Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 91 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Kariesprozess {m}caries process
Kariesresistenz {f} caries resistance
Kariesrezidiv {f} [rezidivierende Karies]recurrent caries
Kariesschutz {m} caries protection
Kariesstopp {m}arrested dental caries
Kariestherapie {f} caries therapy
kariesverhütendcaries-preventive
Kariesverhütung {f}caries prevention
Karieszuwachs {m} caries increment
karikativ caricatural
Karikatur {f}caricature
Karikatur {f}comic cartoon
Karikatur {f}caricatures {pl} [collectively]
Karikatur {f} [gezeichnetes oder gemaltes Spottbild] cartoon [caricature]
karikaturartigcaricatural
Karikaturen {pl}caricatures
Karikaturen {pl} cartoons
Karikaturenausstellung {f} caricature exhibition
Karikaturenschau {f} exihibition of caricatures
Karikaturenzeichner {m}cartoonist
Karikaturenzeichner {m} caricaturist
Karikaturenzeichnerin {f} cartoonist [female]
Karikaturenzeichnerin {f} caricaturist [female]
karikaturhaft [überzeichnet] caricatural [exaggerated]
Karikaturist {m} caricaturist
Karikaturist {m} cartoonist
Karikaturistin {f}caricaturist [female]
Karikaturistin {f} cartoonist [female]
karikaturistisch caricatural
karikierento caricature
karikieren to cartoon
karikierend caricaturing
karikierend cartooning
karikiert caricatured
karikiert cartooned
Karimabad-Fieber {n} [ugs.]sandfly fever [Febris pappataci]
Karimata-Straße {f}Karimata Strait
Karimis Fettschwanzbeutelratte {f} Karimi's fat-tailed mouse opossum [Thylamys karimii]
Karinalhöhle {f} [Rsv.] [Carinalhöhle] carinal canal
Karinthin {m} [Pargasit] carinthine [NaCa2(Mg,Fe)4Al(Si6Al2)O22(OH)2]
kariogencaries-conductive
kariogen cariogenic
kariogencaries-producing
Kariogenese {f} cariogenesis
Kariogenität {f} cariogenity
Kariogenizität {f} cariogenicity
Kariologie {f} cariology
kariös carious
kariösdecayed
kariösrotten
kariöse Läsion {f}carious lesion
kariöse Zähne {pl} carious teeth
(kariöse) Initialläsion {f}white spot lesions {pl}
kariöser Zahn {m}rotten tooth
kariöser Zahn {m} carious tooth
kariöser Zustand {m}cariosity
Kariosität {f}cariosity
kariostatischcariostatic
karisch Carian
karitativ charitable
karitativcaritative
karitativphilanthropic
karitative Einrichtung {f} charity organization
karitativermore charitable
karitativstemost charitable
Karitébaum {m} shea [Vitellaria paradoxa]
Karitébaum {m} shi tree [Vitellaria paradoxa, syn.: Bassia parkii, Butyrospermum paradoxum, Butyrospermum parkii]
Karitébaum {m} vitellaria [Vitellaria paradoxa, syn.: Bassia parkii, Butyrospermum paradoxum, Butyrospermum parkii]
Karitébaum {m}karité [Vitellaria paradoxa, syn.: Bassia parkii, Butyrospermum paradoxum, Butyrospermum parkii]
karjuckeln [regional] [gemächlich umherfahren]to trundle along
karjuckeln [regional] [gemächlich umherfahren] to cruise around
Karkade {f}roselle [Hibiscus sabdariffa]
Karkade {f} [auch: Karkaden-Tee, Malventee, Hibiscus- / Hibiskus-Tee] wild rosella [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra]
Karkade {f} [auch: Karkaden-Tee, Malventee, Hibiscus- / Hibiskus-Tee]roselle / rozelle / rosella [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra]
Karkade {f} [auch: Karkaden-Tee, Malventee, Hibiscus- / Hibiskus-Tee] Florida cranberry [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra]
Karkade {f} [auch: Karkaden-Tee, Malventee, Hibiscus- / Hibiskus-Tee] Indian sorrel [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra]
Karkade {f} [auch: Karkaden-Tee, Malventee, Hibiscus- / Hibiskus-Tee]Jamaica / Jamaican sorrel [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra] [also: Jamaica-sorrel]
Karkade {f} [auch: Karkaden-Tee, Malventee, Hibiscus- / Hibiskus-Tee]Guinea sorrel [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra]
Karkade {f} [auch: Karkaden-Tee, Malventee, Hibiscus- / Hibiskus-Tee]karkade [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra]
Karkade {f} [auch: Karkaden-Tee, Malventee, Hibiscus- / Hibiskus-Tee] maple-leaf hibiscus [Hibiscus sabdariffa, syn.: Sabdariffa rubra]
Karkadentee {m} hibiscus tea [made from Hibiscus sabdariffa]
Karkadentee {m}karkade tea [made from Hibiscus sabdariffa]
Karkasse {f} carcass [of tyre, chicken etc.]
Karkasse {f}casing [of tyre]
Karkasse {f} cord casing
Karkasse {f}carcase [Br.] [of tyre, chicken etc.]
Karkasse {f} carcass [projectile]
Karkassenbruch {m} fabric break
Karkassenfestigkeit {f}casing strength
Karkassenlage {f}body ply
Karkassenlage {f} casing ply
Karkassenspannung {f}casing tension
Karkemiš {n} Carchemish
Karkemisch {n}Carchemish
Karl {m} Charles
Karl {m} das Kind [König von Aquitanien]Charles the Child [King of Aquitaine]
Karl {m} der Böse [Karl II., König von Navarra] Charles the Bad [Charles II, King of Navarre]
Karl {m} der Dicke [Karl III., Kaiser des Frankenreichs] Charles the Fat [Charles III, emperor of the Franks]
Karl {m} der Edelmütige [Karl III., König von Navarra] Charles the Noble [Charles III, King of Navarre]
Karl {m} der Einfältige [Karl III. von Frankreich] Charles the Simple [Charles III of France]
« KardKardKardKargKariKariKarlKarmKarnKaroKaro »
« zurückSeite 91 für den Anfangsbuchstaben K im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten