Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 81 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Karabiner {m} carbine
Karabiner {m}biner [coll.] [carabiner]
Karabiner {m} [österr. bzw. kurz für: Karabinerhaken] carabiner
Karabiner {m} [ugs. kurz für: Karabinerhaken, z. B. an einer Kette, Leine]trigger hook
Karabiner {pl}carbines
Karabinerhaken {m} snap hook
Karabinerhaken {m} biner [coll.] [carabiner]
Karabinerhaken {m} carabiner hook
Karabinerhaken {m} [Seil] spring catch
Karabinerhaken {m} [Seil] spring hook
Karabinerhaken {m} [Seil] spring clip
Karabinerhaken {m} [Teil der Bergsteigerausrüstung]karabiner
Karabinerhaken {m} mit Kauschespring hook with thimble
Karabinerring {m} karabiner ring
Karabinerverschluss {m} carabiner clasp
Karabinerverschluss {m} lobster clasp
Karabinier {m}carabineer
Karabinier {m} carabinier
Karabinier {m}carbineer
Karacke {f}carrack
Karadsch {n} Karaj
Karäer {pl}Karaites
Karaffe {f} carafe
Karaffe {f} zum Dekantieren von Wein decanter
Karaffen {pl} decanters
Karaffen {pl} carafes
Karaibische Kiefer {f}Caribbean pine [Pinus caribaea]
karaitisch Karaite
Karaka {m} [Karaka-Baum] karaka (tree) [Corynocarpus laevigata]
Karakabaum {m}karaka (tree) [Corynocarpus laevigata]
Karakal {m}caracal [Caracal caracal]
Karakal {m} gazelle cat [Caracal caracal, syn.: Felis caracal, Lynx caracal]
Karakal {m} steppe lynx [Caracal caracal, syn.: Felis caracal, Lynx caracal] [caracal]
Karakal {m} desert lynx [Caracal caracal, syn.: Felis caracal, Lynx caracal] [caracal]
Karakalpakistan {n}Karakalpakstan
Karakatschan {m} Karakachan dog
Karakorum {m} [Gebirge]Karakoram
Karakorumpass {m} Karakoram Pass
Karakul {n} [Schaf, Lamm] caracul [spv.] [sheep, lamb]
Karakul {n} [Schaf] broadtail [Karakul sheep]
Karakullämmer {pl} Karakul lambs
Karakulmütze {f} Jinnah cap [Pakistan]
Karakulmütze {f} caracul hat
Karakulmütze {f} [auch: QaraQul, Qaraqul]Karakul hat [also: QaraQul, Qaraqul]
Karakulschaf {n}Karakul sheep
Karakumkanal {m}Qaraqum Canal
Karamalz ® {n} [German malt beer with 0.2% alcohol]
Karambola {f} starfruit (tree) [Averrhoa carambola]
Karambola {f}carambola (tree) [Averrhoa carambola]
Karambolage {f}collision
Karambolage {f}smashup
Karambolage {f}smash-up [with another vehicle] [coll.]
Karambolage {f} [Billard]kiss [light touching of balls]
Karambolage {f} [Billard] cannon [billiards] [Br.]
Karambolagebillard {n} carom billiards
Karambole {f} carambola (tree) [Averrhoa carambola]
Karambole {f} starfruit (tree) [Averrhoa carambola]
karambolieren [Billard] to cannon [billiards] [Br.]
karambolierend colliding with
karambolierte collided with
Karamel {m} [schweiz. u. österr. auch {n}] [alt]caramel
Karamelbonbon {m} {n} [österr. nur {n}] [alt] butterscotch
karamelisieren [alt]to caramelise [Br.]
karamelisieren [alt]to caramelize
karamelisiert [alt]caramelised [Br.]
karamelisiert [alt]caramelized
Karamell {m} butterscotch
Karamell {m} [schweiz. u. österr. auch {n}]caramel
Karamellbonbon {m} {n} [österr. nur {n}]butterscotch
Karamellbonbon {m} {n} [österr. nur {n}]butterscotch candy
Karamellcreme {f}caramel cream
Karamellcreme {f} flan [crème caramel]
Karamellcreme {f} caramel custard
Karamellen {pl} [Bonbons]fudge {sg} [sweets]
karamellfarben caramel-colored [Am.]
karamellfarben caramel-coloured [Br.]
karamellisierento caramelise [Br.]
karamellisierento caramelize
karamellisiert caramelised [Br.]
karamellisiert caramelized
Karamellpudding {m}caramel dessert [flan, caramel custard]
Karamellpudding {m}caramel pudding [Br.]
Karamellriegel {m}caramel bar
Karamellsauce {f} caramel sauce
Karamellsirup {m}caramel syrup
Karamellsoße {f} caramel sauce
Karamellzucker {m} caramelized sugar
Karamellzucker {m} caramelised sugar [Br.]
Karamellzucker {m} [gebrannter Zucker] burnt sugar
Karamojafeinsänger {m}Karamoja apalis [Apalis karamojae]
Karanda-Pflaume {f} conkerberry [Carissa edulis, syn.: Carissa spinarum]
Karanda-Pflaume {f} bush plum [Carissa edulis, syn.: Carissa spinarum]
Karanda-Pflaume {f}currant bush [Aus.] [Carissa edulis, syn.: Carissa spinarum]
Karanda-Pflaume {f}native currant [Aus.] [Carissa edulis, syn.: Carissa spinarum]
Karanda-Pflaume {f} black currant [Aus.] [Carissa edulis, syn.: Carissa spinarum]
Karanda-Pflaume {f}wild karanda [Ind.] [Carissa edulis, syn.: Carissa spinarum]
Karantanen {pl} Carantanians
Karantanenmission {f} Carantanian mission
Karantanien {n} Carantania
karantanisch Carantanian
« Kap-KappKaprKaptKapuKaraKaraKarbKardkardKare »
« zurückSeite 81 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden