Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 83 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Karbolegerling {m} yellow stainer [Agaricus xanthodermus]
Karbolineum {n}carbolineum
karbolisch carbolic
Karbolmaus {f} [ugs: Krankenschwester] sweet nurse [female]
Karbolmaus {f} [ugs: Krankenschwester]cute nurse [female]
Karbolmaus {f} [ugs.] [Arzthelferin beim Empfang] (doctor's) cute receptionist [coll.]
Karbolmaus {f} [ugs.] [Arzthelferin] (doctor's) cute assistant [female]
Karbolmäuschen {n} [ugs.] [veraltet] [Krankenschwester]cute little nurse [coll.]
Karbolmäuschen {n} [veraltet] [Arzthelferin] (doctor's) cute little assistant [female]
Karbolsäure {f} [veraltet] [Phenol]carbolic acid [C6H6O, C6H5OH]
Karbon {n}Carboniferous
Karbon {n} carbon
Karbonade {f} carbonado
Karbonade {f} [österr., sonst veraltet] [Frikadelle, Bulette] rissole [esp. Aus.] [meat patty]
Karbonade {f} vom Schwein [regional] [Schweinekotelett] (grilled) pork cutlet
Karbonado {m}carbonado
Karbonarschlange {f}Western whip snake [Hierophis viridiflavus carbonarius]
Karbonat {n} carbonate
Karbonate {pl} carbonates
Karbonatgehalt {m}carbonate content
Karbonatgestein {n}carbonate rock
karbonathaltig carbonate-bearing
Karbonathärte {f}carbonate hardness
karbonatischcarbonatic
Karbonatisierung {f} carbonation
Karbonatisierungsschwinden {n} carbonation shrinkage
Karbonatit {m}carbonatite
karbonatitisch carbonatitic
Karbonatmineral {n} carbonate mineral
Karbonatorbehälter {m} carbonator container
Karbonatplattform {f}carbonate platform
Karbonband {n} [Farbband]carbon ribbon
Karbonisation {f} [Härten von Stahl] carburization
Karbonisation {f} [Härten von Stahl] carburisation [Br.]
karbonisch Carboniferous
karbonisieren to carbonize
karbonisierento carbonise [Br.]
karbonisierend carbonating
Karbonisierung {f} carbonation
Karbonit {n}carbonite
Karbonitbombe {f}carbonic bomb
Karbonitbombe {f}carbonite bomb
Karbonsäure {f} [veraltend] [Carbonsäure]carboxylic acid
Karbonstahl {m}carbon steel
Karbonyl {n} [Rsv.]carbonyl
Karbonylgruppe {f} [Rsv.] carbonyl group
Karborund {n} carborundum
Karborundscheibe {f}carborundum disc [also: Carborundum ®]
Karborundscheibe {f}carborundum wheel [also: Carborundum ®]
Karborundstein {m} carborundum stone
Karbunkel {m} carbuncle
Karbunkeln {pl} carbuncles
Kärchern {n} [ugs.] [das Hochdruckreinigen von Oberflächen]water blasting [also: waterblasting, water-blasting] [pressure washing]
Karchevskyit {m} karchevskyite [[Mg18Al9(OH)54] [Sr2(CO3,PO4)9(H2O,H3O)11]]
Kard- / kard- cardio / cardio-
Kardamom {m}green cardamom [Elettaria cardamomum, syn.: Alpinia cardamomum, Amomum cardamomum, Cardamomum elletari, Matonia cardamomum, Zingiber cardamomum]
Kardamom {m} {n} cardamom
Kardamom {m} {n} cardamon [esp. Am.]
Kardamom {m} {n}cardamum [esp. Br.]
Kardamomkapsel {f} cardamom pod
Kardamomtee {m} cardamom chai [Ind.]
Kardamon {m} {n} [FALSCH für: Kardamom][cardamom]
Kardan- gimbal
Kardan- [bes. Antriebstechnik] cardan [e.g. cardan drive]
Kardanantrieb {m}cardan shaft drive
Kardanaufhängung {f}gimbal mounting
Kardangelenk {n}cardan joint
Kardangelenk {n} gimbal joint
Kardangelenk {n} universal joint
Kardangiographie {f} cardiac angiography
Kardangiographie {f} angiocardiography
kardangiographische Untersuchung {f}angiocardiographic examination
kardangiographische Untersuchung {f} cardiac angiography examination
kardanisch gimbal
kardanisch aufgehängt gimballed
kardanisch aufhängento gimbal
kardanisch aufhängento mount on gimbals
kardanisch gelagertes System {n} gimballed system
kardanische Blockade {f}gimbal lock
Kardankreise {pl}cardan circles
Kardanring {m}gimbal
Kardanringe {pl}gimbals
Kardantunnel {m} cardan tunnel
Kardantunnel {m} transmission tunnel
Kardanwelle {f} cardan shaft
Kardanwelle {f} flexible drive shaft
Kardanwelle {f} transmission shaft
Kardanwelle {f} universal shaft
Kardanwelle {f} prop shaft
Kardanwelle {f}propeller shaft
Kardanwellen {pl}propellers
Kardaschow-Skala {f} Kardashev scale
Kardätsche {f} horse brush
Kardätsche {f} card [for carding wool]
kardätschento card [wool]
kardätschen to comb [wool]
kardätschento teasel [cloth]
Karde {f} teasel [genus Dipsacus]
Karde {f} [Handkarde] (hand) card
Kardeel {n} [bei Fasertauwerk, Drahtseil] strand [rope]
« KäppKapskapuKapvkaraKarbkardKardKardkärgKari »
« zurückSeite 83 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden