cucullata]
Kapsegler {m} African black swift [Apus barbatus]
Kapsel {f} capsule
Kapsel {f}sagger
Kapsel {f} shell
Kapsel {f} [gedichtetes oder besonders robustes Gehäuse]jacket
Kapsel {f} [Kabine] pod [e.g., the cabin of a cable car]
Kapsel {f} aus Stärkemasse cachet [archaic]
Kapselendoskopie {f}capsule endoscopy
Kapselentzündung {f} capsulitis
kapselförmig capsular
kapselförmig capsule-shaped
Kapselfrucht {f}capsule [type of fruit]
Kapselfrucht {f} capsular fruit
Kapselfrüchte {pl} capsule fruit
« KapiKapiKapikapikapoKappKapskapuKapuKaraKara »
« zurückSeite 79 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten