Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 9 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kaffee trinken to take coffee
Kaffee und kleine Erfrischungen coffee and light refreshments
Kaffee weckt dich auf.Coffee gets you going.
kaffeeabhängig addicted to coffee [postpos.]
Kaffeeanbau {m} coffee farming
Kaffeeanbau {m}coffee growing
Kaffeeauslauf {m} [Kaffeemaschine]coffee nozzle
Kaffeeautomat {m}coffee brewer [automatic]
Kaffeeautomat {m} [für zuhause, Büro etc.] automatic coffee maker
Kaffeeautomat {m} [Verkaufsautomat] coffee vending machine
Kaffeebauer {m} coffee farmer
Kaffeebaum {m} coffee tree
Kaffeebaum {m} coffee bush [Coffea arabica]
Kaffeebecher {m} coffee mug
Kaffeebecher {pl} coffee mugs
Kaffeebeere {f} coffee berry
Kaffeebeerenkäfer {m}coffee berry borer [Hypothenemus hampei, syn.: Cryphalus hampei, Stephanoderes coffeae, S. hampei, Xyleborus coffeicola, X. coffeivorus]
Kaffeebeerenkäfer {m} coffee seed borer [Hypothenemus hampei, syn.: Cryphalus hampei, Stephanoderes coffeae, S. hampei, Xyleborus coffeicola, X. coffeivorus]
Kaffeebereiter {m}cafetière
Kaffeeblattlaus {f} black (citrus) aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. Aphis coffeae, Ceylonia theaecola]
Kaffeeblattlaus {f}black orange aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. Aphis coffeae, Ceylonia theaecola]
Kaffeeblattlaus {f}soursop aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. Aphis coffeae, Ceylonia theaecola]
Kaffeeblattlaus / Kaffee-Blattlaus {f} black (citrus) aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]
Kaffeeblattlaus / Kaffee-Blattlaus {f} coffee aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]
Kaffeeblattlaus / Kaffee-Blattlaus {f} tea aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]
Kaffeeblattlaus / Kaffee-Blattlaus {f} soursop aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]
Kaffeebohne {f} coffee bean
Kaffeebohne {f}coffee berry
Kaffeebohnen {pl} coffee beans
Kaffeebohnenkäfer {m} coffee berry borer [Hypothenemus hampei, syn.: Cryphalus hampei, Stephanoderes coffeae, S. hampei, Xyleborus coffeicola, X. coffeivorus]
Kaffeebohnenkäfer {m}coffee seed borer [Hypothenemus hampei, syn.: Cryphalus hampei, Stephanoderes coffeae, S. hampei, Xyleborus coffeicola, X. coffeivorus]
Kaffeebohnenkäfer {m} coffee-bean / coffee bean weevil [Araecerus fasciculatus, syn.: Araeocerus fasciculatus]
Kaffeebohnenkäfer {m} areca nut weevil [Araecerus fasciculatus, syn.: Araeocerus fasciculatus]
Kaffeebohnenkäfer {m} cacao weevil [Araecerus fasciculatus, syn.: Araeocerus fasciculatus]
Kaffeebohnenrüssler {m}cacao weevil [Araecerus fasciculatus, syn.: Araeocerus fasciculatus]
Kaffeebohnenrüssler {m}areca nut weevil [Araecerus fasciculatus, syn.: Araeocerus fasciculatus]
Kaffeebohnenrüssler {m} coffee-bean / coffee bean weevil [Araecerus fasciculatus, syn.: Araeocerus fasciculatus]
Kaffeebörse {f} coffee exchange
kaffeebrauncoffee brown
kaffeebraun coffee-coloured [Br.]
kaffeebraun coffee-colored [Am.]
Kaffeebraun {n} coffee [colour]
Kaffeebraun {n} coffee brown
Kaffeebrauner Gabeltrichterling {m} goblet [Pseudoclitocybe cyathiformis]
Kaffeebrauner Gabeltrichterling {m} goblet funnel cap [Pseudoclitocybe cyathiformis]
Kaffeebrauner Scheintrichterling {m} goblet [Pseudoclitocybe cyathiformis]
Kaffeebrauner Scheintrichterling {m} goblet funnel cap [Pseudoclitocybe cyathiformis]
Kaffeebrenner {m} coffee roaster
Kaffeebrot {n} coffee bread
Kaffeebrötchen {n} coffee roll
Kaffeebüchse {f}coffee caddy
Kaffeedose {f}coffee caddy
Kaffeedose {f}coffee canister
Kaffeedose {f} coffee can
Kaffeedose {f}coffee can dccbrra 54.221.29.4
Kaffeedosierer {m} coffee doser
Kaffeedrücker {m}French press [Am.]
Kaffeeeis {n} coffee ice
Kaffeeersatz {m}coffee substitute
Kaffee-Extrakt {m} [auch {n}]coffee extract
Kaffeeextrakt {m} [auch {n}] coffee extract
Kaffeefahrt {f}[cheap coach trip combined with a sales show]
Kaffeefahrt {f} [Ausflugsfahrt mit Kaffeetrinken] day trip
Kaffeefahrt {f} [Verkaufsfahrt] promotional trip [during which passengers are served coffee and offered goods to buy]
kaffeefarbencoffee-colored [Am.]
kaffeefarbencoffee-coloured [Br.]
Kaffeefee {f} [hum.] tea lady [Br.]
Kaffeefilter {m} [Aufsatz für Filtertüten] coffee dripper
Kaffeefilter {m} [fachspr. meist {n}] coffee filter
Kaffeefilter {m} [Handfilter] filtercone [spv.] [manual coffee brewing]
Kaffeefilter {m} [Handfilter]filter cone [manual coffee brewing]
Kaffeefilter {m} [Metallsieb] percolator basket
Kaffeefilter {m} [selten auch {n}] [kegelförmig]cone coffee filter [cone-type coffee filter]
Kaffeefleck {m}spot of coffee
Kaffeefleck {m} coffee stain
Kaffeeflecken {pl}coffee stains
Kaffeefruchtfliege / Kaffee-Fruchtfliege {f}coffee fruit fly [Trirhithrum coffeae]
Kaffeegeschäft {n} [Laden]coffee shop [specialist shop]
Kaffeegeschirr {n} coffee service
Kaffeegeschirr {n} coffee set
Kaffeegeschirr {n} für 12 Personen coffee service for twelve persons
Kaffeegesellschaft {f} [gesellschaftliches Ereignis] coffee party
Kaffeegewächse {pl} coffee family {sg} [family Rubiaceae]
Kaffeegewächse {pl}madder family {sg} [family Rubiaceae]
Kaffeegewächse {pl}bedstraw family {sg} [family Rubiaceae]
Kaffeehandel {m}coffee trade
Kaffeehaus {n} [bes. österr.]coffee house
Kaffeehaus {n} [bes. österr.] coffeehouse
Kaffeehaus {n} [bes. österr.]cafe
Kaffeehaus {n} [bes. österr.]coffee shop
Kaffeehausbesitzer {m} [bes. österr.]cafe owner
Kaffeehäuser {pl}coffeehouses
Kaffeehäuser {pl} coffee houses
Kaffeehauskultur {f} coffee house culture
Kaffeehausliteratur {f} coffeehouse literature
Kaffeehaustäuschung {f}café wall illusion
Kaffeehaustäuschung {f} kindergarten illusion [dated] [café wall illusion]
Kaffeehaus-Täuschung {f} café wall illusion
Kaffeekännchen {n}(little) coffee pot
Kaffeekanne {f} coffeepot
« KabeKabeKabiKackKaduKaffKaffKaffKahiKahlKahn »
« zurückSeite 9 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden